32/2026

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Gmina Krosno Odrzańskie

Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2.1.

Verfahren

Titel: Świadczenie usługi w zakresie odbierania, transportu i przekazania odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych z terenu gminy Krosno Odrzańskie do zagospodarowania w instalacji komunalnej wraz z obsługą Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych przy ul. Wiejskiej 12 w Krośnie Odrzańskim, przez okres 48 miesięcy tj.: w okresie od 1.02.2026 r. do 31 stycznia 2030 r.

Beschreibung: 1: „Świadczenia usługi w zakresie odbierania, transportu i przekazania części odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych z terenu Gminy Krosno Odrzańskie do zagospodarowania w instalacji komunalnej w Kunowicach należącej do firmy „ZUO INTERNATIONAL” Sp. z o.o. z siedzibą w Kunowicach, przy ul. Słubickiej 50, 69-100 Słubice wraz z obsługą Gminnego Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych na okres 48 miesięcy w latach 2026-2030”; 2: „Świadczenia usługi w zakresie odbierania, transportu i przekazania odpadów komunalnych do zagospodarowania w instalacji komunalnej w Kunowicach należącej do firmy „ZUO INTERNATIONAL” Sp. z o.o. z siedzibą w Kunowicach, przy ul. Słubickiej 50, 69-100 Słubice, o kodzie 20 02 01 odpady ulegające biodegradacji, pochodzących z nieruchomości zamieszkałych z terenu gminy Krosno Odrzańskie oraz z Gminnego Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych w Krośnie Odrzańskim na okres 48 miesięcy w latach 2026-2030”; 3: „Świadczenia usługi w zakresie odbierania, transportu i przekazania odpadów komunalnych do zagospodarowania firmie Elektrorecykling Spółka Akcyjna, z siedzibą Sękowo 59, 64-300 Nowy Tomyśl, o kodach: 20 01 21* lampy fluorescencyjne i inne odpady zawierające rtęć; 20 01 23* urządzenia zawierające freony; 20 01 35* zużyte urządzenia elektryczne i elektroniczne inne niż wymienione w 20 01 21 i 20 01 23 zawierające niebezpieczne składniki; 20 01 36 zużyte urządzenia elektryczne i elektroniczne inne niż wymienione w 20 01 21, 20 01 23 i 20 01 35, pochodzących z nieruchomości zamieszkałych z terenu gminy Krosno Odrzańskie oraz z Gminnego Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych w Krośnie Odrzańskim na okres 48 miesięcy w latach 2026-2030”; 4: „Świadczenia usługi w zakresie odbierania, transportu i przekazania odpadów komunalnych do zagospodarowania w instalacji komunalnej w Krośnie Odrzańskim przy ul. Gubińskiej 40 należącej do firmy Recykl Organizacja Odzysku Spółka Akcyjna, z siedzibą ul. Letnia 3, 63-100 Śrem, o kodzie 16 01 03 zużyte opony, pochodzących z Gminnego Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych w Krośnie Odrzańskim na okres 24 miesięcy w latach 2026-2028”.

Kennung des Verfahrens: f88aaae2-0968-4c77-99d1-69f67aa44b26

Vorherige Bekanntmachung: 36474-2026

Interne Kennung: IR.271.1.2026.RS

Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen

Zusätzliche Einstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen, 90511200 Einsammeln von Hausmüll, 90511300 Müllsammlung, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen

2.1.2.

Erfüllungsort

Stadt: Gmina Krosno Odrzańskie

Land, Gliederung (NUTS): Zielonogórski (PL432)

Land: Polen

Zusätzliche Informationen: Gmina Krosno Odrzańskie

2.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Zielonogórski (PL432)

Land: Polen

Zusätzliche Informationen: Gmina Krosno Odrzańskie

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

art. 214 ust. 1 pkt. 11ustawy Prawo zamówień publicznych -

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Świadczenie usługi w zakresie odbierania, transportu i przekazania odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych z terenu gminy Krosno Odrzańskie do zagospodarowania w instalacji komunalnej wraz z obsługą Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych przy ul. Wiejskiej 12 w Krośnie Odrzańskim, przez okres 48 miesięcy tj.: w okresie od 1.02.2026 r. do 31 stycznia 2030 r.

Beschreibung: 1: „Świadczenia usługi w zakresie odbierania, transportu i przekazania części odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych z terenu Gminy Krosno Odrzańskie do zagospodarowania w instalacji komunalnej w Kunowicach należącej do firmy „ZUO INTERNATIONAL” Sp. z o.o. z siedzibą w Kunowicach, przy ul. Słubickiej 50, 69-100 Słubice wraz z obsługą Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych na okres 48 miesięcy w latach 2026-2030”; 2: „Świadczenia usługi w zakresie odbierania, transportu i przekazania odpadów komunalnych do zagospodarowania w instalacji komunalnej w Kunowicach należącej do firmy „ZUO INTERNATIONAL” Sp. z o.o. z siedzibą w Kunowicach, przy ul. Słubickiej 50, 69-100 Słubice, o kodzie 20 02 01 odpady ulegające biodegradacji, pochodzących z nieruchomości zamieszkałych z terenu gminy Krosno Odrzańskie oraz z Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych w Krośnie Odrzańskim na okres 48 miesięcy w latach 2026-2030”; 3: „Świadczenia usługi w zakresie odbierania, transportu i przekazania odpadów komunalnych do zagospodarowania firmie Elektrorecykling Spółka Akcyjna, z siedzibą Sękowo 59, 64-300 Nowy Tomyśl, o kodach: 20 01 21* lampy fluorescencyjne i inne odpady zawierające rtęć; 20 01 23* urządzenia zawierające freony; 20 01 35* zużyte urządzenia elektryczne i elektroniczne inne niż wymienione w 20 01 21 i 20 01 23 zawierające niebezpieczne składniki; 20 01 36 zużyte urządzenia elektryczne i elektroniczne inne niż wymienione w 20 01 21, 20 01 23 i 20 01 35, pochodzących z nieruchomości zamieszkałych z terenu gminy Krosno Odrzańskie oraz z Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych w Krośnie Odrzańskim na okres 48 miesięcy w latach 2026-2030”; 4: „Świadczenia usługi w zakresie odbierania, transportu i przekazania odpadów komunalnych do zagospodarowania w instalacji komunalnej w Krośnie Odrzańskim przy ul. Gubińskiej 40 należącej do firmy Recykl Organizacja Odzysku Spółka Akcyjna, z siedzibą ul. Letnia 3, 63-100 Śrem, o kodzie 16 01 03 zużyte opony, pochodzących z Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych w Krośnie Odrzańskim na okres 24 miesięcy w latach 2026-2028”.

Interne Kennung: IR.271.1.2026.RS

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen

Zusätzliche Einstufung (cpv): 90511200 Einsammeln von Hausmüll, 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen, 90511300 Müllsammlung, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen

5.1.2.

Erfüllungsort

Stadt: Gmina Krosno Odrzańskie

Land, Gliederung (NUTS): Zielonogórski (PL432)

Land: Polen

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 48 Monate

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Cena 100 %

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 100

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 16 034 236,24 PLN

Direktvergabe:

Begründung der Direktvergabe: Neue Bauleistungen/Dienstleistungen, die in der Wiederholung gleichartiger Bau- oder Dienstleistungen bestehen und die gemäß den strengen Vorschriften der Richtlinie vergeben werden

Sonstige Begründung: Zamawiający będąc Jednostką Samorządu Terytorialnego należy do grona jednostek sektora finansów publicznych, o których mowa w art. 9 pkt. 2 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych. (Dz. U. z 2025 r. poz. 183 ze zm.). Podmiot, któremu Zamawiający zamierza udzielić zamówienia jest spółką z ograniczoną odpowiedzialnością wpisaną do Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem 0000327214 i posiada osobowość prawną. Krośnieńskie Przedsiębiorstwo Wodociągowo-Komunalne Sp. z o.o. zostało utworzone na mocy Uchwały Rady Miejskiej w Krośnie Odrzańskim nr XVII/110/08 z dnia 30 stycznia 2008 r. Akt założycielski Spółki został podpisany w dniu 9 października 2008 r. Jedynym udziałowcem Spółki jest Gmina Krosno Odrzańskie (100 % udziałów). Spółka została powołana w celu wykonywania zadań w zakresie zbiorowego zaopatrzenia w wodę, odprowadzania ścieków i zbierania odpadów na terenie Miasta i Gminy Krosno Odrzańskie. Gmina Krosno Odrzańskie sprawuje nad tą spółką prawną kontrolę, odpowiadającą kontroli sprawowanej nad własnymi jednostkami, polegającą na dominującym wpływie na cele strategiczne oraz istotne decyzje dotyczące zarządzania sprawami tej osoby prawnej. Warunek określony w art. 214 ust. 1 pkt. 11 lit. a ustawy Pzp jest spełniony. Warunek określony w art. 214 ust. 1 pkt. 11 lit. b ustawy Pzp, aby ponad 90% działalności kontrolowanej osoby prawnej dotyczyło wykonywania zadań powierzonych jej przez Zamawiającego, Krośnieńskie Przedsiębiorstwo Wodociągowo - Komunalne Sp. z o.o. spełnia przy uwzględnieniu przedłożonego przez Spółkę wyliczenia wskaźnika sprzedaży kontrolowanej przez gminę Krosno Odrzańskie, która Zamawiający uznał za wiarygodną (średni przychód za ostatnie 3 lata wynosi ogółem 90,35 %). Do obliczenia procentu działalności kontrolowanej w zakresie wykonywania zadań powierzonych jej przez Zamawiającego uwzględniono średni przychód osiągnięty przez Krośnieńskie Przedsiębiorstwo Wodociągowo Komunalne Sp. z o.o. w odniesieniu do usług, dostaw lub robót budowlanych za 3 lata poprzedzające udzielenie zamówienia (zgodnie z art. 214 ust.5 Pzp). Zgodnie z przedłożoną kalkulacją wskaźnik sprzedaży kontrolowanej kształtuje na przestrzeni poszczególnych ostatnich trzech lat w następujących wysokościach: - w 2023 roku działalność kontrolowana stanowiła: 90,18 %; - w 2024 roku działalność kontrolowana stanowiła: 90,19 %; - w 2025 roku działalność kontrolowana stanowiła: 90,69 %; Wiarygodność wyliczeń wskaźnika nie budzi wątpliwości zamawiającego, który rozlicza działalność Spółki na bieżąco. Prawidłowość wykonywania umów weryfikowana jest przy okazji badania sprawozdania finansowego Spółki. Wskaźniki sprzedaży przyjęte do kalkulacji są wiarygodne. Reasumując tę część uzasadnienia należy stwierdzić, że warunek określony w art. 214 ust. 1 pkt. 11 lit. b ustawy Pzp jest spełniony. W kontrolowanej spółce tj. KPWK Krosno Odrzańskie nie ma bezpośredniego udziału kapitału prywatnego. Warunek określony w art. 214 ust. 1 pkt. 11 lit. c ustawy Pzp jest spełniony.

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: Krośnieńskie Przedsiębiorstwo Wodociągowo-Komunalne Sp. z o.o

Angebot:

Kennung des Angebots: Oferta KPWK

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 16 034 236,24 PLN

Rangfolge des Angebots: 1

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: Umowa Nr IR.272.2.2026.RS z KPWK Krosno Odrzańskie

Titel: "Świadczenie usług w zakresie odbierania, transportu i przekazania odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych do zagospodarowania w instalacjach komunalnych wraz z obsługą Gminnego Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych w Krośnie Odrzańskim w latach 2026-2030".

Datum der Auswahl des Gewinners: 19/01/2026

Datum des Vertragsabschlusses: 03/02/2026

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Gmina Krosno Odrzańskie

Registrierungsnummer: 926-10-00-601

Abteilung: Urząd Miasta w Krosnie Odrzańskim

Postanschrift: Gmina Krosno Odrzańskie Urząd Miasta ul. Parkowa 1

Stadt: Krosno Odrzańskie

Postleitzahl: 66-600

Land, Gliederung (NUTS): Zielonogórski (PL432)

Land: Polen

Kontaktperson: Ryszard Słupski

E-Mail: r.slupski@krosnoodrzanskie.pl

Telefon: +48684109700

Internetadresse: https://www.krosnoodrzanskie.pl

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza

Registrierungsnummer: 5262239325

Abteilung: Krajowa Izba Odwoławcza

Postanschrift: Warszawa

Stadt: Warszawa

Postleitzahl: 02-676

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Land: Polen

Kontaktperson: Krajowa Izba Odwoławcza

E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl

Telefon: +486224587800

Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: Krośnieńskie Przedsiębiorstwo Wodociągowo-Komunalne Sp. z o.o

Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen

Registrierungsnummer: 9261644439

Abteilung: Krośnieńskie Przedsiębiorstwo Wodociągowo-Komunalne Sp. z o.o

Postanschrift: ul. Wiejska 23

Stadt: Krosno Odrzańskie

Postleitzahl: 66-600

Land, Gliederung (NUTS): Zielonogórski (PL432)

Land: Polen

Kontaktperson: Krośnieńskie Przedsiębiorstwo Wodociągowo-Komunalne Sp. z o.o

E-Mail: sekretariat@kpwk-krosnoodrzanskie.pl

Telefon: +48683835533

Internetadresse: https://new.kpwk-krosnoodrzanskie.pl

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0001

8.1.

ORG-0000

Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union

Registrierungsnummer: PUBL

Stadt: Luxembourg

Postleitzahl: 2417

Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)

Land: Luxemburg

E-Mail: ted@publications.europa.eu

Telefon: +352 29291

Internetadresse: https://op.europa.eu

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ca7fe51d-e886-489a-8dc0-fde5232e2488 - 01

Formulartyp: Ergebnis

Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 29

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 13/02/2026 08:19:27 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 109250-2026

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 32/2026

Datum der Veröffentlichung: 16/02/2026