1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: MAIRIE DE TREMBLAY-EN-FRANCE
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Acquisition de mobiliers de bureau administratifs et d'éducation
Beschreibung: Acquisition de mobiliers de bureau administratifs et d'éducation
Kennung des Verfahrens: 7a835bbd-df19-4546-8078-1f1a2357f8ed
Interne Kennung: AOO25-01AMP
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 39100000 Möbel
Zusätzliche Einstufung (cpv): 39130000 Büromöbel, 39110000 Sitze, Stühle sowie Zubehörprodukte und -teile, 39160000 Schulmöbel, 39120000 Tische, Schränke, Schreibtische und Bücherschränke
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: TREMBLAY-EN-FRANCE
Postleitzahl: 93290
Land, Gliederung (NUTS): Seine-Saint-Denis (FR106)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 6
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 6
2.1.6.
Ausschlussgründe
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Les motifs d'exclusion sont disponibles dans le DCE
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Mobiliers de bureau et de salle de réunion
Beschreibung: Montant maximum annuel : 60 000 euros H.T
Interne Kennung: LOT 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 39130000 Büromöbel
Zusätzliche Einstufung (cpv): 39150000 Diverse Möbel und Einrichtungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: TREMBLAY-EN-FRANCE
Postleitzahl: 93290
Land, Gliederung (NUTS): Seine-Saint-Denis (FR106)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: L'accord cadre est conclu pour une période initiale de 1 an. Le nombre de périodes de reconduction est fixé à 3. La durée de chaque période de reconduction est de 12 mois. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de 48 mois.
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Sonstiges
Bezeichnung: situation juridique de l'entreprise
Beschreibung: Déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner. Renseignements sur le respect de l'obligation d'emploi mentionnée aux articles L. 5212-1 à L. 5212-11 du Code du travail.
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: - Déclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels - Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations objet du contrat, réalisées au cours des trois derniers exercices disponibles - Si le candidat est en situation de redressement judiciaire, joindre la copie du ou des jugements
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: - Liste des principales prestations effectuées au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire. Elles sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration du candidat - Déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation du contrat - Indication des systèmes de gestion et de suivi de la chaîne d'approvisionnement que le candidat pourra mettre en oeuvre lors de l'exécution du contrat - Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années - Indication des mesures de gestion environnementale que le candidat pourra appliquer lors de l'exécution du contrat
Kriterium:
Art: Sonstiges
Bezeichnung: Certificats de qualifications et/ou de qualité demandés aux candidats
Beschreibung: - Tout document permettant de démontrer les capacités techniques et professionnelles du candidat (tel que les certifications qualité qu'elle a obtenues).
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 1-Caractéristiques techniques des articles demandés au BPU selon les fiches techniques fournies : composants, étendue de la gamme (finitions, coloris). Diversité du catalogue. Pérennité de la gamme ( noté sur 35 points) 2-Modalités de passations et de suivi des commandes (site dédié), interlocuteur dédié. Modalités de livraison, d'installation et de montage. Modalités de garantie (durée, contenu) et du service après-vente (pérennité des pièces détachées) (noté sur 15 points)
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Prix des prestations calculé sur le total du DQE (noté sur 40 points)
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Développement durable : performances en matière de protection de l'environnement, analysé d'après le questionnaire commande publique responsable (noté dur 10 points)
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 14/02/2025 12:00:00 (UTC+2)
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Erforderlich
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 24/02/2025 12:00:00 (UTC+2)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 180 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 24/02/2025 14:00:00 (UTC+2)
Ort: TREMBLAY-EN-RANCE
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Informationen über die Überprüfungsfristen: Toutes les informations sont disponibles dans le DCE
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE MONTREUIL
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: MAIRIE DE TREMBLAY-EN-FRANCE
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: MAIRIE DE TREMBLAY-EN-FRANCE
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: MAIRIE DE TREMBLAY-EN-FRANCE
Organisation, die Angebote bearbeitet: MAIRIE DE TREMBLAY-EN-FRANCE
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Sièges
Beschreibung: Montant maximum annuel : 30 000 euros H.T
Interne Kennung: LOT 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 39110000 Sitze, Stühle sowie Zubehörprodukte und -teile
Zusätzliche Einstufung (cpv): 39113000 Verschiedene Sitze und Stühle
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: TREMBLAY-EN-FRANCE
Postleitzahl: 93290
Land, Gliederung (NUTS): Seine-Saint-Denis (FR106)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: L'accord cadre est conclu pour une période initiale de 1 an. Le nombre de périodes de reconduction est fixé à 3. La durée de chaque période de reconduction est de 12 mois. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de 48 mois.
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Sonstiges
Bezeichnung: Renseignements concernant la situation juridique de l'entreprise
Beschreibung: Déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: - Déclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels - Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations objet du contrat, réalisées au cours des trois derniers exercices disponibles - Si le candidat est en situation de redressement judiciaire, joindre la copie du ou des jugements
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: - Liste des principales prestations effectuées au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire. Elles sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration du candidat - Déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation du contrat - Indication des systèmes de gestion et de suivi de la chaîne d'approvisionnement que le candidat pourra mettre en oeuvre lors de l'exécution du contrat - Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années - Indication des mesures de gestion environnementale que le candidat pourra appliquer lors de l'exécution du contrat
Kriterium:
Art: Sonstiges
Bezeichnung: Certificats de qualifications et/ou de qualité demandés aux candidats
Beschreibung: Tout document permettant de démontrer les capacités techniques et professionnelles du candidat (tel que les certifications qualité qu'elle a obtenues).
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 1-Caractéristiques des composants, ergonomie, adaptabilité, robustesse, étendue de la gamme (finitions, coloris) en fonction des fiches techniques des articles listés au BPU et des tests des échantillons. Pérennité de la gamme (noté sur 35 points). Modalités de passations et de suivi des commandes (site dédié, indisponibilité d'une référence), interlocuteur dédié. Modalités de livraison, d'installation et de montage. Modalités de garantie (durée, contenu) et du service après-vente (pérennité des pièces détachées) (noté sur 15 points)
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Prix des prestations, calculé sur le total du DQE (noté sur 40)
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Développement durable : Performances en matière de protection de l'environnement, analysé d'après le questionnaire commande publique responsable (noté sur 10 points)
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 14/02/2025 12:00:00 (UTC+2)
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 24/02/2025 12:00:00 (UTC+2)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 180 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 24/02/2025 14:00:00 (UTC+2)
Ort: TREMBLAY-EN-FRANCE
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Informationen über die Überprüfungsfristen: Toutes les informations sont disponibles dans le DCE.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE MONTREUIL
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: MAIRIE DE TREMBLAY-EN-FRANCE
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: MAIRIE DE TREMBLAY-EN-FRANCE
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: MAIRIE DE TREMBLAY-EN-FRANCE
Organisation, die Angebote bearbeitet: MAIRIE DE TREMBLAY-EN-FRANCE
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Mobiliers d'éducation écoles maternelles et élémentaires
Beschreibung: maximum annuel : 185 000 euros H.T
Interne Kennung: LOT 3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 39160000 Schulmöbel
Zusätzliche Einstufung (cpv): 39151300 Modulmöbel
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: TREMBLAY-EN-FRANCE
Postleitzahl: 93290
Land, Gliederung (NUTS): Seine-Saint-Denis (FR106)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: L'accord cadre est conclu pour une période initiale de 1 an. Le nombre de périodes de reconduction est fixé à 3. La durée de chaque période de reconduction est de 12 mois. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de 48 mois.
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Sonstiges
Bezeichnung: Renseignements concernant la situation juridique de l'entreprise
Beschreibung: - Déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: - Déclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels - Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations objet du contrat, réalisées au cours des trois derniers exercices disponibles - Si le candidat est en situation de redressement judiciaire, joindre la copie du ou des jugements
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: - Liste des principales prestations effectuées au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire. Elles sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration du candidat - Déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation du contrat - Indication des systèmes de gestion et de suivi de la chaîne d'approvisionnement que le candidat pourra mettre en oeuvre lors de l'exécution du contrat - Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années - Indication des mesures de gestion environnementale que le candidat pourra appliquer lors de l'exécution du contrat
Kriterium:
Art: Sonstiges
Bezeichnung: Certificats de qualifications et/ou de qualité demandés aux candidats
Beschreibung: Tout document permettant de démontrer les capacités techniques et professionnelles du candidat (tel que les certifications qualité qu'elle a obtenues).
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 1-Caractéristiques des composants, ergonomie, adaptabilité, robustesse, étendue de la gamme (finitions, coloris) en fonction des fiches techniques des articles listés au BPU et des tests des échantillons. Pérennité de la gamme (noté sur 35 points) 2-Modalités de passations et de suivi des commandes (site dédié, indisponibilité d'une référence), interlocuteur dédié. Modalités de livraison, d'installation et de montage. Modalités de garantie (durée, contenu) et du service après-vente (pérennité des pièces détachées) (noté sur 15 points)
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Prix des prestations, calculé sur le total du DQE (noté sur 40)
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Développement durable : Performances en matière de protection de l'environnement, analysé d'après le questionnaire commande publique responsable (noté sur 10 points)
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 14/02/2025 12:00:00 (UTC+2)
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 24/02/2025 12:00:00 (UTC+2)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 180 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 24/02/2025 14:00:00 (UTC+2)
Ort: TREMBLAY-EN-FRANCE
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Informationen über die Überprüfungsfristen: Toutes les informations sont disponibles dans le DCE.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE MONTREUIL
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: MAIRIE DE TREMBLAY-EN-FRANCE
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: MAIRIE DE TREMBLAY-EN-FRANCE
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: MAIRIE DE TREMBLAY-EN-FRANCE
Organisation, die Angebote bearbeitet: MAIRIE DE TREMBLAY-EN-FRANCE
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: Mobiliers et aménagement des accueils de loisirs
Beschreibung: Montant maximum annuel : 135 000 euros H.T
Interne Kennung: LOT 4
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 39150000 Diverse Möbel und Einrichtungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 39120000 Tische, Schränke, Schreibtische und Bücherschränke, 39151300 Modulmöbel
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: TREMBLAY-EN-FRANCE
Postleitzahl: 93290
Land, Gliederung (NUTS): Seine-Saint-Denis (FR106)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: L'accord cadre est conclu pour une période initiale de 1 an. Le nombre de périodes de reconduction est fixé à 3. La durée de chaque période de reconduction est de 12 mois. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de 48 mois.
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Sonstiges
Bezeichnung: Renseignements concernant la situation juridique de l'entreprise
Beschreibung: Déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: - Déclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels - Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations objet du contrat, réalisées au cours des trois derniers exercices disponibles - Si le candidat est en situation de redressement judiciaire, joindre la copie du ou des jugements
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: - Liste des principales prestations effectuées au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire. Elles sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration du candidat - Déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation du contrat - Indication des systèmes de gestion et de suivi de la chaîne d'approvisionnement que le candidat pourra mettre en oeuvre lors de l'exécution du contrat - Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années - Indication des mesures de gestion environnementale que le candidat pourra appliquer lors de l'exécution du contrat
Kriterium:
Art: Sonstiges
Bezeichnung: Certificats de qualifications et/ou de qualité demandés aux candidats
Beschreibung: Tout document permettant de démontrer les capacités techniques et professionnelles du candidat (tel que les certifications qualité qu'elle a obtenues).
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 1.1- Caractéristiques techniques des articles demandés au BPU selon les fiches techniques fournies : composants, facilité d'entretien. Pérennité de la gamme (noté sur 20 points) 2-Modalités de passations des commandes (site dédié), interlocuteur dédié. Modalités de livraison, d'installation et de montage. Modalités de garantie (durée, contenu) et du service après-vente (pérennité des pièces détachées) (noté sur 15 points) 3-Etendue de la gamme en fonction du/des catalogues : variété des gammes et des couleurs (noté sur 15 points)
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Prix des prestations, calculé sur le total du DQE (noté sur 40 points)
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Développement durable : Performances en matière de protection de l'environnement, analysé d'après le questionnaire commande publique responsable (noté sur 10 points)
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 14/02/2025 12:00:00 (UTC+2)
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 24/02/2025 12:00:00 (UTC+2)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 180 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 24/02/2025 14:00:00 (UTC+2)
Ort: TREMBLAY-EN-FRANCE
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Informationen über die Überprüfungsfristen: Toutes les informations sont disponibles dans le DCE.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE MONTREUIL
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: MAIRIE DE TREMBLAY-EN-FRANCE
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: MAIRIE DE TREMBLAY-EN-FRANCE
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: MAIRIE DE TREMBLAY-EN-FRANCE
Organisation, die Angebote bearbeitet: MAIRIE DE TREMBLAY-EN-FRANCE
5.1.
Los: LOT-0005
Titel: Mobiliers et aménagement de structures petite enfance
Beschreibung: Montant maximum annuel : 30 000 euros H.T
Interne Kennung: LOT 5
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 39100000 Möbel
Zusätzliche Einstufung (cpv): 39150000 Diverse Möbel und Einrichtungen, 39151300 Modulmöbel
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: TREMBLAY-EN-FRANCE
Postleitzahl: 93290
Land, Gliederung (NUTS): Seine-Saint-Denis (FR106)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: L'accord cadre est conclu pour une période initiale de 1 an. Le nombre de périodes de reconduction est fixé à 3. La durée de chaque période de reconduction est de 12 mois. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de 48 mois.
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Sonstiges
Bezeichnung: Renseignements concernant la situation juridique de l'entreprise
Beschreibung: Déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: - Déclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels - Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations objet du contrat, réalisées au cours des trois derniers exercices disponibles - Si le candidat est en situation de redressement judiciaire, joindre la copie du ou des jugements
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: - Liste des principales prestations effectuées au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire. Elles sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration du candidat - Déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation du contrat - Indication des systèmes de gestion et de suivi de la chaîne d'approvisionnement que le candidat pourra mettre en oeuvre lors de l'exécution du contrat - Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années - Indication des mesures de gestion environnementale que le candidat pourra appliquer lors de l'exécution du contrat
Kriterium:
Art: Sonstiges
Bezeichnung: Certificats de qualifications et/ou de qualité demandés aux candidats :
Beschreibung: Tout document permettant de démontrer les capacités techniques et professionnelles du candidat (tel que les certifications qualité qu'elle a obtenues).
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 1- Caractéristiques techniques des articles demandés au BPU selon les fiches techniques fournies : composants, facilité d'entretien. Pérennité de la gamme (noté sur 20 points) 2-Modalités de passations des commandes (site dédié), interlocuteur dédié. Modalités de livraison, d'installation et de montage. Modalités de garantie (durée, contenu) et du service après-vente (pérennité des pièces détachées) (noté sur 15 points) .3-Etendue de la gamme en fonction du/des catalogues : variété des gammes et des couleurs (noté sur 15 points)
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Prix des prestations, calculé sur le total du DQE (noté sur40)
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Développement durable : Performances en matière de protection de l'environnement, analysé d'après le questionnaire commande publique responsable (noté sur 10 points)
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 14/02/2025 12:00:00 (UTC+2)
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 24/02/2025 12:00:00 (UTC+2)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 180 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 24/02/2025 14:00:00 (UTC+2)
Ort: TREMBLAY-EN-FRANCE
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Informationen über die Überprüfungsfristen: Toutes les informations sont disponibles dans le DCE.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE MONTREUIL
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: MAIRIE DE TREMBLAY-EN-FRANCE
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: MAIRIE DE TREMBLAY-EN-FRANCE
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: MAIRIE DE TREMBLAY-EN-FRANCE
Organisation, die Angebote bearbeitet: MAIRIE DE TREMBLAY-EN-FRANCE
5.1.
Los: LOT-0006
Titel: Mobiliers inclusifs
Beschreibung: Montant maximum annuel : 30 000 euros H.T
Interne Kennung: LOT 6
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 32353000 Tonaufzeichnungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 39100000 Möbel, 39150000 Diverse Möbel und Einrichtungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: TREMBLAY-EN-FRANCE
Postleitzahl: 93290
Land, Gliederung (NUTS): Seine-Saint-Denis (FR106)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: L'accord cadre est conclu pour une période initiale de 1 an. Le nombre de périodes de reconduction est fixé à 3. La durée de chaque période de reconduction est de 12 mois. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de 48 mois.
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Sonstiges
Bezeichnung: Renseignements concernant la situation juridique de l'entreprise
Beschreibung: Déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: - Déclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels - Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations objet du contrat, réalisées au cours des trois derniers exercices disponibles - Si le candidat est en situation de redressement judiciaire, joindre la copie du ou des jugements
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: - Liste des principales prestations effectuées au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire. Elles sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration du candidat - Déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation du contrat - Indication des systèmes de gestion et de suivi de la chaîne d'approvisionnement que le candidat pourra mettre en oeuvre lors de l'exécution du contrat - Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années - Indication des mesures de gestion environnementale que le candidat pourra appliquer lors de l'exécution du contrat
Kriterium:
Art: Sonstiges
Bezeichnung: Certificats de qualifications et/ou de qualité demandés aux candidats :
Beschreibung: Tout document permettant de démontrer les capacités techniques et professionnelles du candidat (tel que les certifications qualité qu'elle a obtenues).
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 1- Caractéristiques techniques des articles demandés au BPU selon les fiches techniques fournies : composants, facilité d'entretien. Pérennité de la gamme (noté sur 20 points) 2-Modalités de passations des commandes (site dédié), interlocuteur dédié. Modalités de livraison, d'installation et de montage. Modalités de garantie (durée, contenu) et du service après-vente (pérennité des pièces détachées) (noté sur 15 points) 3-Etendue de la gamme en fonction du/des catalogues : variété des gammes et des couleurs (noté sur 15 points)
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Prix des prestations, calculé sur le total du DQE (noté sur 40)
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Développement durable : Performances en matière de protection de l'environnement, analysé d'après le questionnaire commande publique responsable (noté sur 10 points)
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 14/02/2025 12:00:00 (UTC+2)
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 24/02/2025 12:00:00 (UTC+2)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 180 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 24/02/2025 14:00:00 (UTC+2)
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Informationen über die Überprüfungsfristen: Toutes les informations sont disponibles dans le DCE.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE MONTREUIL
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: MAIRIE DE TREMBLAY-EN-FRANCE
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: MAIRIE DE TREMBLAY-EN-FRANCE
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: MAIRIE DE TREMBLAY-EN-FRANCE
Organisation, die Angebote bearbeitet: MAIRIE DE TREMBLAY-EN-FRANCE
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: MAIRIE DE TREMBLAY-EN-FRANCE
Registrierungsnummer: 21930073800271
Postanschrift: 18 Boulevard de l'Hotel de Ville
Stadt: Tremblay en france
Postleitzahl: 93290
Land, Gliederung (NUTS): Seine-Saint-Denis (FR106)
Land: Frankreich
Telefon: 01 49 63 71 06
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE MONTREUIL
Registrierungsnummer: 13000686900015
Postanschrift: 7, rue Catherine Puig
Stadt: MONTREUIL
Postleitzahl: 93100
Land, Gliederung (NUTS): Seine-Saint-Denis (FR106)
Land: Frankreich
Telefon: 01 49 20 20 98
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: b6cf2fe6-25a1-43c7-877b-e3aeb3d98d85 - 02
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 22/01/2025 13:47:20 (UTC+2)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
11.2.
Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 47597-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 16/2025
Datum der Veröffentlichung: 23/01/2025