1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Nadleśnictwo Limanowa
Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Pełnienie obowiązków inspektora nadzoru inwestorskiego nad realizacją robót budowlanych pn.: Przebudowa przepustu w oddz. 134 w Leśnictwie Skalne
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest pełnienie funkcji inspektora nadzoru inwestorskiego dla zadania pn.: „Przebudowa przepustu w oddz. 134 w Leśnictwie Skalne” w Nadleśnictwie Limanowa. Roboty budowlane będące przedmiotem nadzoru będą realizowane na gruntach Nadleśnictwa Limanowa, w Leśnictwie Skalne. Szczegółowy opis zakresu robót będących przedmiotem nadzoru wchodzących w zakres zamówienia zawiera załącznik nr 2 do SWZ. Lokalizacja: Województwo Małopolskie, Gmina Dobra, Działka ewidencyjna nr. 120703_2.0006.2323
Kennung des Verfahrens: cb43c220-63c0-4c8b-b811-98016ea60ab6
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71520000 Bauaufsicht
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71247000 Beaufsichtigung der Bauarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Nowosądecki (PL218)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: W postępowaniu mogą brać udział Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia w okolicznościach, o których mowa w art. 108 ust. 1 PZP. Na podstawie: art. 108 ust. 1 pkt 1), art. 108 ust. 1 pkt 2), art. 108 ust. 1 pkt 3), art. 108 ust. 1 pkt 4), art. 108 ust. 1 pkt 5) art. 108 ust. 1 pkt 6), W postępowaniu mogą brać udział Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia w okolicznościach, o których mowa w art. 109 ust. 1 pkt 1-5 i 7- 10 PZP. W postępowaniu mogą brać udział Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 7 ust. 1 pkt 1-3 ustawy z dnia 10 kwietnia 2025 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz. U. z 2025 r. poz. 514 – „Specustawa”). W postępowaniu mogą brać udział Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 5k rozporządzenia Rady (UE) Nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1 z późn. zm.). Szczegółowo podstawy wykluczenia przedstawiono w pkt 6 SWZ.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Pełnienie obowiązków inspektora nadzoru inwestorskiego nad realizacją robót budowlanych pn.: Przebudowa przepustu w oddz. 134 w Leśnictwie Skalne
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest pełnienie funkcji inspektora nadzoru inwestorskiego dla zadania pn.: „Przebudowa przepustu w oddz. 134 w Leśnictwie Skalne” w Nadleśnictwie Limanowa. Roboty budowlane będące przedmiotem nadzoru będą realizowane na gruntach Nadleśnictwa Limanowa, w Leśnictwie Skalne.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71520000 Bauaufsicht
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71247000 Beaufsichtigung der Bauarbeiten
Optionen:
Beschreibung der Optionen: zamawiający nie przewiduje wznowień i opcji.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Nowosądecki (PL218)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 6 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 0,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Kennung der EU-Mittel: FENX.02.04-IW.01-0065/24
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: W postępowaniu mogą brać udział Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu dotyczące: zdolności technicznej lub zawodowej: a) Warunek ten, w zakresie doświadczenia, zostanie uznany za spełniony, jeśli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 10 lat liczonych wstecz od dnia, w którym upływa termin składania ofert (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie) zrealizował usługi z zakresu wykonania co najmniej dwie usługi polegające na wykonywaniu nadzoru inwestorskiego nad robotami budowlanymi o podobnym charakterze jak przedmiot zamówienia o wartości nie mniejszej niż 200 000 zł brutto każda. (Wartość robót nad którymi sprawowany był nadzór) b) Warunek ten, w zakresie osób skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia, zostanie uznany za spełniony, jeśli Wykonawca wykaże, że dysponuje lub będzie dysponować co najmniej jedną osobą, z odpowiednimi uprawnieniami do pełnienia funkcji inspektora nadzoru w specjalności drogowej lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, z tym że dopuszcza się również odpowiadające im uprawnienia, wydane obywatelom państw Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Konfederacji Szwajcarskiej, zastrzeżeniem art. 12a oraz innych przepisów ustawy Prawo budowlane (Dz. U. 2025 r., poz. 418) oraz ustawy o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. 2023 r., poz. 334), która pełniła co najmniej jednokrotnie funkcję inspektora nadzoru nad robotami budowlanymi polegających na budowie lub remoncie dróg, o wartości co najmniej 200 000 zł brutto. Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu dokonana zostanie zgodnie z formułą „spełnia”/„nie spełnia”, w oparciu o informacje zawarte w dokumentach i oświadczeniach, o których mowa w Rozdziale 9.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: W ramach kryterium „Cena” (C) ocena ofert zostanie dokonana przy zastosowaniu wzoru: C = Cn / Co x 60 % x 100 pkt gdzie: C – liczba punktów w ramach kryterium „Cena”, Cn - najniższa cena spośród ofert ocenianych Co - cena oferty ocenianej Ocenie w ramach kryterium „Cena” podlegać będzie cena łączna brutto podana w Formularzu Oferty (Załącznik nr 1 do SWZ).
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Doświadczenie inspektora nadzoru
Beschreibung: Kryterium „Doświadczenie inspektora nadzoru” realizującego zamówienie (D) oznacza posiadanie doświadczenia zawodowego przez osobę wskazaną w Formularzu oferty do pełnienia funkcji inspektora nadzoru, który będzie uczestniczył w realizacji zamówienia, uzyskane w okresie ostatnich 10 lat (tj. w latach 2015-2025). Punkty zostaną przyznane w skali punktowej od 0 do 40 punktów, na podstawie oświadczenia złożonego przez Wykonawcę w Formularzu Oferty. D=0 pkt – otrzyma Wykonawca, który do realizacji zamówienia posłuży się inspektorem nadzoru, którego doświadczenie zawodowe spełnia warunek udziału w postępowaniu tj.: która pełniła co najmniej dwukrotnie funkcję inspektora nadzoru nad robotami budowlanymi polegających na budowie dróg o wartości co najmniej 200 000 zł brutto. D=10 pkt – otrzyma Wykonawca, który do realizacji zamówienia posłuży się inspektorem nadzoru, którego doświadczenie zawodowe spełnia warunek udziału w postępowaniu na daną część zamówienia tj.: która pełniła co najmniej 3-4 razy funkcję inspektora nadzoru nad robotami budowlanymi polegających na budowie dróg o wartości co najmniej 200 000 zł brutto. D=20 pkt – otrzyma Wykonawca, który do realizacji zamówienia posłuży się inspektorem nadzoru, którego doświadczenie zawodowe spełnia warunek udziału w postępowaniu na daną część zamówienia tj.: która pełniła co najmniej 5-6 razy funkcję inspektora nadzoru nad robotami budowlanymi polegających na budowie dróg o wartości co najmniej 200 000 zł brutto. D=30 pkt – otrzyma Wykonawca, który do realizacji zamówienia posłuży się inspektorem nadzoru, którego doświadczenie zawodowe spełnia warunek udziału w postępowaniu na daną część zamówienia tj.: która pełniła co najmniej 7-8 razy funkcję inspektora nadzoru nad robotami budowlanymi polegających na budowie dróg o wartości co najmniej 200 000 zł brutto. D=40 pkt – otrzyma Wykonawca, który do realizacji zamówienia posłuży się inspektorem nadzoru, którego doświadczenie zawodowe spełnia warunek udziału w postępowaniu na daną część zamówienia tj.: która pełniła co najmniej 9 i więcej razy funkcję inspektora nadzoru nad robotami budowlanymi polegających na budowie dróg o wartości co najmniej 200 000 zł brutto.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Zamawiający wymaga wadium w wysokości 150 zł.
Frist für den Eingang der Angebote: 17/03/2026 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 17/03/2026 12:05:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Eröffnungstermin — Beschreibung: Termin związania ofertą określony datą: 2026-06-14
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 6 i 7 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, 4. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Nadleśnictwo Limanowa
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Nadleśnictwo Limanowa
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Nadleśnictwo Limanowa
Organisation, die Angebote bearbeitet: Nadleśnictwo Limanowa
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 224587840
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Nadleśnictwo Limanowa
Registrierungsnummer: 7370005045
Postanschrift: Mikołaja Kopernika 3
Stadt: Limanowa
Postleitzahl: 34-600
Land, Gliederung (NUTS): Nowosądecki (PL218)
Land: Polen
Telefon: 539530993
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 54eee1d8-1ea4-4e61-ae36-fcbb9b4b1933 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 11/02/2026 13:19:08 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 103559-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 30/2026
Datum der Veröffentlichung: 12/02/2026