100117-2025 - Wettbewerb
Deutschland – Feuerwehrfahrzeuge – Anschaffung von Feuerwehrfahrzeugen für die Stadt Reinfeld (Holstein)
OJ S 32/2025 14/02/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen - Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Stadt Reinfeld (Holstein)
E-Mail: info@stadt-reinfeld.de
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Anschaffung von Feuerwehrfahrzeugen für die Stadt Reinfeld (Holstein)
Beschreibung: Die Stadt Reinfeld (Holstein) beabsichtigt nachstehende Fahrzeuge für die Freiwillige Feuerwehr Reinfeld (Holstein) anzuschaffen: - Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug 20 (HLF) - zwei Mannschaftstrangsportwagen (MTW) Die Mannschaftstransportwagen werden im Rahmen eines Leasingvertrages beschafft. Das HLF wird im Rahmen eines Kaufvertrags erworben. Es erfolgt nachstehende Losbildung: Los 1 – Fahrgestell und Aufbau für ein Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeug Los 2 – Beladung für ein Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeug Los 3 - Leasingvertrag für zwei Mannschaftstransportwagen
Kennung des Verfahrens: 940abe43-35bd-4a4f-809c-7ed3f561ddd4
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34144210 Feuerwehrfahrzeuge
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Stormarn (DEF0F)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Das Fachlos 2 - Beladung für ein Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeug - wird gemäß § 3 (9) VgV zu einem späteren Zeitpunkt national ausgeschrieben.
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
2.1.6.
Ausschlussgründe
Konkurs: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Korruption: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Betrugsbekämpfung: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Zahlungsunfähigkeit: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Entrichtung von Steuern: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Los 1 – Fahrgestell und Aufbau für ein Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeug
Beschreibung: Die Stadt Reinfeld (Holstein) beabsichtigt ein neues Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug 20 (HLF20) für die Freiwillige Feuerwehr Reinfeld (Holstein) zu beschaffen. Das Fahrzeug soll ein altes Löschgruppenfahrzeug 16/12 (LF16/12) ersetzen. Für das o. g. Neufahrzeug ist Leistungsumfang dieses Loses die Errichtung und Lieferung des Fahrzeuggestells und des feuerwehrtechnischen Aufbaus. Das Fachlos 2 wird zu einem späteren Zeitpunkt gemäß § 3 (9) VgV national ausgeschrieben - die zugehörige Leistungsbeschreibung ist jedoch nachrichtlich beigefügt.
Interne Kennung: E91672573
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34144210 Feuerwehrfahrzeuge
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Stormarn (DEF0F)
Land: Deutschland
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium: 
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Umsatz
Beschreibung des Eignungskriteriums: Eigenerklärung zu den Gesamtumsätzen der letzten drei Geschäftsjahre sowie zu Insolvenzverfahren und Liquidation (Formular Eigenerklärung Eignung).

Kriterium: 
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Vergleichbare Leistungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Vorlage von mindestens drei Referenzprojekten aus den letzten fünf Jahren, welche mit dem Auftragsgegenstand vergleichbar sind. Es sind jeweils nachstehende Angaben zu den Referenzen zu machen: Ansprechpartner; Art der ausgeführten Leistung; Auftragssumme; Ausführungszeitraum

Kriterium: 
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Arbeitskräfte
Beschreibung des Eignungskriteriums: Eigenerklärung, dass die für die Ausführung der Leistung erforderlichen Beschäftigten zur Verfügung stehen. Es ist die Zahl der jahresdurchschnittlich Beschäftigten der letzten drei Jahre zu benennen.

Kriterium: 
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Berufsregister / Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Es ist ein Eintragungsnachweis, sofern gesetzlich vorgeschrieben, über die erfolgte Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister vorzulegen.

Kriterium: 
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur Sozialversicherung
Beschreibung des Eignungskriteriums: Es ist eine Eigenerklärung vorzulegen, in der bestätigt wird, dass der Bieter seine Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt hat. Die Aussage zur Steuerzahlung ist vom zuständigen Finanzamt bescheinigen zu lassen (nicht älter als ein Kalenderjahr).

Kriterium: 
Art: Sonstiges
Bezeichnung: Mitgliedschaft in einer Berufsgenossenschaft
Beschreibung des Eignungskriteriums: Es ist in einer Eigenerklärung die Zugehörigkeit zu einer Berufsgenossenschaft anzugeben.

Kriterium: 
Art: Sonstiges
Bezeichnung: Schwere Verfehlungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: In einer Eigenerklärung ist anzugeben, ob Ausschlussgründe gemäß §§ 123, 124 GWB vorliegen.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: 100%
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.subreport.de/E91672573
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.subreport.de/E91672573
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 14/03/2025 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: 
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Eine Nachforderung ist auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen zulässig.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 14/03/2025 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Stadt Reinfeld (Holstein)
Informationen über die Überprüfungsfristen: Ein Antrag auf Nachprüfung ist gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 bis 4 GWB nur zulässig, soweit: 1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber innerhalb von 10 Kalendertagen gerügt hat, 2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Auftragsbekanntmachung erkennbar sind, spätestens bis Ablauf der in der Auftragsbekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt worden sind, 3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4) nicht mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Los 3 - Leasingvertrag für zwei Mannschaftstransportwagen
Beschreibung: Die Stadt Reinfeld (Holstein) beabsichtigt zwei ausgebaute Mannschaftstransportwagen für die Freiwillige Feuerwehr Reinfeld (Holstein) zu leasen. Als Fahrgestell soll ein Kombifahrgestell mit bis zu 9 Sitzplätzen (inkl. Fahrer) dienen. Die ausgeschriebenen Leasingfahrzeuge sollen als Ersatz für zwei bestehende Fahrzeuge dienen.
Interne Kennung: E91672573
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34144210 Feuerwehrfahrzeuge
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Stormarn (DEF0F)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/09/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/08/2028
Laufzeit: 36 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium: 
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Umsatz
Beschreibung des Eignungskriteriums: Eigenerklärung zu den Gesamtumsätzen der letzten drei Geschäftsjahre sowie zu Insolvenzverfahren und Liquidation (Formular Eigenerklärung Eignung).

Kriterium: 
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Vergleichbare Leistungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Vorlage von mindestens drei Referenzprojekten aus den letzten fünf Jahren, welche mit dem Auftragsgegenstand vergleichbar sind. Es sind jeweils nachstehende Angaben zu den Referenzen zu machen: Ansprechpartner; Art der ausgeführten Leistung; Auftragssumme; Ausführungszeitraum

Kriterium: 
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Arbeitskräfte
Beschreibung des Eignungskriteriums: Eigenerklärung, dass die für die Ausführung der Leistung erforderlichen Beschäftigten zur Verfügung stehen. Es ist die Zahl der jahresdurchschnittlich Beschäftigten der letzten drei Jahre zu benennen.

Kriterium: 
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Berufsregister / Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Es ist ein Eintragungsnachweis, sofern gesetzlich vorgeschrieben, über die erfolgte Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister vorzulegen.

Kriterium: 
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur Sozialversicherung
Beschreibung des Eignungskriteriums: Es ist eine Eigenerklärung vorzulegen, in der bestätigt wird, dass der Bieter seine Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt hat. Die Aussage zur Steuerzahlung ist vom zuständigen Finanzamt bescheinigen zu lassen (nicht älter als ein Kalenderjahr).

Kriterium: 
Art: Sonstiges
Bezeichnung: Mitgliedschaft in einer Berufsgenossenschaft
Beschreibung des Eignungskriteriums: Es ist in einer Eigenerklärung die Zugehörigkeit zu einer Berufsgenossenschaft anzugeben.

Kriterium: 
Art: Sonstiges
Bezeichnung: Schwere Verfehlungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: In einer Eigenerklärung ist anzugeben, ob Ausschlussgründe gemäß §§ 123, 124 GWB vorliegen.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: 100%
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.subreport.de/E91672573
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.subreport.de/E91672573
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 14/03/2025 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: 
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Eine Nachforderung ist auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen zulässig.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 14/03/2025 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Stadt Reinfeld (Holstein)
Informationen über die Überprüfungsfristen: Ein Antrag auf Nachprüfung ist gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 bis 4 GWB nur zulässig, soweit: 1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber innerhalb von 10 Kalendertagen gerügt hat, 2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Auftragsbekanntmachung erkennbar sind, spätestens bis Ablauf der in der Auftragsbekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt worden sind, 3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4) nicht mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Stadt Reinfeld (Holstein)
Registrierungsnummer: Berichtseinheit-ID 00001470
Postanschrift: Paul-von-Schoenaich-Str. 7
Stadt: Reinfeld (Holstein)
Postleitzahl: 23858
Land, Gliederung (NUTS): Stormarn (DEF0F)
Land: Deutschland
E-Mail: info@stadt-reinfeld.de
Telefon: 045332001472
Internetadresse: https://www.stadt-reinfeld.de
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: df4782a5-3ff2-4081-ab3f-4c806e9aa5f7  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 12/02/2025 09:58:49 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 100117-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 32/2025
Datum der Veröffentlichung: 14/02/2025