1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Lasy Państwowe Nadleśnictwo Brzesko
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem wszystkich decyzji administracyjnych niezbędnych do przeprowadzania robót budowlanych realizowanych w Nadleśnictwie Brzesko w ramach projektu MRG 3 - zbiornik retencyjny w L. Okocim oraz most w L. Melsztyn (II postępowanie)
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej (zwanej dalej dokumentacją) wraz z uzyskaniem wymaganych przepisami prawa budowalnego opinii, uzgodnień i decyzji administracyjnych, oraz pełnieniem nadzoru autorskiego.
Kennung des Verfahrens: 53860abe-e19d-4b74-8ebf-85e02704e208
Vorherige Bekanntmachung: 737110-2024
Interne Kennung: SA.270.1.8.2024.NB
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Tarnowski (PL217)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: W ramach projektu pt „Kompleksowy projekt adaptacji lasów i leśnictwa do zmian klimatu – mała retencja oraz przeciwdziałanie erozji wodnej na terenach górskich – kontynuacja” (MRG3). Podane wartości są wartościami brutto.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Podstawa prawna – art. 129 ust. 1 pkt 1) w zw. z art. 129 ust. 2 oraz art. 132 - 139 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych. - Podstawa prawna – art. 129 ust. 1 pkt 1) w zw. z art. 129 ust. 2 oraz art. 132 - 139 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych/
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem wszystkich decyzji administracyjnych niezbędnych do przeprowadzania robót budowlanych realizowanych w Nadleśnictwie Brzesko w ramach projektu MRG 3 - zbiornik retencyjny w L. Okocim oraz most w L. Melsztyn (II postępowanie)
Beschreibung: Wykonanie dokumentacji projektowej dla zadania: Przebudowa mostu w oddz. 133 f L. Melsztyn
Interne Kennung: SA.270.1.8.2024.NB_2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Brzesko
Postleitzahl: 32-800
Land, Gliederung (NUTS): Tarnowski (PL217)
Land: Polen
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Za wykonanie przedmiotu umowy określonego w § 2 strony ustalają wynagrodzenie ryczałtowe, którego definicję określa art. 632 kodeksu cywilnego: dla zamówienia kwota łączna brutto: 149 535,04 złotych, w tym podatek VAT w wysokości: 23%, co stanowi kwotę: 27 961,84 złotych, wartość robót bez podatku VAT (netto) wynosi: 121 573,20 złotych, w tym: a) za wykonanie koncepcji (etap I) wynagrodzenie brutto wynosi 30% wartości przedmiotu umowy tj: 44 860,51 zł, b) za wykonanie kompletnej dokumentacji (etap II) wynagrodzenie brutto wynosi 65% wartości przedmiotu umowy tj: 97 197,78 zł, c) za pełnienie nadzoru autorskiego wynagrodzenie brutto wynosi 5% wartości przedmiotu umowy tj: 7 476,75 0zł.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: 60% cena
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Doświadczenie Projektanta realizującego zamówienie - 40%
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: x
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie przysługuje na: niezgodna z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjęta w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienia umowy; zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołujący przekazuje kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Odwołanie wobec treści ogłoszenia lub treści SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. Odwołanie wnosi się w terminie: 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej; 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 6.1 SWZ Odwołanie w przypadkach innych niż określone powyżej wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Centralny Instytut Analiz Polityczno- Prawnych
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Beschaffungsdienstleister: Centralny Instytut Analiz Polityczno- Prawnych
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 149 535,04 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: PBW INŻYNIERIA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ POWIEDZIALNOŚCIĄ
Angebot:
Kennung des Angebots: SA.271.8.2025
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 149 535,04 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: SA.271.8.2025
Titel: SA.271.8.2025
Datum der Auswahl des Gewinners: 27/01/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 10/02/2025
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Kennung der EU-Mittel: „Kompleksowy projekt adaptacji lasów i leśnictwa do zmian klimatu – mała retencja oraz przeciwdziałanie erozji wodnej na terenach górskich – kontynuacja” (MRG3)
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Lasy Państwowe Nadleśnictwo Brzesko
Registrierungsnummer: NIP 8690004450 REGON 350545613
Postanschrift: Jadowniki, ul Brzeska 59 32-800 Brzesko
Stadt: Brzesko
Postleitzahl: 32-800
Land, Gliederung (NUTS): Tarnowski (PL217)
Land: Polen
Telefon: 14 612 51 49
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48 224587840
Fax: +48 224587800
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: PBW INŻYNIERIA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ POWIEDZIALNOŚCIĄ
Registrierungsnummer: REGON: 361569973, NIP: 8971809091, KRS: 0000558970
Postanschrift: ul. Karmelkowa 34, 52-436 Wrocław
Stadt: Wrocław
Postleitzahl: 52-436
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocław (PL514)
Land: Polen
Telefon: 000000000
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Centralny Instytut Analiz Polityczno- Prawnych
Registrierungsnummer: 5222880576
Postanschrift: ul. Grzybowska 87
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-844
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 000000000
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f29d3132-104b-4e87-a001-c30cafc429cd - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 17/02/2025 06:21:22 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 107113-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 34/2025
Datum der Veröffentlichung: 18/02/2025