1095-2025 - Ergebnis
Frankreich – Reparatur und Wartung von Zentralheizungen – Exploitation, maintenance et réparations des installations techniques dans le cadre d'un groupement de commandes coordonné par le Département de l'Aveyron
OJ S 1/2025 02/01/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: DEPARTEMENT DE L'AVEYRON
E-Mail: marches@aveyron.fr
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Exploitation, maintenance et réparations des installations techniques dans le cadre d'un groupement de commandes coordonné par le Département de l'Aveyron
Beschreibung: Accord-cadre de services passé selon une procédure d'appel d'offres conformément à l'article R2124-2 1° du Code de la commande publique. 4 lots: LOT 1: Chauffage, climatisation, ventilation; LOT 2: Système anti-intrusion et sécurité incendie, télésurveillance et gardiennage, contrôle d'accès (portes, barrières et portails automatiques); LOT 3: Ascenseur, monte-charge; LOT 4: Portes sectionnelles automatiques et semi automatiques
Kennung des Verfahrens: cc676dd4-02e9-42d9-8b55-8b87b0063919
Vorherige Bekanntmachung: 8e2dd410-606c-4e1b-abfc-5002cd0f256f-01
Interne Kennung: 2024B0143
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50720000 Reparatur und Wartung von Zentralheizungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 50413200 Reparatur und Wartung von Feuerlöschanlagen, 50413000 Reparatur und Wartung von Kontrollgeräten, 50750000 Wartung von Aufzugsanlagen, 50000000 Reparatur- und Wartungsdienste
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Chauffage, climatisation, ventilation
Beschreibung: Accord-cadre à bons de commande sans montant minimum et avec un montant maximum annuel de 500 000 euros HT mono-attributaire de services passé en Appel d'offres ouvert selon l'article R2124-2 1° du Code de la commande publique. Le présent accord-cadre à bons de commande est conclu pour une durée de un (1) an à compter du 1er janvier 2025. Il pourra être reconduit trois (3) fois tacitement au 1er janvier de chaque année suivante. Il se terminera (au maximum) à la fin de l'année 2028.
Interne Kennung: LOT 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50720000 Reparatur und Wartung von Zentralheizungen
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique (pondération: 50)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Prix des prestations (pondération: 40)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Délai d'exécution (pondération: 10)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Toulouse
Informationen über die Überprüfungsfristen: Les recours contentieux pouvant être intentés contre le présent marché public signé devant le Tribunal Administratif de Toulouse sont les suivants: - Soit un référé contractuel dans les 31 jours qui suivent la publication du présent avis (articles L. 551-13 à L. 551-23 du Code de justice administrative) ; - Soit un recours de pleine juridiction en contestation de la validité du contrat dans un délai de deux mois à compter du présent avis (CE, Assemblée, 4 avril 2014, Département du Tarn-et-Garonne, req. n°358994). Pour plus de renseignements sur l'introduction des recours possibles, les candidats sont invités à consulter le site internet du Conseil d'Etat : https://www.conseil-etat.fr/. Autre information : Le présent marché est consultable sur simple demande écrite à l'adresse du pouvoir adjudicateur.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: DEPARTEMENT DE L'AVEYRON
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: DEPARTEMENT DE L'AVEYRON
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: DEPARTEMENT DE L'AVEYRON
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Système anti-intrusion et sécurité incendie, télésurveillance et gardiennage, contrôle d'accès (portes, barrières et portails automatiques)
Beschreibung: Accord-cadre à bons de commande sans montant minimum et avec un montant maximum annuel de 600 000 euros HT mono-attributaire de services passé en Appel d'offres ouvert selon l'article R2124-2 1° du Code de la commande publique. Le présent accord-cadre à bons de commande est conclu pour une durée de un (1) an à compter du 1er janvier 2025. Il pourra être reconduit trois (3) fois tacitement au 1er janvier de chaque année suivante. Il se terminera (au maximum) à la fin de l'année 2028.
Interne Kennung: LOT 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50413200 Reparatur und Wartung von Feuerlöschanlagen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 50413000 Reparatur und Wartung von Kontrollgeräten
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique (pondération: 50)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Prix des prestations (pondération: 40)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Délai d'exécution (pondération: 10)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Toulouse
Informationen über die Überprüfungsfristen: Les recours contentieux pouvant être intentés contre le présent marché public signé devant le Tribunal Administratif de Toulouse sont les suivants: - Soit un référé contractuel dans les 31 jours qui suivent la publication du présent avis (articles L. 551-13 à L. 551-23 du Code de justice administrative) ; - Soit un recours de pleine juridiction en contestation de la validité du contrat dans un délai de deux mois à compter du présent avis (CE, Assemblée, 4 avril 2014, Département du Tarn-et-Garonne, req. n°358994). Pour plus de renseignements sur l'introduction des recours possibles, les candidats sont invités à consulter le site internet du Conseil d'Etat : https://www.conseil-etat.fr/. Autre information : Le présent marché est consultable sur simple demande écrite à l'adresse du pouvoir adjudicateur.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: DEPARTEMENT DE L'AVEYRON
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: DEPARTEMENT DE L'AVEYRON
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: DEPARTEMENT DE L'AVEYRON
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Ascenseur, monte-charge
Beschreibung: Accord-cadre à bons de commande sans montant minimum et avec un montant maximum annuel de 120 000 euros HT mono-attributaire de services passé en Appel d'offres ouvert selon l'article R2124-2 1° du Code de la commande publique. Le présent accord-cadre à bons de commande est conclu pour une durée de un (1) an à compter du 1er janvier 2025. Il pourra être reconduit trois (3) fois tacitement au 1er janvier de chaque année suivante. Il se terminera (au maximum) à la fin de l'année 2028.
Interne Kennung: LOT 3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50750000 Wartung von Aufzugsanlagen
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique (pondération: 50)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Prix des prestations (pondération: 40)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Délai d'exécution (pondération: 10)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Toulouse
Informationen über die Überprüfungsfristen: Les recours contentieux pouvant être intentés contre le présent marché public signé devant le Tribunal Administratif de Toulouse sont les suivants: - Soit un référé contractuel dans les 31 jours qui suivent la publication du présent avis (articles L. 551-13 à L. 551-23 du Code de justice administrative) ; - Soit un recours de pleine juridiction en contestation de la validité du contrat dans un délai de deux mois à compter du présent avis (CE, Assemblée, 4 avril 2014, Département du Tarn-et-Garonne, req. n°358994). Pour plus de renseignements sur l'introduction des recours possibles, les candidats sont invités à consulter le site internet du Conseil d'Etat : https://www.conseil-etat.fr/. Autre information : Le présent marché est consultable sur simple demande écrite à l'adresse du pouvoir adjudicateur.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: DEPARTEMENT DE L'AVEYRON
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: DEPARTEMENT DE L'AVEYRON
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: DEPARTEMENT DE L'AVEYRON
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: Portes sectionnelles automatiques et semi automatiques
Beschreibung: Accord-cadre à bons de commande sans montant minimum et avec un montant maximum annuel de 80 000 euros HT mono-attributaire de services passé en Appel d'offres ouvert selon l'article R2124-2 1° du Code de la commande publique. Le présent accord-cadre à bons de commande est conclu pour une durée de un (1) an à compter du 1er janvier 2025. Il pourra être reconduit trois (3) fois tacitement au 1er janvier de chaque année suivante. Il se terminera (au maximum) à la fin de l'année 2028.
Interne Kennung: LOT 4
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50000000 Reparatur- und Wartungsdienste
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique (pondération: 50)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Prix des prestations (pondération: 40)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Délai d'exécution (pondération: 10)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Toulouse
Informationen über die Überprüfungsfristen: Les recours contentieux pouvant être intentés contre le présent marché public signé devant le Tribunal Administratif de Toulouse sont les suivants: - Soit un référé contractuel dans les 31 jours qui suivent la publication du présent avis (articles L. 551-13 à L. 551-23 du Code de justice administrative) ; - Soit un recours de pleine juridiction en contestation de la validité du contrat dans un délai de deux mois à compter du présent avis (CE, Assemblée, 4 avril 2014, Département du Tarn-et-Garonne, req. n°358994). Pour plus de renseignements sur l'introduction des recours possibles, les candidats sont invités à consulter le site internet du Conseil d'Etat : https://www.conseil-etat.fr/. Autre information : Le présent marché est consultable sur simple demande écrite à l'adresse du pouvoir adjudicateur.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: DEPARTEMENT DE L'AVEYRON
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: DEPARTEMENT DE L'AVEYRON
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: DEPARTEMENT DE L'AVEYRON
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 5 200 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung: 
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 2 000 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: MAINTENANCE EXPLOITATION TELEGESTION
Angebot: 
Kennung des Angebots: OFFRE MAINTENANCE EXPLOITATION TELEGESTION - LOT 1 - marché 2024B014301
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: LOT 1
Datum des Vertragsabschlusses: 20/12/2024
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: DEPARTEMENT DE L'AVEYRON
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung: 
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 2 400 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: MAINTENANCE EXPLOITATION TELEGESTION
Angebot: 
Kennung des Angebots: OFFRE MAINTENANCE EXPLOITATION TELEGESTION - LOT 2 - marché 2024B014302
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: LOT 2
Datum des Vertragsabschlusses: 20/12/2024
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: DEPARTEMENT DE L'AVEYRON
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung: 
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 480 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: SCS OTIS
Angebot: 
Kennung des Angebots: OFFRE SCS OTIS - LOT 3 - marché 2024B014303
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: LOT 3
Datum des Vertragsabschlusses: 27/12/2024
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: DEPARTEMENT DE L'AVEYRON
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0004
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung: 
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 320 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: AEFI
Angebot: 
Kennung des Angebots: AEFI
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: LOT 4
Datum des Vertragsabschlusses: 20/12/2024
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: DEPARTEMENT DE L'AVEYRON
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: DEPARTEMENT DE L'AVEYRON
Registrierungsnummer: 22120001700012
Abteilung: BP 724
Stadt: Rodez cedex
Postleitzahl: 12007
Land, Gliederung (NUTS): Aveyron (FRJ22)
Land: Frankreich
E-Mail: marches@aveyron.fr
Telefon: 0565550350
Profil des Erwerbers: https://www.aveyron.fr
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administratif de Toulouse
Registrierungsnummer: 17310005800010
Postanschrift: 68 rue Raymond IV - B.P. 7007
Stadt: Toulouse Cedex 7
Postleitzahl: 31068
Land, Gliederung (NUTS): Haute-Garonne (FRJ23)
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-toulouse@juradm.fr
Telefon: +33 562735757
Fax: +33 562735740
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: MAINTENANCE EXPLOITATION TELEGESTION
Registrierungsnummer: 40923878900021
Postanschrift: 23 Avenue de la Gineste
Stadt: Rodez
Postleitzahl: 12000
Land, Gliederung (NUTS): Aveyron (FRJ22)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: SCS OTIS
Registrierungsnummer: 542107800004180
Postanschrift: ZAC du Capiscol - Impasse des Calandres
Stadt: VILLENEUVE LES BEZIERS
Postleitzahl: 34420
Land, Gliederung (NUTS): Aveyron (FRJ22)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0003
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: AEFI
Registrierungsnummer: 44110217500029
Postanschrift: La Rivière
Stadt: LUC-LA-PRIMAUBE
Postleitzahl: 12450
Land, Gliederung (NUTS): Aveyron (FRJ22)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0004
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 7eba8a3f-92ab-4ef9-9bf0-fdd54f9d8213  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/12/2024 17:23:48 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 1095-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 1/2025
Datum der Veröffentlichung: 02/01/2025