1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Centre de gestion du personnel et de l'organisation de l'Etat
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Epreuve d'aptitude générale 2025-2026
Beschreibung: Le marché consiste en l'achat de tests de raisonnement par le CGPO dans le cadre de l'épreuve d'aptitude générale (EAG) pour les années 2025 à 2026 pour les différents groupes de traitements des fonctionnaires de l'Etat. En moyenne, le nombre de candidats qui participent à une session s'élève à environ 5.000. Plusieurs fois par an, le CGPO organise l'EAG pour les candidats qui souhaitent briguer un poste de fonctionnaire de l'Etat. Cette épreuve est constituée de plusieurs tests de raisonnement et d'un questionnaire de jugement situationnel (e-tray). Dans le cadre de ce marché, le CGPO souhaite acheter des unités pour l'administration denouveaux tests de raisonnement. Les types de raisonnement sont les suivants: abstrait, numérique et verbal. A cet achat de tests, il y a lieu pour le soumissionnaire d'intégrer dans son offre, une partie relative à la mise en place d'une interface système. Cette interface visera pour le CGPO, à communiquer via celle-ci, les informations relatives aux candidats aux différents tests, ainsi qu'à la récupération des résultats dans son système d'information. Les spécifications techniques, relative à cette interface sont précisées en annexe. Il est attendu de l'opérateur économique soumissionnaire une offre distinguant clairement les coûts de la partie dite partie Test et de la partie dite Interface système.
Kennung des Verfahrens: f926509a-84f1-4e8b-a812-8c24f5eade72
Interne Kennung: 2500293
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79000000 Dienstleistungen für Unternehmen: Recht, Marketing, Consulting, Einstellungen, Druck und Sicherheit
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Modalités de retrait du dossier : électronique Réception des offres/candidatures : 14 mars 2025
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung:
Korruption:
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten:
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung:
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels:
Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge:
Entrichtung von Steuern:
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Epreuve d'aptitude générale 2025-2026
Beschreibung: Le marché consiste en l'achat de tests de raisonnement par le CGPO dans le cadre de l'épreuve d'aptitude générale (EAG) pour les années 2025 à 2026 pour les différents groupes de traitements des fonctionnaires de l'Etat. En moyenne, le nombre de candidats qui participent à une session s'élève à environ 5.000. Plusieurs fois par an, le CGPO organise l'EAG pour les candidats qui souhaitent briguer un poste de fonctionnaire de l'Etat. Cette épreuve est constituée de plusieurs tests de raisonnement et d'un questionnaire de jugement situationnel (e-tray). Dans le cadre de ce marché, le CGPO souhaite acheter des unités pour l'administration denouveaux tests de raisonnement. Les types de raisonnement sont les suivants: abstrait, numérique et verbal. A cet achat de tests, il y a lieu pour le soumissionnaire d'intégrer dans son offre, une partie relative à la mise en place d'une interface système. Cette interface visera pour le CGPO, à communiquer via celle-ci, les informations relatives aux candidats aux différents tests, ainsi qu'à la récupération des résultats dans son système d'information. Les spécifications techniques, relative à cette interface sont précisées en annexe. Il est attendu de l'opérateur économique soumissionnaire une offre distinguant clairement les coûts de la partie dite partie Test et de la partie dite Interface système.
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79000000 Dienstleistungen für Unternehmen: Recht, Marketing, Consulting, Einstellungen, Druck und Sicherheit
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 14/03/2025 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Juridictions administratives
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Centre de gestion du personnel et de l'organisation de l'Etat
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Centre de gestion du personnel et de l'organisation de l'Etat
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Centre de gestion du personnel et de l'organisation de l'Etat
Organisation, die Angebote bearbeitet: Centre de gestion du personnel et de l'organisation de l'Etat
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Centre de gestion du personnel et de l'organisation de l'Etat
Registrierungsnummer: LU17249008
Stadt: Luxembourg
Land: Luxemburg
Telefon: 247-63199
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Juridictions administratives
Registrierungsnummer: JURAD
Postanschrift: 1, rue du Fort Thüngen
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 1499
Land: Luxemburg
Kontaktperson: Tribunal administratif - greffe
Telefon: 42105-1
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 093922b0-6f61-4ecd-936d-0d837936b8af - 02
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 12/02/2025 10:16:40 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 103703-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 33/2025
Datum der Veröffentlichung: 17/02/2025