1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Siredom
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: COLLECTE DES DECHETS MENAGERS ET ASSIMILES SUR LE TERRITOIRE DU HUREPOIX POUR LE SIREDOM ET SES PRESTATIONS ANNEXES
Beschreibung: Assurer la collecte, le transport, la pesée et le déchargement des déchets ménagers et assimilés ainsi que la mise à disposition et la rotation de bennes sur le territoire du Hurepoix où le SIREDOM exerce la compétence collecte.
Kennung des Verfahrens: 2ead4dfb-8370-41a9-b2dc-8d830855ca18
Interne Kennung: 2025.05
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: PSE obligatoire, cf. article 3.4 du Règlement de consultation
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90511200 Einsammeln von Hausmüll
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34144511 Müllfahrzeuge
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Se référer aux documents de la consultation
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Collecte en porte à porte des déchets ménagers sur le territoire du Hurepoix pour le SIREDOM et ses prestations annexes
Beschreibung: - Assurer le service de collecte en porte à porte des ordures ménagères résiduelles, des déchets végétaux et des emballages (hors verre) et papiers, sur le territoire du Hurepoix où le SIREDOM exerce la compétence collecte. - Les prestations du lot 1 sont réglées par application de prix forfaitaires et de prix unitaires rapportés aux quantités réellement exécutées. La partie à prix unitaires est sans montant minimum et avec un montant maximum de 25 000 000 euros HT, sur la durée totale du marché.
Interne Kennung: Lot 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90511200 Einsammeln von Hausmüll
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/09/2025
Laufzeit: 7 Jahre
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: - Une prestation supplémentaire éventuelle est obligatoire (cf règlement de la consultation) -La durée supérieure à 4 ans du lot 1 est liée à la durée d'amortissement des investissements nécessaires à l'exécution des prestations du marché (acquisition de véhicules de collecte notamment).
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung des Eignungskriteriums: cf. le Règlement de la consultation
Kriterium:
Art: Sonstiges
Bezeichnung: Capacité juridique
Beschreibung des Eignungskriteriums: cf. le Règlement de la consultation
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Valeur économique (40 points)
Beschreibung: - Montant total de la DPGF (12 points) - Montant du DQE (28 points)
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Valeur technique (45 points)
Beschreibung: - Adéquation des moyens humains et relations avec le SIREDOM (15 points) - Adéquation des moyens techniques et de suivi d'exécution (30 points) cf. le Règlement de consultation
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Valeur environnementale et sociale (15 points)
Beschreibung: - Pertinence des mesures environnementales prises pour la protection de l'environnement dans le cadre du présent marché (10 points) - Dispositions et mesures prises par l'opérateur afin de développer l'insertion sociale dans le cadre du présent marché (5 points)
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 25/04/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 25/04/2025 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Tribunal administratif
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif
Informationen über die Überprüfungsfristen: Référé pré contractuel prévu aux articles L551-1 à L551-12 du code de justice administrative (CJA) et pouvant être exercé avant la signature du marché. Référé contractuel prévu aux articles L551-13 à L551-23 du CJA et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R551-7 du CJA. Recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d'un intérêt lésé et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du marché est rendue publique.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Siredom
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Mise à disposition et rotation de bennes sur le territoire du Hurepoix pour le SIREDOM et ses prestations annexes.
Beschreibung: - Assurer la mise à disposition et la rotation de bennes pour les services techniques des communes sur le territoire du Hurepoix où le SIREDOM exerce la compétence collecte. - Les prestations du lot 2 sont réglées par application de prix unitaires rapportés aux quantités réellement exécutées. L'accord-cadre est sans montant minimum et avec un montant maximum de 100 000 euros HT sur toute la durée du marché.
Interne Kennung: Lot 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90511200 Einsammeln von Hausmüll
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34144511 Müllfahrzeuge
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/09/2025
Laufzeit: 4 Jahre
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung des Eignungskriteriums: cf. le Règlement de la consultation
Kriterium:
Art: Sonstiges
Bezeichnung: Capacité juridique
Beschreibung des Eignungskriteriums: cf. le Règlement de la consultation
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Valeur économique (40 points)
Beschreibung: La valeur économique est appréciée sur la base du montant du DQE.
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Valeur technique (45 points)
Beschreibung: - Adéquation des moyens humains et relations avec le SIREDOM (15 points) - Adéquation des moyens techniques et de suivi d'exécution (30 points) cf. le Règlement de consultation
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Valeur environnementale et sociale (15 points)
Beschreibung: - Pertinence des mesures environnementales prises pour la protection de l'environnement dans le cadre du présent marché (10 points) - Dispositions et mesures prises par l'opérateur afin de développer l'insertion sociale dans le cadre du présent marché (5 points)
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 25/04/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 25/04/2025 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Tribunal administratif
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif
Informationen über die Überprüfungsfristen: Référé pré contractuel prévu aux articles L551-1 à L551-12 du code de justice administrative (CJA) et pouvant être exercé avant la signature du marché. Référé contractuel prévu aux articles L551-13 à L551-23 du CJA et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R551-7 du CJA. Recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d'un intérêt lésé et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du marché est rendue publique.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Siredom
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Siredom
Registrierungsnummer: 200 077 832 00018
Postanschrift: 63 rue du Bois Chaland
Stadt: EVRY
Postleitzahl: 91029
Land, Gliederung (NUTS): Essonne (FR104)
Land: Frankreich
Telefon: +33 169742367
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif
Registrierungsnummer: 177 800 059 00012
Postanschrift: 56 avenue de Saint Cloud
Stadt: Versailles
Postleitzahl: 78011
Land, Gliederung (NUTS): Yvelines (FR103)
Land: Frankreich
Telefon: (+33) 1 39 20 54 00
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ad4f6cf4-b2b1-4269-bafb-40ae3b8eeea3 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 12/02/2025 15:50:39 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 102094-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 32/2025
Datum der Veröffentlichung: 14/02/2025