See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Mielno
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych i niezamieszkałych na terenie Gminy Mielno
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług polegających na odbiorze, transporcie i zagospodarowaniu odpadów komunalnych z terenu nieruchomości zamieszkałych, mieszanych i niezamieszkałych położonych na terenie gminy Mielno, objętych gminnym systemem odbioru odpadów komunalnych oraz prowadzenie punktów selektywnego zbierania odpadów komunalnych, w okresie od 01.01.2026 r. do 31.12.2027 r. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi załącznik nr 1 do SWZ.
Kennung des Verfahrens: a6e1b80f-ccc6-42c5-8f2d-295f80a68fb0
Interne Kennung: ZP.271.14.2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90512000 Transport von Haushaltsabfällen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Koszaliński (PL426)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych i niezamieszkałych na terenie Gminy Mielno
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług polegających na odbiorze, transporcie i zagospodarowaniu odpadów komunalnych z terenu nieruchomości zamieszkałych, mieszanych i niezamieszkałych położonych na terenie gminy Mielno, objętych gminnym systemem odbioru odpadów komunalnych oraz prowadzenie punktów selektywnego zbierania odpadów komunalnych, w okresie od 01.01.2026 r. do 31.12.2027 r. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi załącznik nr 1 do SWZ.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90512000 Transport von Haushaltsabfällen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Koszaliński (PL426)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: W kryterium czasu dostawy pojemników do wskazanego punktu wywozowego w terminie krótszym niż 5 dni roboczych od dnia zgłoszenia do Zamawiającego – Wykonawca otrzyma: 20 pkt przy zadeklarowaniu dostawy w dniu zgłoszenia; 16 pkt przy zadeklarowaniu 1 dnia, 12 pkt przy 2 dniach; 8 pkt przy 3 dniach; 4 pkt przy 4 dniach i 0 pkt przy zadeklarowaniu 5 dni;
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: W kryterium czasu realizacji reklamacji związanej z odbiorem odpadów z punktu wywozowego, w szczególności: brak odbioru odpadów zgodnie z harmonogramem, niezupełne opróżnienie pojemnika, uszkodzenie pojemnika - Wykonawca otrzyma: 20 pkt przy zadeklarowaniu reakcji w ciągu 4 h od zgłoszenia; 16 pkt przy zadeklarowaniu 8 h, 12 pkt przy 12 h; 8 pkt przy 16 h; 4 pkt przy 20 h i 0 pkt przy zadeklarowaniu 24 h.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: 1. Wykonawca zobowiązany jest do zapoznania się z przedmiotem zamówienia objętym niniejszym postępowaniem. 2. Wykonawca poda w ofercie ryczałtową cenę jednostkową za 1 tonę (Mg) odebranych i transportowanych odpadów komunalnych oraz ryczałtową cenę jednostkową za 1 tonę (MG) odebranych, transportowanych i zagospodarowanych odpadów we własnym zakresie. 3. Do porównania ofert w kryterium ceny oferty brutto zamawiający przyjmie maksymalną wartość nominalna zamówienia stanowiącą zsumowany iloczyn ryczałtowej ceny jednostkowej za 1 tonę (Mg) odebranych i transportowanych odpadów komunalnych oraz szacunkowej wielkość zamówienia wyrażonej w tonach (Mg) odpadów i iloczyn ryczałtowej ceny jednostkowej za 1 tonę (Mg) odebranych, transportowanych i zagospodarowanych we własnym zakresie odpadów oraz szacunkowej wielkości zamówienia wyrażonej w tonach (Mg) odpadów.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Termin określono w ustawie Prawo zamówień publicznych
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Mielno
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 13 182 501,25 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Ekoprzedsiębiorstwo Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: Najkorzystniejsza
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 13 182 501,25 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: ZP.272.14.2025
Datum des Vertragsabschlusses: 23/12/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Mielno
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Mielno
Registrierungsnummer: 330920653
Stadt: Mielno
Postleitzahl: 76-032
Land, Gliederung (NUTS): Koszaliński (PL426)
Land: Polen
Telefon: 943459830
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Ekoprzedsiębiorstwo Sp. z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 329419702
Stadt: Mielno
Postleitzahl: 76-032
Land, Gliederung (NUTS): Koszaliński (PL426)
Land: Polen
Telefon: 943189750
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f9298aa1-17fa-4ebc-a010-43326a3c3e60 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 07/01/2026 10:43:23 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 10306-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 5/2026
Datum der Veröffentlichung: 08/01/2026