See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Uniwersytecki Szpital Dziecięcy w Krakowie
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dostawa sprzętu do zabiegów w Pracowni Hemodynamicznej - 4 zadania
Beschreibung: Dostawa sprzętu do zabiegów w Pracowni Hemodynamicznej (4 zadania), szczegółowo opisana w Specyfikacji Warunków Zamówienia.
Kennung des Verfahrens: 82b964b5-c7cd-491e-bf5c-e87c1778a8f0
Vorherige Bekanntmachung: 668142-2025
Interne Kennung: DZP-271-2-113/PN/2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33123000 Herz-Kreislauf-Ausrüstung
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Wielicka 265
Stadt: Kraków
Postleitzahl: 30-663
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 428 100,00 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Zadanie 1
Beschreibung: Dostawa sprzętu do zabiegów w Pracowni Hemodynamicznej opisanego w załączniku nr 3 do Specyfikacji Warunków Zamówienia.
Interne Kennung: Zadanie 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33123000 Herz-Kreislauf-Ausrüstung
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Warunki prawa opcji wskazane zostały w załączniku nr 1 do SWZ (projekt umowy) oraz w załączniku nr 3 do SWZ (kalkulacja cenowa - opis przedmiotu zamówienia).
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Wielicka 265
Stadt: Kraków
Postleitzahl: 30-663
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 40 500,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Cena
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych, przysługują środki ochrony prawnej na zasadach określonych w art. 505–590 ustawy Prawo zamówień publicznych.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Uniwersytecki Szpital Dziecięcy w Krakowie
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Uniwersytecki Szpital Dziecięcy w Krakowie
Organisation, die die Zahlung ausführt: Uniwersytecki Szpital Dziecięcy w Krakowie
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Uniwersytecki Szpital Dziecięcy w Krakowie
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Zadanie 2
Beschreibung: Dostawa sprzętu do zabiegów w Pracowni Hemodynamicznej opisanego w załączniku nr 3 do Specyfikacji Warunków Zamówienia.
Interne Kennung: Zadanie 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33123000 Herz-Kreislauf-Ausrüstung
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Warunki prawa opcji wskazane zostały w załączniku nr 1 do SWZ (projekt umowy) oraz w załączniku nr 3 do SWZ (kalkulacja cenowa - opis przedmiotu zamówienia).
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Wielicka 265
Stadt: Kraków
Postleitzahl: 30-663
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 154 100,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Cena
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych, przysługują środki ochrony prawnej na zasadach określonych w art. 505–590 ustawy Prawo zamówień publicznych.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Uniwersytecki Szpital Dziecięcy w Krakowie
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Uniwersytecki Szpital Dziecięcy w Krakowie
Organisation, die die Zahlung ausführt: Uniwersytecki Szpital Dziecięcy w Krakowie
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Uniwersytecki Szpital Dziecięcy w Krakowie
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Zadanie 3
Beschreibung: Dostawa sprzętu do zabiegów w Pracowni Hemodynamicznej opisanego w załączniku nr 3 do Specyfikacji Warunków Zamówienia.
Interne Kennung: Zadanie 3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33123000 Herz-Kreislauf-Ausrüstung
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Warunki prawa opcji wskazane zostały w załączniku nr 1 do SWZ (projekt umowy) oraz w załączniku nr 3 do SWZ (kalkulacja cenowa - opis przedmiotu zamówienia).
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Wielicka 265
Stadt: Kraków
Postleitzahl: 30-663
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 197 500,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Cena
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych, przysługują środki ochrony prawnej na zasadach określonych w art. 505–590 ustawy Prawo zamówień publicznych.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Uniwersytecki Szpital Dziecięcy w Krakowie
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Uniwersytecki Szpital Dziecięcy w Krakowie
Organisation, die die Zahlung ausführt: Uniwersytecki Szpital Dziecięcy w Krakowie
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Uniwersytecki Szpital Dziecięcy w Krakowie
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: Zadanie 4
Beschreibung: Dostawa sprzętu do zabiegów w Pracowni Hemodynamicznej opisanego w załączniku nr 3 do Specyfikacji Warunków Zamówienia.
Interne Kennung: Zadanie 4
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33123000 Herz-Kreislauf-Ausrüstung
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Warunki prawa opcji wskazane zostały w załączniku nr 1 do SWZ (projekt umowy) oraz w załączniku nr 3 do SWZ (kalkulacja cenowa - opis przedmiotu zamówienia).
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Wielicka 265
Stadt: Kraków
Postleitzahl: 30-663
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 197 500,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Cena
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych, przysługują środki ochrony prawnej na zasadach określonych w art. 505–590 ustawy Prawo zamówień publicznych.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Uniwersytecki Szpital Dziecięcy w Krakowie
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Uniwersytecki Szpital Dziecięcy w Krakowie
Organisation, die die Zahlung ausführt: Uniwersytecki Szpital Dziecięcy w Krakowie
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Uniwersytecki Szpital Dziecięcy w Krakowie
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 451 764,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Boston Scientific Polska Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: Boston Scientific Polska Sp. z o.o. (zadanie 1)
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 29 160,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: DZP-272-297/25
Titel: DZP-272-297/25 (zadanie 1-3)
Datum der Auswahl des Gewinners: 15/12/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 09/01/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Uniwersytecki Szpital Dziecięcy w Krakowie
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 29 160,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 29 160,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.3.
Nicht erfolgreiche Bieter
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: Boston Scientific Polska Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: Boston Scientific Polska Sp. z o.o. (zadanie 2)
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 170 424,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 170 424,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 170 424,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.3.
Nicht erfolgreiche Bieter
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: Boston Scientific Polska Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: Boston Scientific Polska Sp. z o.o. (zadanie 3)
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Wert des Angebots: 213 300,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 213 300,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 213 300,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0004
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Boston Scientific Polska Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: Boston Scientific Polska Sp. z o.o. (zadanie 4)
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004
Wert des Angebots: 38 880,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: DZP-272-298/25
Titel: DZP-272-298/25 (zadanie 4)
Datum der Auswahl des Gewinners: 15/12/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 09/01/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Uniwersytecki Szpital Dziecięcy w Krakowie
6.1.3.
Nicht erfolgreiche Bieter
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: Medtronic Poland Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: Medtronic Poland Sp. z o.o. (zadanie 4)
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004
Wert des Angebots: 40 176,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 2
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: IHT Polska Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: IHT Polska Sp. z o.o. (zadanie 4)
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004
Wert des Angebots: 159 408,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 3
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 38 880,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 159 408,00 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Uniwersytecki Szpital Dziecięcy w Krakowie
Registrierungsnummer: 6792525795
Postanschrift: ul. Wielicka 265
Stadt: Kraków
Postleitzahl: 30-663
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
Telefon: +48 126582011
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 22 458 77 01
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Boston Scientific Polska Sp. z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 5262110301
Postanschrift: Al. Jana Pawła II 22
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-133
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0004
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Medtronic Poland Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: PL9521000289
Postanschrift: ul. Polna 11
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-633
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 22 312 21 42
Rollen dieser Organisation:
Bieter
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: IHT Polska Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 9512408068
Postanschrift: ul. Europejska 14 D
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-964
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 968abd0e-eb63-4dab-b742-9c937ee87ca9 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 10/02/2026 14:47:46 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 103111-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 30/2026
Datum der Veröffentlichung: 12/02/2026