Eine offizielle Website der Europäischen Union

33306-2025 - Ergebnis

Bekanntmachungen

Zusammenfassung

TED v2 - Viewer
Ergebnis
PolenSchienentransport/-beförderung
Obsługa bocznicy kolejowej dla Polskiej Grupy Górniczej S.A. Oddział KWK Bolesław Śmiały z podziałem na dwa zadania: Zadanie 1 – Obsługa infrastruktury kolejowej oraz wykonywanie przewozów kolejowych w jej obrębie. Zadanie 2 – Diagnostyka, konserwacja i bieżące utrzymanie infrastruktury kolejowej.
PolenKatowicki (PL22A)
VerfahrensartOffenes Verfahren

Beschaffer
BeschafferPolska Grupa Górnicza S.A.
PolenKatowicki (PL22A)Katowice

LOT-0001Zadanie 1 – Obsługa infrastruktury kolejowej oraz wykonywanie przewozów kolejowych w jej obrębie
Schienentransport/-beförderung
PolenKatowicki (PL22A)
Laufzeit48 Monate

LOT-0002Zadanie 2 – Diagnostyka, konserwacja i bieżące utrzymanie infrastruktury kolejowej
Wartung von Gleisen
PolenKatowicki (PL22A)
Laufzeit48 Monate

Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge37 110 601,24 PLN

LOT-0001Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Kennung des Angebotsoferta zad 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0001
Wert der Ausschreibung33 540 176,00 PLN
Kennung des Auftrags402400612 zad 1
obsługa bocznicy kolejowej dla Polskiej Grupy Górniczej S.A. Oddział KWK Bolesław Śmiały zadanie nr 1: Obsługa infrastruktury kolejowej oraz wykonywanie przewozów kolejowych w jej obrębie
Datum des Vertragsabschlusses31/12/2024
WettbewerbsgewinnerPKP CARGO SERVICE Sp. z o.o.
PolenKatowicki (PL22A)Katowice

LOT-0002Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Kennung des Angebotsoferta zad 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0002
Wert der Ausschreibung3 570 425,24 PLN
Kennung des Auftrags402400612 zad 2
obsługa bocznicy kolejowej dla Polskiej Grupy Górniczej S.A. Oddział KWK Bolesław Śmiały zadanie nr 2: Diagnostyka, konserwacja i bieżące utrzymanie infrastruktury kolejowej
Datum des Vertragsabschlusses31/12/2024
WettbewerbsgewinnerENTORO Sp. z o.o.
PolenKatowicki (PL22A)Katowice

Sprachen und Formate

Amtssprache (Unterzeichnete PDF-Datei)

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PLSignierte PDF-Datei herunterladen
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGPDF-Datei herunterladen
CSPDF-Datei herunterladen
DAPDF-Datei herunterladen
DEPDF-Datei herunterladen
ELPDF-Datei herunterladen
ESPDF-Datei herunterladen
ENPDF-Datei herunterladen
ETPDF-Datei herunterladen
FIPDF-Datei herunterladen
FRPDF-Datei herunterladen
GAPDF-Datei herunterladen
HRPDF-Datei herunterladen
HUPDF-Datei herunterladen
ITPDF-Datei herunterladen
LTPDF-Datei herunterladen
LVPDF-Datei herunterladen
MTPDF-Datei herunterladen
NLPDF-Datei herunterladen
PLPDF-Datei herunterladen
PTPDF-Datei herunterladen
ROPDF-Datei herunterladen
SKPDF-Datei herunterladen
SLPDF-Datei herunterladen
SVPDF-Datei herunterladen

Maschinell übersetzte HTML-Datei

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Bekanntmachung

Aktuelle SpracheHilfe-Symbol
12/2025
33306-2025 - Ergebnis
Polen – Schienentransport/-beförderung – Obsługa bocznicy kolejowej dla Polskiej Grupy Górniczej S.A. Oddział KWK Bolesław Śmiały z podziałem na dwa zadania: Zadanie 1 – Obsługa infrastruktury kolejowej oraz wykonywanie przewozów kolejowych w jej obrębie. Zadanie 2 – Diagnostyka, konserwacja i bieżące utrzymanie infrastruktury kolejowej.
OJ S 12/2025 17/01/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungPolska Grupa Górnicza S.A.
E-Mailprzetargi@pgg.pl
Tätigkeit des AuftraggebersAufsuchung oder Gewinnung von Kohle oder anderen festen Brennstoffen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelObsługa bocznicy kolejowej dla Polskiej Grupy Górniczej S.A. Oddział KWK Bolesław Śmiały z podziałem na dwa zadania: Zadanie 1 – Obsługa infrastruktury kolejowej oraz wykonywanie przewozów kolejowych w jej obrębie. Zadanie 2 – Diagnostyka, konserwacja i bieżące utrzymanie infrastruktury kolejowej.
BeschreibungObsługa bocznicy kolejowej dla Polskiej Grupy Górniczej S.A. w okresie 48 miesięcy - Oddział KWK Bolesław Śmiały z podziałem na dwa zadania: Zadanie 1 – Obsługa infrastruktury kolejowej oraz wykonywanie przewozów kolejowych w jej obrębie. Zadanie 2 – Diagnostyka, konserwacja i bieżące utrzymanie infrastruktury kolejowej.
Kennung des Verfahrensbdebe71f-0af0-4714-b774-99b671714688
Vorherige Bekanntmachung594248-2024
Interne Kennung402400612
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60200000 Schienentransport/-beförderung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 50225000 Wartung von Gleisen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Katowicki (PL22A)
LandPolen
Zusätzliche InformationenMiejsce realizacji KWK Bolesław Śmiały
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelZadanie 1 – Obsługa infrastruktury kolejowej oraz wykonywanie przewozów kolejowych w jej obrębie
Beschreibungzgodnie z zapisami w SWZ
Interne Kennung402400612 - zadanie 1
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60200000 Schienentransport/-beförderung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Katowicki (PL22A)
LandPolen
Zusätzliche InformationenKWK Bolesław Śmiały
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit48 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
5.1.15.
Techniken
RahmenvereinbarungKeine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische BeschaffungssystemKein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktionja
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstellePolska Grupa Górnicza S.A. - Urząd Zamówień Publicznych
Informationen über die Überprüfungsfristen: zgodnie z zapisami SWZ
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltPolska Grupa Górnicza S.A.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltPolska Grupa Górnicza S.A. - Urząd Zamówień Publicznych
5.1.
LosLOT-0002
TitelZadanie 2 – Diagnostyka, konserwacja i bieżące utrzymanie infrastruktury kolejowej
Beschreibungzgodnie z zapisami SWZ
Interne Kennung402400612 - zadanie 2
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50225000 Wartung von Gleisen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Katowicki (PL22A)
LandPolen
Zusätzliche InformationenKWK Bolesław Śmiały
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit48 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
5.1.15.
Techniken
RahmenvereinbarungKeine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische BeschaffungssystemKein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktionja
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstellePolska Grupa Górnicza S.A. - Urząd Zamówień Publicznych
Informationen über die Überprüfungsfristen: zgodnie z zapisami SWZ
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltPolska Grupa Górnicza S.A.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltPolska Grupa Górnicza S.A. - Urząd Zamówień Publicznych
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge37 110 601,24 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0001
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungPKP CARGO SERVICE Sp. z o.o.
Angebot
Kennung des Angebotsoferta zad 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0001
Wert der Ausschreibung33 540 176,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnetja
Rang in der Liste der Gewinner1
Konzession – Wert
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variantenein
Vergabe von UnteraufträgenNein
Informationen zum Auftrag
Kennung des Auftrags402400612 zad 1
Titelobsługa bocznicy kolejowej dla Polskiej Grupy Górniczej S.A. Oddział KWK Bolesław Śmiały zadanie nr 1: Obsługa infrastruktury kolejowej oraz wykonywanie przewozów kolejowych w jej obrębie
Datum der Auswahl des Gewinners19/12/2024
Datum des Vertragsabschlusses31/12/2024
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge2
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0002
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungENTORO Sp. z o.o.
Angebot
Kennung des Angebotsoferta zad 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0002
Wert der Ausschreibung3 570 425,24 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnetja
Rang in der Liste der Gewinner1
Konzession – Wert
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variantenein
Vergabe von UnteraufträgenNein
Informationen zum Auftrag
Kennung des Auftrags402400612 zad 2
Titelobsługa bocznicy kolejowej dla Polskiej Grupy Górniczej S.A. Oddział KWK Bolesław Śmiały zadanie nr 2: Diagnostyka, konserwacja i bieżące utrzymanie infrastruktury kolejowej
Datum der Auswahl des Gewinners19/12/2024
Datum des Vertragsabschlusses31/12/2024
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge6
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungPolska Grupa Górnicza S.A.
Registrierungsnummer634-283-47-28
AbteilungCentrala PGG S.A.
Postanschriftul. Powstańców 30
StadtKatowice
Postleitzahl40-039
Land, Gliederung (NUTS)Katowicki (PL22A)
LandPolen
KontaktpersonCentrala PGG S.A. Biuro Zakupów i Usług
E-Mailprzetargi@pgg.pl
Telefon+48 32 757 29 92
Internetadressehttp://www.pgg.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://korporacja.pgg.pl/dostawcy/przetargi
Sonstige Kontaktpersonen
Offizielle BezeichnungPolska Grupa Górnicza S.A.
AbteilungCentrala PGG S.A. Biuro Zakupów i Usług
Internetadressehttp://www.pgg.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://korporacja.pgg.pl/dostawcy/przetargi
Sonstige Kontaktpersonen
Offizielle BezeichnungUrząd Zamówień Publicznych
AbteilungKrajowa Izba Odwoławcza
Postleitzahl02-676
KontaktpersonUrząd Zamówień Publicznych
Telefon+48 22 458 78 01
Fax+48 22 458 78 00
Internetadressehttps://www.uzp.gov.pl/kio
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungPKP CARGO SERVICE Sp. z o.o.
Registrierungsnummer526-264-94-02
Postanschriftul. Marcina 11
StadtKatowice
Postleitzahl40-854
Land, Gliederung (NUTS)Katowicki (PL22A)
LandPolen
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0001
8.1.
ORG-0005
Offizielle BezeichnungENTORO Sp. z o.o.
Registrierungsnummer634-298-62-95
Postanschriftul. Henryka Dulęby 5/207
StadtKatowice
Postleitzahl40-833
Land, Gliederung (NUTS)Katowicki (PL22A)
LandPolen
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0002
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungd838cdfe-cfcb-4d42-b4fb-b250b2b3d34d  -  01
FormulartypErgebnis
Art der BekanntmachungBekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung16/01/2025 08:59:12 (UTC)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung33306-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe12/2025
Datum der Veröffentlichung17/01/2025