1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: ZAVOD REPUBLIKE SLOVENIJE ZA BLAGOVNE REZERVE
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Storitve VoIP fiksne telefonije, storitve mobilne telefonije in nakup mobilnih aparatov z dodatno opremo, storitve zagotavljanja internetnega dostopa, upravljanja in nadzor omrežnih naprav in omrežja ter upravljanja obstoječe in najete strojne omrežne opreme.
Beschreibung: Storitve VoIP fiksne telefonije, storitve mobilne telefonije in nakup mobilnih aparatov z dodatno opremo, storitve zagotavljanja internetnega dostopa, upravljanja in nadzor omrežnih naprav in omrežja ter upravljanja obstoječe in najete strojne omrežne opreme.
Kennung des Verfahrens: acaf8716-d921-4d89-9519-7d37874e2ac7
Interne Kennung: 4302-11/2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 64200000 Fernmeldedienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 32400000 Netzwerke, 32500000 Fernmeldebedarf, 48200000 Softwarepaket für Vernetzung, Internet und Intranet, 72400000 Internetdienste, 72500000 Datenverarbeitungsdienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Land: Slowenien
Ort im betreffenden Land
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Vsa navodila za pripravo ponudbe, pogoji in podobno, so navedeni v razpisni dokumentaciji. Dodatna pojasnila v zvezi z vsebino razpisne dokumentacije in pripravo ponudbe mora zainteresirani ponudnik zahtevati oz. podati pisno le preko portala javnih naročil. Naročnik bo na pravočasno prejeta vprašanja (tj. 11. 4. 2025 do 9. ure) odgovoril najkasneje 18. 4. 2025. Naročnik ne bo odgovarjal na nespodobna in žaljiva vprašanja potencialnih ponudnikov.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Skladno z 1.A točko obrazca OBR - 2.06
Korruption: Skladno z 1.A točko obrazca OBR - 2.06
Betrugsbekämpfung: Skladno z 1.A točko obrazca OBR - 2.06
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Skladno z 1.A točko obrazca OBR - 2.06
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Skladno z 1.A točko obrazca OBR - 2.06
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Skladno z 1.A točko obrazca OBR - 2.06
Entrichtung von Steuern: Skladno z 1.A točko obrazca OBR - 2.06
Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Skladno z 1.A točko obrazca OBR - 2.06
Konkurs: Skladno z 1.A točko obrazca OBR - 2.06
Zahlungsunfähigkeit: Skladno z 1.A točko obrazca OBR - 2.06
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Skladno z 1.A točko obrazca OBR - 2.06
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Skladno z 1.A točko obrazca OBR - 2.06
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Skladno z 1.A točko obrazca OBR - 2.06
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Skladno z 1.A točko obrazca OBR - 2.06
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Storitve VoIP fiksne telefonije, storitve mobilne telefonije in nakup mobilnih aparatov z dodatno opremo, storitve zagotavljanja internetnega dostopa, upravljanja in nadzor omrežnih naprav in omrežja ter upravljanja obstoječe in najete strojne omrežne opreme.
Beschreibung: Storitve VoIP fiksne telefonije, storitve mobilne telefonije in nakup mobilnih aparatov z dodatno opremo, storitve zagotavljanja internetnega dostopa, upravljanja in nadzor omrežnih naprav in omrežja ter upravljanja obstoječe in najete strojne omrežne opreme.
Interne Kennung: 276881
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 64200000 Fernmeldedienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 32400000 Netzwerke, 32500000 Fernmeldebedarf, 48200000 Softwarepaket für Vernetzung, Internet und Intranet, 72400000 Internetdienste, 72500000 Datenverarbeitungsdienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Slowenien
Ort im betreffenden Land
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 4 Jahre
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Skladno z osnutkom pogodbe (obrazec OBR - 2.13) se pogodba lahko podaljša za največ 18 mesecev.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Ureznost
Beschreibung: Skladno z 2.A točko obrazca OBR - 2.06
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Finančni pogoj
Beschreibung: Skladno z 2.B točko obrazca OBR - 2.06
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Reference ponudnika
Beschreibung: Skladno z 2.C. točko obrazca OBR - 2.06
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Skupna ponudbena vrednost za internetni dostop do vseh lokacij naročnika in varne podatkovne povezave
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 25
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Skupna ponudbena vrednost za storitve VoIP fiksne telefonije
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Skupna ponudbena vrednost za storitve mobilne telefonije
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Skupna ponudbena vrednost za opravljanje omrežja in omrežnih naprav ter najem, servis, nadzor in tehnična podpora
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Skupna ponudbena cena za kibernetsko zaščito delovnih postaj, strežnikov in mobilnih naprav
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 11/04/2025 09:00:00 (UTC+1)
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowenisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 28/04/2025 10:00:00 (UTC+1)
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 28/04/2025 11:00:00 (UTC+1)
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: ZAVOD REPUBLIKE SLOVENIJE ZA BLAGOVNE REZERVE
Registrierungsnummer: 5022959000
Postanschrift: Dunajska cesta 106
Stadt: Ljubljana
Postleitzahl: 1000
Land, Gliederung (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Land: Slowenien
Telefon: 01 589 73 00
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL
Registrierungsnummer: 1332716000
Postanschrift: Slovenska cesta 54
Stadt: Ljubljana
Postleitzahl: 1000
Land, Gliederung (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Land: Slowenien
Telefon: +38612342800
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 1e1956e3-a16a-4b70-ae58-3caf2408e275 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 27/03/2025 10:24:35 (UTC+1)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Slowenisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 201362-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 62/2025
Datum der Veröffentlichung: 28/03/2025
