See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Syndicat des eaux d'Ile-de-France (SEDIF)
Tätigkeit des Auftraggebers: Tätigkeiten im Bereich der Wasserwirtschaft
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Accord-cadre d'assistance à maîtrise d'ouvrage relatif à l'accompagnement du SEDIF dans la mise en œuvre des travaux S.I prévus dans le cadre du nouveau contrat de délégation de service public.
Beschreibung: Le présent accord-cadre a pour objet l'assistance du Syndicat des Eaux d'Île-de-France, dans le cadre de ses missions d'autorité organisatrice et de maître d'ouvrage public. Cet accord-cadre concerne l'exécution de missions d'assistance au pilotage de projets, d'aide à la décision et d'expertises, liées à la mise en place du nouveau contrat de DSP sur les métiers / activités S.I. suivants, correspondant à 3 lots : Lot 1 : S.I. industriel, Lot 2 : S.I. PMS, sûreté et sécurité, Lot 3 : S.I.G. 3D (retraçage du SIG en classe A, SIG 3D, et déploiement de la Réalité augmentée). De manière générale, les missions confiées porteront sur le territoire syndical, mais pourront de manière exceptionnelle porter sur un territoire hors périmètre syndical mais qui possède un lien avec le SEDIF. En fonction de la nature des besoins et de la complexité des prestations demandées, les lots s'exécuteront via l'émission de bons de commande et via la contractualisation de marchés subséquents.
Kennung des Verfahrens: 4ace361f-e109-492a-a531-c44133675831
Vorherige Bekanntmachung: fa6f0d43-bad9-4db1-a75d-3c799df62d2f-01
Interne Kennung: 2024_GPSD_01
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72246000 Systemberatung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung, 72220000 Systemberatung und technische Beratung, 71621000 Technische Analysen oder Beratung, 72224000 Beratung im Bereich Projektleitung, 48612000 Datenbankverwaltungssystem
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
4. Gruppe von Losen
4.1.
Gruppe von Losen: GLO-0001
Eingeschlossene Lose: LOT-0003, LOT-0001, LOT-0002
Interne Kennung: 2024_GPSD_01
5. Los
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: S.I.G. 3D (classe A, réalité augmentée)
Beschreibung: Dans un premier temps, il concernera le suivi du retraçage des données dans le SIG en parallèle du projet de géoréférencement en classe A assumé par le futur opérateur (2024-2026). Dans un second temps, le futur opérateur réalisera un POC (Proof of Concept) d'un SIG 3D avant un déploiement global fin 2026. Ceci favorisera l'interfaçage avec les bâtiments BIM et servira de base pour des travaux de Jumeau Numérique. Enfin, ce lot prévoit également la mise en place de la Réalité augmentée favorisant une exploitation et une visualisation du réseau sur terrain mêlant réel et virtuel. L'assistant à maitrise d'ouvrage aura pour mission d'accompagner le SEDIF dans le contrôle de la mise en place de ces projets par le futur opérateur (validation des solutions, conduite de projet, tests, mise en œuvre). Le lot sera exécuté par l'émission de bons de commande ou par la passation de marchés subséquents. Son montant maximum annuel est de 250 000 € HT. Il est conclu pour une durée d'1 an reconductible tacitement 3 fois, soit une durée totale de 4 ans maximum.
Interne Kennung: 3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72246000 Systemberatung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 72224000 Beratung im Bereich Projektleitung, 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung, 71621000 Technische Analysen oder Beratung, 48612000 Datenbankverwaltungssystem, 72220000 Systemberatung und technische Beratung
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Les modalités de négociation et les conditions d'attribution du lot sont indiquées à l'article 7.4 du règlement de consultation.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Se référer à l'article 7.3 du RC
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 70
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Se référer à l'article 7.3 du RC
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: COMITE CONSULTATIF INTERREGIONAL DE REGLEMENT AMIABLE DES DIFFERENDS RELATIFS AUX MARCHES PUBLICS DE PARIS
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Paris
Informationen über die Überprüfungsfristen: Se reporter au règlement de la consultation
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Syndicat des eaux d'Ile-de-France (SEDIF)
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Syndicat des eaux d'Ile-de-France (SEDIF)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Syndicat des eaux d'Ile-de-France (SEDIF)
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Syndicat des eaux d'Ile-de-France (SEDIF)
Organisation, die die Zahlung ausführt: Syndicat des eaux d'Ile-de-France (SEDIF)
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Syndicat des eaux d'Ile-de-France (SEDIF)
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: S.I. industriel
Beschreibung: Il a pour objet de réaliser, pour les 3 centres opérationnels du SEDIF, un nouveau système informatique industriel unifié avec des bases de données interconnectées entre elles, depuis la conception jusqu'à la fin de vie des installations, comprenant aussi la mise à jour des différents outils patrimoniaux du SEDIF. La nouvelle solution mise en place permettra ainsi de tendre vers « le jumeau numérique » qui reproduira en temps réel le fonctionnement des installations. Le lot sera exécuté par l'émission de bons de commande ou par la passation de marchés subséquents. Son montant maximum annuel est de 200 000 € HT. Il est conclu pour une durée d'1 an reconductible tacitement 8 fois, soit une durée totale de 9 ans maximum.
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72246000 Systemberatung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 48612000 Datenbankverwaltungssystem, 72220000 Systemberatung und technische Beratung, 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung, 71621000 Technische Analysen oder Beratung, 72224000 Beratung im Bereich Projektleitung
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 8
Weitere Informationen zur Verlängerung: OUI
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Les modalités de négociation et les conditions d'attribution du lot sont indiquées à l'article 7.4 du règlement de consultation.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Se référer à l'article 7.3 du RC
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Se référer à l'article 7.3 du RC
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 70
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: COMITE CONSULTATIF INTERREGIONAL DE REGLEMENT AMIABLE DES DIFFERENDS RELATIFS AUX MARCHES PUBLICS DE PARIS
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Paris
Informationen über die Überprüfungsfristen: se reporter au règlement de la consultation
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Syndicat des eaux d'Ile-de-France (SEDIF)
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Syndicat des eaux d'Ile-de-France (SEDIF)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Syndicat des eaux d'Ile-de-France (SEDIF)
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Syndicat des eaux d'Ile-de-France (SEDIF)
Organisation, die die Zahlung ausführt: Syndicat des eaux d'Ile-de-France (SEDIF)
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Syndicat des eaux d'Ile-de-France (SEDIF)
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: S.I. PMS, sûreté et sécurité
Beschreibung: Le lot 2 se rapporte au S.I. PMS et à la sûreté / sécurité des installations et des systèmes d'information (dont la cybersécurité des usines principales et des sites distants). Les travaux demandés dans le cadre du nouveau contrat de délégation prennent en compte la gestion des risques à tous les niveaux et, dans ce cadre, proposent des évolutions du patrimoine et du système d'alimentation en eau potable du SEDIF. L'assistant à maîtrise d'ouvrage aura pour mission d'accompagner le SEDIF dans la mise en œuvre de projets organisationnels et opérationnels, afin que le SEDIF dispose d'un niveau de protection adapté du système d'alimentation en eau. Cela sera fait en cohérence avec l'accord-cadre PMS travaux du SEDIF. Le lot sera exécuté par l'émission de bons de commande ou par la passation de marchés subséquents. Son montant maximum annuel est de 200 000 € HT. Il est conclu pour une durée d'1 an reconductible tacitement 11 fois, soit une durée totale de 12 ans maximum.
Interne Kennung: 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72246000 Systemberatung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71621000 Technische Analysen oder Beratung, 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung, 48612000 Datenbankverwaltungssystem, 72224000 Beratung im Bereich Projektleitung, 72220000 Systemberatung und technische Beratung
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 11
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Les modalités de négociation et les conditions d'attribution du lot sont indiquées à l'article 7.4 du règlement de consultation.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Se référer à l'article 7.3 du RC
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 70
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Se référer à l'article 7.3 du RC
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung, teilweise mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb, teilweise ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: COMITE CONSULTATIF INTERREGIONAL DE REGLEMENT AMIABLE DES DIFFERENDS RELATIFS AUX MARCHES PUBLICS DE PARIS
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Paris
Informationen über die Überprüfungsfristen: se reporter au règlement de la consultation
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Syndicat des eaux d'Ile-de-France (SEDIF)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Syndicat des eaux d'Ile-de-France (SEDIF)
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Syndicat des eaux d'Ile-de-France (SEDIF)
Organisation, die die Zahlung ausführt: Syndicat des eaux d'Ile-de-France (SEDIF)
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Syndicat des eaux d'Ile-de-France (SEDIF)
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 3 040 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 3 040 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 190 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Name der anbietenden Partei: OFFRE CANDIDAT EGIS WATER AND MARITIME
Leiter der anbietenden Partei: EGIS WATER AND MARITIME
Offizielle Bezeichnung: CALASYS
Angebot:
Kennung des Angebots: OFFRE EGIS WATER AND MARITIME/CALASYS
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 986 509,51 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2025-004
Titel: ACCORD-CADRE D'ASSISTANCE A MAITRISE D'OUVRAGE POUR ACCOMPAGNER LE SEDIF DANS LA MISE EN OEUVRE DES TRAVAUX S.I. - Lot 1
Datum der Auswahl des Gewinners: 11/12/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 06/02/2025
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 268633-2024
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Syndicat des eaux d'Ile-de-France (SEDIF)
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 986 509,51 EUR
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 986 509,51 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 970 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Name der anbietenden Partei: OFFRE CANDIDAT NALDEO DIGITAL FOR CLIMATE
Leiter der anbietenden Partei: NALDEO DIGITAL FOR CLIMATE
Offizielle Bezeichnung: NALDEO SAS
Angebot:
Kennung des Angebots: OFFRE NALDEO DIGITAL FOR CLIMATE/NALDEO SAS
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 513 592,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2025-005
Titel: ACCORD-CADRE D'ASSISTANCE A MAITRISE D'OUVRAGE POUR ACCOMPAGNER LE SEDIF DANS LA MISE EN OEUVRE DES TRAVAUX S.I. - Lot 2
Datum der Auswahl des Gewinners: 11/12/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 04/02/2025
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 268633-2024
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Syndicat des eaux d'Ile-de-France (SEDIF)
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 513 592,00 EUR
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 513 592,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 880 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: MAGELLIUM
Angebot:
Kennung des Angebots: OFFRE MAGELLIUM
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Wert des Angebots: 245 055,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2025-006
Titel: ACCORD-CADRE D'ASSISTANCE A MAITRISE D'OUVRAGE POUR ACCOMPAGNER LE SEDIF DANS LA MISE EN OEUVRE DES TRAVAUX S.I. - Lot 3
Datum der Auswahl des Gewinners: 11/12/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 04/02/2025
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 268633-2024
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Syndicat des eaux d'Ile-de-France (SEDIF)
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 245 055,00 EUR
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 245 055,00 EUR
8. Organisationen
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Paris
Registrierungsnummer: 17750005500013
Abteilung: Instance chargée des procédures de recours
Postanschrift: 7 rue de Jouy
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75004
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Telefon: 0144594400
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Syndicat des eaux d'Ile-de-France (SEDIF)
Registrierungsnummer: 25750001700021
Postanschrift: 14 rue Saint Benoit
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75006
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Direction des Affaires juridiques
Telefon: 0153454242
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: COMITE CONSULTATIF INTERREGIONAL DE REGLEMENT AMIABLE DES DIFFERENDS RELATIFS AUX MARCHES PUBLICS DE PARIS
Registrierungsnummer: 17750000600024
Abteilung: Organisation chargée des procédures de médiation
Postanschrift: 5, rue Leblanc
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75911 Paris cedex 15
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Telefon: 0182524272
Rollen dieser Organisation:
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: EGIS WATER AND MARITIME
Registrierungsnummer: 49331505500035
Stadt: SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES CEDEX
Postleitzahl: 78286
Land, Gliederung (NUTS): Yvelines (FR103)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: CALASYS
Registrierungsnummer: 44400361000037
Stadt: Rillieux la Pape Cedex
Postleitzahl: 69142
Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: NALDEO DIGITAL FOR CLIMATE
Registrierungsnummer: 92224237500017
Stadt: LYON
Postleitzahl: 69003
Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0007
Offizielle Bezeichnung: NALDEO SAS
Registrierungsnummer: 31924273100408
Stadt: LYON
Postleitzahl: 69003
Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0008
Offizielle Bezeichnung: MAGELLIUM
Registrierungsnummer: 45055099100092
Stadt: Ramonville Saint-Agne
Postleitzahl: 31520
Land, Gliederung (NUTS): Haute-Garonne (FRJ23)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0003
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 5fac3957-e8f2-4bd9-b42a-3b3e112b9765 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 13/02/2025 16:56:33 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 106254-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 33/2025
Datum der Veröffentlichung: 17/02/2025