10726-2025 - Wettbewerb
Polen – Bauarbeiten – Wykonanie dokumentacji projektowej i wykonanie robót budowlanych w ramach zadania: Budowa budynku garażowego dla potrzeb Kompanijnego Modułu Ogniowego RAK i Bramy Wjazdowej w Kłodzku w konwencji zaprojektuj i wybuduj. Realizacja zadania wiąże się z dostępem do informacji niejawnych o klauzuli ZASTRZEŻONE
OJ S 5/2025 08/01/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Dienstleistungen - Bauleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungRejonowy Zarząd Infrastruktury we Wrocławiu
E-Mailrziwroclaw.kancelaria@ron.mil.pl
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersVerteidigung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelWykonanie dokumentacji projektowej i wykonanie robót budowlanych w ramach zadania: Budowa budynku garażowego dla potrzeb Kompanijnego Modułu Ogniowego RAK i Bramy Wjazdowej w Kłodzku w konwencji zaprojektuj i wybuduj. Realizacja zadania wiąże się z dostępem do informacji niejawnych o klauzuli ZASTRZEŻONE
BeschreibungPrzedmiotem zamówienia jest wykonanie dokumentacji projektowej na budynki garażowe BG1 oraz BG2 wraz z robotami towarzyszącymi i uzbrojeniem terenu przy uwzględnieniu obowiązujących warunków/przepisów techniczno - budowlanych, a następnie wykonanie prac budowlanych dotyczących budowy budynków garażowych BG1 i BG2 dla potrzeb Kompanijnego Modułu Ogniowego RAK w Kłodzku. Przedmiotem zamówienia jest również wykonanie dokumentacji projektowej i robót budowlanych dotyczących przebudowy bramy przy ul. Walecznych na terenie kompleksu koszarowego K - 2390 w Kłodzku zlokalizowanego na terenie działki nr 30/1 obręb Zacisze w Kłodzku. Wykonana dokumentacja projektowa winna zawierać wszystkie elementy niezbędne do prawidłowego, zgodnego z prawem i wymaganiami Zamawiającego osiągnięcia efektu rzeczowego. Dokumentacja obejmować będzie wszystkie niezbędne roboty budowlane w stopniu szczegółowości pozwalającym na jednoznaczne ich zdefiniowanie. Zadanie ma być realizowane zgodnie z opracowanym Programem Funkcjonalno - Użytkowym oraz opisem zakresu realizacji przebudowy bramy.
Kennung des Verfahrens9416897d-e506-43ee-9243-43f34fb7aa4e
Interne Kennung42/VII/WIB/24/R
VerfahrensartNichtoffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Zusätzliche Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen, 45100000 Baureifmachung, 45216200 Bauarbeiten für Militärgebäude und -einrichtungen, 45112700 Landschaftsgärtnerische Arbeiten, 45111200 Baureifmachung und Abräumung, 45233000 Bauarbeiten, Fundamentierungsarbeiten und Oberbauarbeiten für Fernstraßen und Straßen, 45332400 Installation von Sanitäreinrichtungen, 45332000 Installateurarbeiten und Verlegung von Abwasserleitungen, 45331200 Installation von Lüftungs- und Klimaanlagen, 45311000 Installation von Elektroanlagen, 45230000 Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschriftul. Walecznych 59  
StadtKłodzko
Postleitzahl57-300
Land, Gliederung (NUTS)Wrocławski (PL518)
LandPolen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2009/81/EG
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelWykonanie dokumentacji projektowej i wykonanie robót budowlanych w ramach zadania: budowa budynku garażowego dla potrzeb Kompanijnego Modułu Ogniowego RAK i bramy wjazdowej w Kłodzku w konwencji zaprojektuj i wybuduj.
BeschreibungPrzedmiotem zamówienia jest wykonanie dokumentacji projektowej na budynki garażowe BG1 i BG2 wraz z robotami towarzyszącymi i uzbrojeniem terenu przy uwzględnieniu obowiązujących warunków/ przepisów techniczno - budowlanych, a następnie wykonanie prac budowlanych dotyczących budowy budynków garażowych BG1 i BG2 dla potrzeb Kompanijnego Modułu Ogniowego RAK w Kłodzku. Przedmiotem zamówienia jest również wykonanie dokumentacji projektowej i robót budowlanych dotyczących przebudowy bramy przy ul. Walecznych na terenie kompleksu koszarowego K-2390 w Kłodzku zlokalizowanego na terenie działki nr 30/1 obręb Zacisze w Kłodzku. Wykonana dokumentacja projektowa winna zawierać wszystkie elementy niezbędne do prawidłowego, zgodnego z prawem i wymaganiami Zamawiającego, osiągnięcia efektu rzeczowego. Dokumentacja obejmować będzie wszystkie niezbędne roboty budowlane w stopniu szcegółowości pozwalającym na jednoznaczne ich zdefiniowanie. Zadanie ma być realizowane zgodnie z opracowanym Programem Fukcjonalno - Użytkowym oraz Opisem Zakresu realizacji przebudowy bramy.
Interne Kennung42/VII/WIB/24/R
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Zusätzliche Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen, 45100000 Baureifmachung, 45216200 Bauarbeiten für Militärgebäude und -einrichtungen, 45112700 Landschaftsgärtnerische Arbeiten, 45111200 Baureifmachung und Abräumung, 45233000 Bauarbeiten, Fundamentierungsarbeiten und Oberbauarbeiten für Fernstraßen und Straßen, 45332400 Installation von Sanitäreinrichtungen, 45332000 Installateurarbeiten und Verlegung von Abwasserleitungen, 45331200 Installation von Lüftungs- und Klimaanlagen, 45311000 Installation von Elektroanlagen, 45230000 Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschriftul. Walecznych 59  
StadtKłodzko
Postleitzahl57-300
Land, Gliederung (NUTS)Wrocławski (PL518)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit42 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Obligatorische Angabe der Vergabe von UnteraufträgenAnteil des Auftrags, den der Bieter im Wege von Unteraufträgen zu vergeben gedenkt
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenPolnisch
Beschreibung der finanziellen Sicherheit1..Zamawiający będzie wymagał wniesienia wadium. 2. Szczegółowe informacje o wadium zostaną podane w Specyfikacji Warunków Zamówienia, która zostanie przekazana wyłącznie wykonawcom zaproszonym do składania ofert.
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge30/01/2025 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsTerminy realizacji zamówienia: Etap I dokumentacja projektowa: 18 miesięcy od dnia podpisania umowy Etap II pełnienie nadzoru autorskiego będzie realizowane w trakcje wykonywanych prac przez wykonawcę robót do czasu ich zakończenia i odebrania protokołem odbioru końcowego. Etap III wykonanie robót budowlanych: 24 miesiące od odbioru dokumentacji projektowej przez \komisję Oceny Projektów Inwestycyjnych (KOPI).
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende RechtsformW przypadku Wykonawców ubiegających się wspólnie o realizację zamówienia – Wykonawca przed zawarciem umowy doręczy Zamawiającemu umowę konsorcjum.
Finanzielle VereinbarungRozliczenie ryczałtowe
Vergabe von Unteraufträgen
Der Auftragnehmer muss alle Änderungen der Unterauftragnehmer angeben, die sich während der Auftragsausführung ergeben.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp. 2. Odwołanie przysługuje na: a) niezgodną z przepisami ustawy czynność zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; b) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy; c) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie ustawy, mimo, że zamawiający był do tego zobowiązany. 3. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia. 4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej opatrzone podpisem zaufanym. 5. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. 6. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltKrajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtRejonowy Zarząd Infrastruktury we Wrocławiu
Organisation, die Angebote bearbeitetRejonowy Zarząd Infrastruktury we Wrocławiu
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungRejonowy Zarząd Infrastruktury we Wrocławiu
Registrierungsnummer8960006170, 930103906
AbteilungSekcja Zamówień Publicznych
PostanschriftObornicka 126
StadtWrocław
Postleitzahl50-984
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Wrocław (PL514)
LandPolen
KontaktpersonSekcja Zamówień Publicznych
E-Mailrziwroclaw.kancelaria@ron.mil.pl
Telefon261656801
Internetadressehttps://rziwroclaw.wp.mil.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://platformazakupowa.pl/pn/rzi_wroclaw
Profil des Erwerbershttps://rziwroclaw.wp.mil.pl
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungKrajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer5262239325,010828091
Postanschriftul. Postępu 17 a
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
KontaktpersonSekretariat Biura Odwołań
E-Mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon48224587801
Internetadressehttps://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung775333-2024
Hauptgrund für die ÄnderungKorrektur – Veröffentlichung
BeschreibungW pkt. 5.1.12. Warunki udzielenia zamówienia dokonano zmiany w pkt. Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału z 22/01/2025 10:00 na 30.01.2025 10:00
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung77480b26-d69e-4ac4-a396-0f602010212a  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung18
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung07/01/2025 12:49:32 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung10726-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe5/2025
Datum der Veröffentlichung08/01/2025