See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: HIM GmbH, Bereich Altlastensanierung - HIM-ASG -
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: ASG/02/262 Betrieb und Wartung Wasseraufbereitungsanlage 2022-2024 zzgl. Option
Beschreibung: Betrieb und Wartung einer Grundwasseraufbereitungsanlage (GWAA) mit der zugehörigen Infrastruktur einschließlich aller Arbeitsmittel sowie mit der Lieferung aller Betriebs- und Verbrauchsstoffe einschl. Gestellung Betriebspersonal
Kennung des Verfahrens: 71f9ff2e-846d-4e32-8d2f-d5d593132c8d
Interne Kennung: HIM-ASG-2021-0030
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 65120000 Betrieb einer Wasseraufbereitungsanlage
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Waldstraße 11
Stadt: Biebesheim
Postleitzahl: 64584
Land, Gliederung (NUTS): Offenbach, Landkreis (DE71C)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: ASG/02/262 Betrieb und Wartung Wasseraufbereitungsanlage 2022-2024 zzgl. Option
Beschreibung: Betrieb einer Grundwassersanierungsanlage (Pump&Treat) zur Abreinigung von LHKW und Schwertmetalle über einen Zeitraum von 3 Jahren mit der Option der Verlängerung um ein weiteres Jahr inkl. Lieferung und betriebsbereiter Bereitstellung von Betriebsmitteln, Gestellung Betriebspersonal, Dokumentation und Entsorgungsleistungen - Entnahme einer Wassermenge von bis zu 6 m³/h aus zunächst 3 Sanierungsbrunnen (jeweils 2 m³/h) - Zuleitung des belasteten Grundwassers über getrennte Rohrleitungen zu einer ortsfesten Grundwasseraufbereitungsanlage - Reinigung des belasteten Grundwassers mittels geeigneter Aufbereitungstechnik zur Entfernung der LHKW und Schwermetalle bestehend aus: - Kompaktstripper mit nachgeschalteter Luftaktivkohleabreinigung für LHKW - mehrstufige Ionentauscheranlage zur Entfernung der Schwermetalle - Wasseraktivkohlefiltration zur Entfernung von LHKW-Restgehalten und sonstigen organischen Schadstoffen - Einleitung des Reinwassers an- bzw. seitenstromig in den Aquifer
Interne Kennung: LOT-0000
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 65120000 Betrieb einer Wasseraufbereitungsanlage
Optionen:
Beschreibung der Optionen: optionale Verlängerung um 1 weiteres Jahr
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Waldstraße 11
Stadt: Biebesheim
Postleitzahl: 64584
Land, Gliederung (NUTS): Offenbach, Landkreis (DE71C)
Land: Deutschland
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Nicht zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammern des Landes Hessen bei dem Regierungspräsidium Darmstadt
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: PWT Wasser- und Abwassertechnik GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: TEN-0001
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 273 447,78 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: CON-0001
Datum des Vertragsabschlusses: 03/12/2024
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 186634-2022
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Beschreibung: Unvorhergesehene Zusatzleistungen.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Beseitigung von leichten Mängeln an der Anlagentechnik.
Abschnittskennung: CON-0001
8. Organisationen
8.1.
ORG-7001
Offizielle Bezeichnung: HIM GmbH, Bereich Altlastensanierung - HIM-ASG -
Registrierungsnummer: DE113822785
Postanschrift: Waldstraße 11
Stadt: Biebesheim
Postleitzahl: 64584
Land, Gliederung (NUTS): Groß-Gerau (DE717)
Land: Deutschland
Telefon: +49 62588953712
Fax: +49 62588953322
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-7004
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammern des Landes Hessen bei dem Regierungspräsidium Darmstadt
Registrierungsnummer: XXX
Postanschrift: Hilpertstraße 31
Stadt: Darmstadt
Postleitzahl: 64295
Land, Gliederung (NUTS): Darmstadt, Kreisfreie Stadt (DE711)
Land: Deutschland
Telefon: +49 6151126603
Fax: +49 6151125816
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: PWT Wasser- und Abwassertechnik GmbH
Registrierungsnummer: DE813498315
Postanschrift: Platanenallee 55
Stadt: Zwingenberg
Postleitzahl: 64673
Land, Gliederung (NUTS): Bergstraße (DE715)
Land: Deutschland
Telefon: +49 6251 980435
Fax: +49 6251 980495
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-7005
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 34accda7-f5dc-4014-a2cd-9cc88bfc0562 - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 07/01/2025 10:53:40 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 10629-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 5/2025
Datum der Veröffentlichung: 08/01/2025