100710-2026 - Wettbewerb
Polen – Zubereitung von Mahlzeiten – Usługa gastronomiczna obejmująca przygotowanie i dostawę posiłków dla pacjentów szpitalnych
OJ S 30/2026 12/02/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungSzpital Powiatowy we Wrześni Sp z o.o. w restrukturyzacji
E-Mailsekretariat@szpitalwrzesnia.pl
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersGesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelUsługa gastronomiczna obejmująca przygotowanie i dostawę posiłków dla pacjentów szpitalnych
BeschreibungPrzedmiotem zamówienia jest świadczenie usług gastronomicznych w zakresie przygotowywania i dostawy porcjowanych całodziennych posiłków dla pacjentów Zamawiającego.
Kennung des Verfahrensde5a80ce-f853-4fd7-a1f9-46372b85ba3b
Interne KennungDAI-381-4/26
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55321000 Zubereitung von Mahlzeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 55322000 Kochen von Mahlzeiten, 55521200 Auslieferung von Mahlzeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschriftul. Słowackiego 2  
StadtWrześnia
Postleitzahl62-300
Land, Gliederung (NUTS)Poznański (PL418)
LandPolen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenWykonawca wraz z ofertą zobowiązany jest złożyć: 1. Wypełniony formularz ofertowy 2. Wypełniony formularz cenowy 3. Dokument KRS lub CEIDG 4. Jednolity Europejski Dokument Zamówienia Aktualne na dzień składania ofert oświadczenie Wykonawcy, że nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu. Oświadczenie wykonawca składa w formie Jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia. 5. Oświadczenie składane na podstawie art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. 6. Pełnomocnictwo W przypadku podpisania oferty oraz poświadczenia za zgodność z oryginałem kopii dokumentów przez osobę nie wymienioną w dokumencie rejestracyjnym (ewidencyjnym) Wykonawcy, należy do oferty dołączyć stosowne pełnomocnictwo w oryginale lub kopii poświadczonej notarialnie. 7. Pełnomocnictwo dla pełnomocnika Do reprezentowania w postępowaniu Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (dotyczy ofert składanych przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia). 8. Zobowiązanie podmiotów trzecich do oddania do dyspozycji niezbędnych zasobów Pisemne zobowiązanie podmiotów, na zdolnościach lub sytuacji, których Wykonawca polega, do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia (jeżeli dotyczy). PRZEDMIOTOWE ŚRODKI DOWODOWE 1. Dokument potwierdzający, że Wykonawca wdrożył i stosuje system zarządzania bezpieczeństwem zdrowotnym żywności HACCP wydany przez właściwy miejscowy Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny. 2. Przykładowy 10 dniowy jadłospis dla diet podstawowych (opracowany na wzorze stanowiącym zał. 11 SWZ) Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia, następujących podmiotowych środków dowodowych: W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Wykonawcy z udziału w postępowaniu: 1. Oświadczenie Wykonawcy o przynależności albo braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej Oświadczenie Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt. 5 ustawy Pzp, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2025 r. poz. 1714), z innym Wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, ofertę częściową lub wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, albo oświadczenie o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty, oferty częściowej lub wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu niezależnie od innego Wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej. 2. Oświadczenie Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu o niepodleganiu wykluczeniu (tj. w JEDZ) Oświadczenie Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania wskazanych przez Zamawiającego. 3. Informacja z Krajowego Rejestru Karnego. Informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie art 108 ust 1 pkt.1,2 i 4 Pzp sporządzonych nie wcześniej niż 6 mies. prze jej złożeniem. W celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu: 1. Wykaz osób, skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami. 2. Wykaz dostaw lub usług wykonanych, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich trzech lat , a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane, oraz załączeniem dowodów określających czy te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego dostawy lub usługi zostały wykonane, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli Wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie Wykonawcy. W przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wystawione w okresie ostatnich 3 miesięcy. Jeżeli Wykonawca powołuje się na doświadczenie w realizacji dostaw lub usług, wykonywanych wspólnie z innymi wykonawcami, wykaz dotyczy dostaw lub usług, w których wykonaniu Wykonawca ten bezpośrednio uczestniczył, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych, w których wykonywaniu bezpośrednio uczestniczył lub uczestniczy. 3. Ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej Dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia ze wskazaniem sumy gwarancyjnej tego ubezpieczenia. 4. Zezwolenie, licencja, koncesja lub wpis do rejestru Aktualne zaświadczenie o wpisie Wykonawcy do rejestru zakładów podlegających urzędowej kontroli organów Państwowej Inspekcji Sanitarnej, o których mowa w art. 61-67 Ustawy z dnia 25 sierpnia 2006 r. o bezpieczeństwie żywności i żywienia (Dz. U z 2023 r., poz. 1448). 5. Decyzja Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w sprawie zatwierdzenia zakładu prowadzącego działalność związaną z produkcją i obrotem żywnością w zakresie przygotowania posiłków od surowca do gotowej potrawy. 6. Aktualny dokument potwierdzający posiadania pozytywnej opinii właściwej terenowo dla Wykonawcy stacji sanitarno - epidemiologicznej dotyczącej środka transportu wykorzystywanego przez Wykonawcę do przewożenia posiłków. 7. Oświadczenie Wykonawcy, że dysponuje kuchnią niezbędną do realizacji przedmiotu zamówienia w odległości nie większej niż 60 km od siedziby Zamawiającego licząc po drogach publicznych.
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeEinheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5. Los
5.1.
LosLOT-0000
TitelUsługa gastronomiczna obejmująca przygotowanie i dostawę posiłków dla pacjentów szpitalnych
BeschreibungPrzedmiotem zamówienia jest Usługa gastronomiczna obejmująca przygotowanie i dostawę posiłków dla pacjentów szpitalnych. Przewidywana ilość posiłków składających się na całodzienne wyżywienie na czas trwania umowy wynosi około: 1) Śniadanie z zupą mleczną – 42 000 porcji 2) Obiady: a) zupa – 41 000 porcji b) II danie – 42 500 porcji 3) Kolacja – 43 000 porcji 4) Posiłek nocny – 43 000 porcji Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określa załącznik nr 3 do SWZ.
Interne KennungDAI-381-4/26
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55321000 Zubereitung von Mahlzeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 55322000 Kochen von Mahlzeiten, 55521200 Auslieferung von Mahlzeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftSzpital Powiatowy we Wrześni Sp. z o.o. w restrukturyzacji ul. Słowackiego 2 
StadtWrześnia
Postleitzahl62-300
Land, Gliederung (NUTS)Poznański (PL418)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit12 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BezeichnungCena
BeschreibungLiczba punktów = Cn/Cb x 80 gdzie: Cn = najniższa cena brutto pośród wszystkich badanych ofert Cb = cena brutto oferty badanej
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl80
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungOdległość kuchni przygotowującej posiłki od siedziby Zamawiającego
BeschreibungOdległość kuchni przygotowującej posiłki od siedziby Zamawiającego Przez „Odległość kuchni przygotowującej posiłki od siedziby Zamawiającego” Zamawiajacy rozumie: Najkrótszą drogę mierzoną po drogach publicznych samochodem korzystając z aplikacji https://www.google.com/maps i kierując sie kryteriami Zamawiajacy zweryfikuje odległość kuchni od siedziby zamawiającego w oparciu o nastepujące założenia: - skorzysta z aplikacji https://www.google.com/maps i kierując się kryteriami - punkt początkowy: adres wskazany w ofercie Wykonawcy - punkt docelowy: adres Zamawiajacego Szpital Powiatowy we Wrześni Sp. z o.o. w restrukturyzacji ul. Słowackiego 2, 62-300 Września Do 40 km – 10 pkt. Powyżej 40 km do 59,9 km – 5 pkt. 60 km – 0 pkt.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl10
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungWykonanie posiłków metodą tradycyjną, bez użycia produktów gotowych
BeschreibungWykonanie posiłków metodą tradycyjną, bez użycia produktów gotowych 1. Brak przygotowania posiłków metodą tradycyjną, z użyciem produktów gotowych np. (mrożone pierogi) lub typu instant – 0 pkt. 2. Przygotowanie posiłków metodą tradycyjną, bez użycia produktów gotowych np. (mrożone pierogi) ani typu instant – 10 pkt.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://platformazakupowa.pl/pn/szpital_wrzesnia
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://platformazakupowa.pl/pn/szpital_wrzesnia
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenPolnisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote16/03/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin16/03/2026 10:15:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungsterminshttps://platformazakupowa.pl/pn/szpital_wrzesnia
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp, przysługują środki ochrony prawnej na zasadach przewidzianych w art. 505 – 590 ustawy Pzp.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltSzpital Powiatowy we Wrześni Sp z o.o. w restrukturyzacji
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltKrajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtSzpital Powiatowy we Wrześni Sp z o.o. w restrukturyzacji
Organisation, die Angebote bearbeitetSzpital Powiatowy we Wrześni Sp z o.o. w restrukturyzacji
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungSzpital Powiatowy we Wrześni Sp z o.o. w restrukturyzacji
Registrierungsnummer7891692746
Postanschriftul. Słowackiego 2
StadtWrześnia
Postleitzahl62-300
Land, Gliederung (NUTS)Poznański (PL418)
LandPolen
E-Mailsekretariat@szpitalwrzesnia.pl
Telefon614370590
Internetadressewww.szpitalwrzesnia.pl
Profil des Erwerbershttps://platformazakupowa.pl/pn/szpital_wrzesnia
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungKrajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer5262239325
Postanschriftul. Postępu 17A
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
E-Mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon224587801
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung263fc325-a8fb-4287-8276-c52c0aa5bf37  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung11/02/2026 12:33:06 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung100710-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe30/2026
Datum der Veröffentlichung12/02/2026