See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Irado
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Levering van diverse maaimachines
Beschreibung: NV Irado is een ervaren en betrouwbare partner op het gebied van beheer van de openbare ruimte binnen de gemeenten Schiedam, Vlaardingen en Capelle aan den IJssel. In Schiedam voeren wij het grootste deel van deze werkzaamheden uit en zijn wij onder andere verantwoordelijk voor het beheer van de sportvelden. Om de afgesproken kwaliteitsnormen te blijven waarborgen, is het essentieel dat wij beschikken over professionele en goed functionerende maaimachines. Een deel van ons huidige machinepark is echter verouderd en aan vervanging toe. Aangezien dit een heraanbesteding betreft en wij in de knel komen met levering voor het nieuwe maaiseizoen, is er gekozen voor een versnelde procedure onform artikel 2.74 van de Aanbestedingswet 2012. De maaimachines zijn benodigd voor het nieuwe maaiseizoen, dat loopt van maart/april 2026. Het seizoen is strikt gebonden aan weersomstandigheden en kan niet worden uitgesteld. De oude machines zijn al langer dan voorzien gebruikt en hadden oorspronkelijk begin 2025 vervangen moeten worden. Zonder tijdige levering van nieuwe machines kan Irado het maaiseizoen niet adequaat uitvoeren, wat leidt tot operationele risico’s en veiligheidsrisico’s. Binnen de scope van deze Europese aanbesteding vallen: Levering kooimaaiers; Levering cirkelmaaiers 1 en 3 deks; Optioneel onderhoud, service en keuringcontract gedurende de geoffreerde garantieperiode. De totale raming bedraagt naar schatting tussen de €500.000,- en €550.000,- euro, waaraan geen rechten kunnen worden ontleend. In de huidige planning zijn momenteel vijf machines opgenomen, plus één optionele machine. De genoemde afname kan met maximaal 35% worden overschreden totdat de raamovereenkomst volledig is uitgenut.
Kennung des Verfahrens: 7f628421-987e-4df7-9297-17a66f1f2fc4
Vorherige Bekanntmachung: 623cda7f-7ab7-4720-8f4b-dbd924ee1838-01
Interne Kennung: 00b318b9-28b0-4401-be08-669e6c6639bb
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: ja
Begründung des beschleunigten Verfahrens: De maaimachines zijn benodigd voor het nieuwe maaiseizoen, dat loopt van maart/april 2026. Het seizoen is strikt gebonden aan weersomstandigheden en kan niet worden uitgesteld. De oude machines zijn al langer dan voorzien gebruikt en hadden oorspronkelijk vorig jaar vervangen moeten worden. Zonder tijdige levering van nieuwe machines kan de aanbestedende dienst het maaiseizoen niet adequaat uitvoeren, wat leidt tot operationele risico’s en veiligheidsrisico’s. Om veilig te kunnen werken, zouden de huidige machines in principe een onderhoudsbeurt moeten krijgen om het nieuwe seizoen te kunnen voltooien. Dit brengt aanzienlijke extra kosten met zich mee die in de huidige begroting niet zijn voorzien. De levering van nieuwe maaimachines binnen de reguliere termijnen van een openbare of niet-openbare procedure is niet haalbaar. Conclusie De versnelde procedure is noodzakelijk en proportioneel, en stelt de aanbestedende dienst in staat tijdig de levering van de maaimachines te realiseren voor het startende seizoen 2026. Dit waarborgt de operationele continuïteit en veiligheid, terwijl de aanbesteding volledig transparant en rechtmatig wordt uitgevoerd.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 16310000 Mäher
2.1.2.
Erfüllungsort
Land: Niederlande
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Zie documentatie
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 550 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Der Aufruf zum Wettbewerb ist beendet
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Levering van diverse maaimachines
Beschreibung: NV Irado is een ervaren en betrouwbare partner op het gebied van beheer van de openbare ruimte binnen de gemeenten Schiedam, Vlaardingen en Capelle aan den IJssel. In Schiedam voeren wij het grootste deel van deze werkzaamheden uit en zijn wij onder andere verantwoordelijk voor het beheer van de sportvelden. Om de afgesproken kwaliteitsnormen te blijven waarborgen, is het essentieel dat wij beschikken over professionele en goed functionerende maaimachines. Een deel van ons huidige machinepark is echter verouderd en aan vervanging toe. Aangezien dit een heraanbesteding betreft en wij in de knel komen met levering voor het nieuwe maaiseizoen, is er gekozen voor een versnelde procedure onform artikel 2.74 van de Aanbestedingswet 2012. De maaimachines zijn benodigd voor het nieuwe maaiseizoen, dat loopt van maart/april 2026. Het seizoen is strikt gebonden aan weersomstandigheden en kan niet worden uitgesteld. De oude machines zijn al langer dan voorzien gebruikt en hadden oorspronkelijk begin 2025 vervangen moeten worden. Zonder tijdige levering van nieuwe machines kan Irado het maaiseizoen niet adequaat uitvoeren, wat leidt tot operationele risico’s en veiligheidsrisico’s. Binnen de scope van deze Europese aanbesteding vallen: Levering kooimaaiers; Levering cirkelmaaiers 1 en 3 deks; Optioneel onderhoud, service en keuringcontract gedurende de geoffreerde garantieperiode. De totale raming bedraagt naar schatting tussen de €500.000,- en €550.000,- euro, waaraan geen rechten kunnen worden ontleend. In de huidige planning zijn momenteel vijf machines opgenomen, plus één optionele machine. De genoemde afname kan met maximaal 35% worden overschreden totdat de raamovereenkomst volledig is uitgenut.
Interne Kennung: 711a3c06-7519-4182-9d51-b1ff99e08558
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 16310000 Mäher
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Niederlande
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Zie documentatie
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 12/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 11/01/2028
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
Weitere Informationen zur Verlängerung: Tweemaal één jaar verlengingsoptie.
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 550 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Zie aanbestedingsstukken in Mercell
Beschreibung: Zie aanbestedingsstukken in Mercell
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 700
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Zie aanbestedingsstukken in Mercell
Beschreibung: Zie aanbestedingsstukken in Mercell
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 300
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Rechtbank 's Gravenhage
Informationen über die Überprüfungsfristen: 20 kalenderdagen na voorlopige gunningsbeslissing.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Irado
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 745 640,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 1 000 000,00 EUR
Ungefährer Wert der Rahmenvereinbarungen: 745 640,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 000 000,00 EUR
Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 745 640,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Techn. Handelsond. C. van der Pols & Zn. B.V.
Angebot:
Kennung des Angebots: T181522
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 745 640,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: T181522 - 1
Datum der Auswahl des Gewinners: 23/12/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 12/02/2026
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 760628-2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:
Anzahl der Beschwerdeführer: 0
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Irado
Registrierungsnummer: 24304498
Postanschrift: Fokkerstraat 550
Stadt: Schiedam
Postleitzahl: 3125BE
Land, Gliederung (NUTS): Groot-Rijnmond (NL366)
Land: Niederlande
Kontaktperson: Gaby de Bruin
Telefon: +31630415347
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Rechtbank 's Gravenhage
Registrierungsnummer: 82946175
Abteilung: Rechtbank Den Haag
Postanschrift: Postbus 20302
Stadt: 's Gravenhage
Postleitzahl: 2500 EH
Land, Gliederung (NUTS): Agglomeratie ’s-Gravenhage (NL361)
Land: Niederlande
Kontaktperson: Onbekend
Telefon: +31703813509
Fax: +31883610678
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Techn. Handelsond. C. van der Pols & Zn. B.V.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 24233212
Postanschrift: Stationsweg 36
Stadt: Zuidland
Postleitzahl: 3214VK
Land, Gliederung (NUTS): Oost-Zuid-Holland (NL365)
Land: Niederlande
Kontaktperson: Matthijs van Eck
Telefon: 0181-458845
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 611f5118-0865-45a0-a724-0a9524c35287 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 12/02/2026 08:38:30 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 13/02/2026 07:41:16 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Niederländisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 108818-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 32/2026
Datum der Veröffentlichung: 16/02/2026