1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: CA Rambouillet Territoires
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Travaux de reconstruction et de réhabilitation du collecteur unitaire "Le Napoléonien" à Rambouillet - Phase candidature
Beschreibung: Le périmètre des travaux porte sur le réseau unitaire « le Napoléonien » situé à l’intérieur du parc du château de Rambouillet juste en amont de la station d’épuration de la Guéville. Les travaux comprennent : • La pose en tranchée ouverte de 575ml de canalisations DN2000mm en fonte assainissement, à une profondeur comprise entre 2,50m et 5,10m environ, • La réhabilitation ponctuelle (suppression des infiltrations) des collecteurs existants par les techniques suivantes : DN1500mm : mise en place de manchette d’acier inoxydable (y compris travaux préparatoires) ; DN1200mm : injection dans la maçonnerie et réfection de radier ; • La création d’une chambre de répartition C3 en béton coulé en place à la jonction entre les DN1200mm et DN1500mm existants et la conduite DN2000mm projetée, • Le raccordement de la conduite projetée DN2000mm projetée sur le collecteur PRV DN2000mm qui alimente la station d’épuration de Gazeran, • La déconnexion de la surverse de l’étang du Brochet et son raccordement sur le réseau EP existant, • La déconnexion de la surverse de l’étang de la Faisanderie
Kennung des Verfahrens: fc8b9cde-27c8-41eb-ace0-9047053e056d
Interne Kennung: 26-11
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45222000 Oberbauarbeiten, außer Brücken, Tunneln, Schächten und Unterführungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45232411 Bau von Schmutzwasserleitungen, 45232410 Kanalisationsarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Yvelines (FR103)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Travaux de reconstruction et de réhabilitation du collecteur unitaire "Le Napoléonien" à Rambouillet - Phase candidature
Beschreibung: Le périmètre des travaux porte sur le réseau unitaire « le Napoléonien » situé à l’intérieur du parc du château de Rambouillet juste en amont de la station d’épuration de la Guéville. Le réseau du Napoléonien est constitué dans un premier temps de 2 canalisations principales respectivement branche nord DN1500 mm circulaire et branche sud DN1200 mm à fond plat sur 1,2km (à une profondeur comprise entre 2 m et 3 m) avant de se rejoindre en 1 seule canalisation principale DN 2000mm sur 600ml (à une profondeur comprise entre 3m et 4m). Ces ouvrages sont en bordures de la Guéville d’où la présence d’une nappe à environ 1,80 m. Le Schéma Directeur « Actualisation du schéma directeur d'assainissement des communes de Rambouillet, Gazeran et Vieille-Eglise-en-Yvelines » a permis de définir un programme de travaux sur le Napoléonien afin éliminer toute infiltration des eaux claires parasites. Le volume estimé des eaux claires est de l’ordre de 600 m3/j (soit environ 7 L/s) au niveau du Napoléonien. En 2025, une chambre de répartition a été créé au droit des collecteurs DN1200mm et DN1500mm afin de pouvoir isoler chacune des branches dans le but de procéder à leur réhabilitation. Les objectifs majeurs de la présente opération sont les suivants : • Rétablissement de l’étanchéité, • Renforcement de l’état structurel de l’ouvrage • Déconnexion des arrivées d’eaux pluviales • Amélioration des conditions d’exploitation de l’ouvrage Les travaux comprennent : • La pose en tranchée ouverte de 575ml de canalisations DN2000mm en fonte assainissement, à une profondeur comprise entre 2,50m et 5,10m environ, • La réhabilitation ponctuelle (suppression des infiltrations) des collecteurs existants par les techniques suivantes : DN1500mm : mise en place de manchette d’acier inoxydable (y compris travaux préparatoires) ; DN1200mm : injection dans la maçonnerie et réfection de radier ; • La création d’une chambre de répartition C3 en béton coulé en place à la jonction entre les DN1200mm et DN1500mm existants et la conduite DN2000mm projetée, • Le raccordement de la conduite projetée DN2000mm projetée sur le collecteur PRV DN2000mm qui alimente la station d’épuration de Gazeran, • La déconnexion de la surverse de l’étang du Brochet et son raccordement sur le réseau EP existant, • La déconnexion de la surverse de l’étang de la Faisanderie e
Interne Kennung: 0
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45222000 Oberbauarbeiten, außer Brücken, Tunneln, Schächten und Unterführungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45232411 Bau von Schmutzwasserleitungen, 45232410 Kanalisationsarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Yvelines (FR103)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 3
Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 4
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
Der Erwerber behält sich das Recht vor, den Auftrag aufgrund der ursprünglichen Angebote ohne weitere Verhandlungen zu vergeben
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 13/03/2026 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Fehlende Bieterunterlagen können nicht nach Fristablauf nachgereicht werden.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Versailles
Informationen über die Überprüfungsfristen: voir documents de la consultation
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: CA Rambouillet Territoires
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: CA Rambouillet Territoires
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: CA Rambouillet Territoires
Organisation, die Angebote bearbeitet: CA Rambouillet Territoires
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: CA Rambouillet Territoires
Registrierungsnummer: 200073344 00067
Postanschrift: 22 rue Gustave Eiffel
Stadt: Rambouillet
Postleitzahl: 78120
Land, Gliederung (NUTS): Yvelines (FR103)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Direction de la commande publique
Telefon: +33 134575841
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administratif de Versailles
Registrierungsnummer: 177800059 00012
Postanschrift: 58 avenue de Saint-Cloud
Stadt: Versailles
Postleitzahl: 78000
Land, Gliederung (NUTS): Yvelines (FR103)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 2c1f2213-4224-45b2-aef2-a9bfc9dcce30 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 13/02/2026 11:49:40 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 108923-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 32/2026
Datum der Veröffentlichung: 16/02/2026