1041-2026 - Ergebnis
Frankreich – Betrieb von Wasserversorgungsunternehmen – Contrat de concession, sous forme de délégation de service public, relatif à la distribution d'eau potable sur les communes d'Etaples-sur-Mer, Camiers, Cucq et Merlimont
OJ S 1/2026 02/01/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungCA DES DEUX BAIES EN MONTREUILLOIS
E-Mailcontact@ca2bm.fr
Rechtsform des ErwerbersLokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelContrat de concession, sous forme de délégation de service public, relatif à la distribution d'eau potable sur les communes d'Etaples-sur-Mer, Camiers, Cucq et Merlimont
BeschreibungLe concessionnaire, pour l'essentiel, devra assurer : la distribution de l'eau potable ; l'entretien, la maintenance et le renouvellement des ouvrages nécessaires à l'exercice du service public ; la réalisation de travaux sur les ouvrages ; la facturation et l'encaissement des recettes ; la relation clientèle
Kennung des Verfahrens4106a2f3-1e6f-4b64-943c-5f18386e8033
Interne KennungCA2BM-DSP EAU POTABLE
VerfahrensartSonstiges zweistufiges Verfahren
Zentrale Elemente des VerfahrensLa présente consultation est soumise aux dispositions du Code de la commande publique, en particulier ses articles L. 3000-1 et R. 3111-1 et suivants, ainsi qu'à celles des articles L. 1411-1 et suivants et R. 1411-1 et suivants du Code Général des Collectivités Territoriales (" C.G.C.T. ").
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 65130000 Betrieb von Wasserversorgungsunternehmen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Pas-de-Calais (FRE12)
LandFrankreich
Zusätzliche InformationenProduction d'eau potable sur la commune de Camiers et la distribution d'eau potable sur les communes d'Etaples-sur-Mer, Camiers, Cucq et Merlimont.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationenle présent avis concerne la remise d'un dossier de candidature par les opérateurs économiques intéressés. En cas de groupement, les différentes pièces au titre de la candidature sont à produire par chaque membre. Les modalités d'appréciation des candidatures sont précisées dans le règlement de la consultation. Les pièces du DCE sont téléchargeables sur la plateforme https://www.marches-demat.com. Les candidats sont invités à s'identifier sur cette plateforme pour être informés des éventuelles modifications du DCE. Le détail des recours contentieux contre la procédure de passation est consultable sous ce lien : http://www.economie.gouv.fr/daj/recours-contentieux
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/23/EU
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelContrat de concession, sous forme de délégation de service public
BeschreibungContrat de concession, sous forme de délégation de service public, relatif à la distribution d'eau potable sur les communes d'Etaples-sur-Mer, Camiers, Cucq et Merlimont
Interne KennungNon Alloti
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 65130000 Betrieb von Wasserversorgungsunternehmen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Pas-de-Calais (FRE12)
LandFrankreich
Zusätzliche InformationenProduction d'eau potable sur la commune de Camiers et la distribution d'eau potable sur les communes d'Etaples-sur-Mer, Camiers, Cucq et Merlimont.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/01/2026
Enddatum der Laufzeit02/02/2035
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
Zusätzliche InformationenLe concessionnaire, pour l'essentiel, devra assurer : la distribution de l'eau potable ; l'entretien, la maintenance et le renouvellement des ouvrages nécessaires à l'exercice du service public ; la réalisation de travaux sur les ouvrages ; la facturation et l'encaissement des recettes ; la relation clientèle Valeur totale estimée ( hors TVA ) : 37 000 000 euros
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungGestion courante du service
BeschreibungGestion courante du service
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl22
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungQualité des travaux proposés
BeschreibungQualité des travaux proposés
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl10
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungQualité du service proposé aux usagers
BeschreibungQualité du service proposé aux usagers
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl5
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungQualité environnementales
BeschreibungQualité environnementales
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl3
Kriterium
ArtPreis
BezeichnungQualité économique de l'offre
BeschreibungQualité économique de l'offre
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl60
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleTribunal administratif de Lille
Informationen über die Überprüfungsfristen: Avant la signature du contrat recours en référé précontractuel (art. L 551-1 et suivants du CJA) après ladite signature recours en référé contractuel (art. -L 551 et suivants du CJA) ou recours de pleine juridiction contre le contrat
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltCA DES DEUX BAIES EN MONTREUILLOIS
Organisation, die den Auftrag unterzeichnetCA DES DEUX BAIES EN MONTREUILLOIS
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge2 838 800,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0001
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungEAUX TOUQUET PARIS PLAGE EXTENSIONS
Angebot
Kennung des AngebotsTEN-0001
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0001
Wert des Angebots2 838 800,00 EUR
Konzession – Wert
Schätzung der Einnahmen, die von den Nutzern der Konzession stammen2 943 616,00 EUR
Schätzung der Einnahmen, die vom Erwerber stammen, der die Konzession erteilt hat15 639,00 EUR
Methode zur Berechnung des geschätzten Konzessionswertsla valeur estimée de la concession est d'environ 4 110 000 euros/an, soit environ 37 000 000 euros pour une durée de 9 ans et 1 mois.
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsCON-0001
Datum der Auswahl des Gewinners27/11/2025
Datum des Vertragsabschlusses23/12/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnetCA DES DEUX BAIES EN MONTREUILLOIS
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungCA DES DEUX BAIES EN MONTREUILLOIS
Registrierungsnummer20006902900011
Postanschrift11-13 Place Gambetta
StadtMONTREUIL SUR MER
Postleitzahl62170
Land, Gliederung (NUTS)Pas-de-Calais (FRE12)
LandFrankreich
KontaktpersonBruno COUSEIN
E-Mailcontact@ca2bm.fr
Telefon0321066666
Internetadressehttps://www.ca2bm.fr/
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://www.marches-demat.com
Profil des Erwerbershttps://www.marches-demat.com
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungTribunal administratif de Lille
Registrierungsnummer17590003400026
Postanschrift5 rue Geoffroy Saint Hilaire CS 62039
StadtLILLE CEDEX
Postleitzahl59014
Land, Gliederung (NUTS)Nord (FRE11)
LandFrankreich
Kontaktpersonle Président du Tribunal administratif
E-Mailgreffe.ta-lille@juradm.fr
Telefon0359542342
Fax0359542445
Internetadressehttp://lille.tribunal-administratif.fr/
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungCA DES DEUX BAIES EN MONTREUILLOIS
Registrierungsnummer20006902900078
Postanschrift11-13 Place Gambetta
StadtMONTREUIL SUR MER
Postleitzahl62170
Land, Gliederung (NUTS)Pas-de-Calais (FRE12)
LandFrankreich
KontaktpersonNoémie GUYOT
E-Mailmarchespublics@ca2bm.fr
Telefon0321901102
Internetadressehttps://www.ca2bm.fr/
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://www.marches-demat.com/
Rollen dieser Organisation
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungEAUX TOUQUET PARIS PLAGE EXTENSIONS
Größe des WirtschaftsteilnehmersGroßunternehmen
Registrierungsnummer54202912900054
Postanschrift108 rue de londres
StadtLE TOUQUET PARIS PLAGE
Postleitzahl62520
Land, Gliederung (NUTS)Pas-de-Calais (FRE12)
LandFrankreich
E-Maildeveloppement.offres.secteur-nord.vef@veolia.com
Telefon0892976381
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0001
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungfcfc2831-067e-4ffa-bf6d-6be81db50986  -  02
FormulartypErgebnis
Art der BekanntmachungBekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung32
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung30/12/2025 18:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung1041-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe1/2026
Datum der Veröffentlichung02/01/2026