See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: 2 WOJSKOWY ODDZIAŁ GOSPODARCZY
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Verteidigung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów kuchennych
Beschreibung: Przedmiotem umowy jest usługa polegająca na odbiorze, transporcie i zagospodarowaniu odpadów pokonsumpcyjnych tj. odpadów pokonsumpcyjnych ulegających biodegradacji (o kodzie 20 01 08 zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Klimatu dnia 2 stycznia 2020 r. w sprawie katalogu odpadów - Dz. Urz. z 2020 poz. 10) lub produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego (materiału kategorii 3) zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1069/2009 z dnia 21 października 2009 r. Dz. Urz. L 300/1 z 14.11.2009) wytwarzanych przez kuchnię żołnierską w średniej ilości ok. 9 500 kg/ miesiąc w n/w obiektach: średnia ilość roczna - około 150 000 kg: - obiekt stołówkowo-kuchenny 2.WOG ul. Sikorskiego 6, Brzeg w ilości około 60 000 kg rocznie, - obiekt stołówkowo-kuchenny 2.WOG ul. Sudecka 49, Duszniki Zdrój w ilości około 35 000 kg rocznie, - obiekt stołówkowo-kuchenny 2.WOG; ul. Walecznych 59, Kłodzko w ilości około 55 000 kg rocznie, - obiekt stołówkowo-kuchenny 2.WOG; Jastrzębie 5 k/Namysłowa (w sytuacjach kryzysowych i na czas mobilizacji i wojny), - obiekt stołówkowo-kuchenny 2.WOG; Milicz (w sytuacjach kryzysowych i na czas mobilizacji wojny), - inne lokalizacje wskazane przez Zamawiającego po wcześniejszym pisemnym zawiadomieniu (Wykonawca zobowiązany jest do przedstawienia niezbędnych dokumentów, o których mowa w § 4 ust. 14 w ciągu 14 dni od pisemnego zgłoszenia innej lokalizacji w celu realizacji usługi zgodnie z obowiązującymi przepisami).
Kennung des Verfahrens: f6fb260c-bbdb-4654-b15f-94d0ec8ae794
Interne Kennung: ŻYWN/2/2025
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
art. 214 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów kuchennych
Beschreibung: Przedmiotem umowy jest usługa polegająca na odbiorze, transporcie i zagospodarowaniu odpadów pokonsumpcyjnych tj. odpadów pokonsumpcyjnych ulegających biodegradacji (o kodzie 20 01 08 zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Klimatu dnia 2 stycznia 2020 r. w sprawie katalogu odpadów - Dz. Urz. z 2020 poz. 10) lub produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego (materiału kategorii 3) zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1069/2009 z dnia 21 października 2009 r. Dz. Urz. L 300/1 z 14.11.2009) wytwarzanych przez kuchnię żołnierską w średniej ilości ok. 9 500 kg/ miesiąc w n/w obiektach: średnia ilość roczna - około 150 000 kg: - obiekt stołówkowo-kuchenny 2.WOG ul. Sikorskiego 6, Brzeg w ilości około 60 000 kg rocznie, - obiekt stołówkowo-kuchenny 2.WOG ul. Sudecka 49, Duszniki Zdrój w ilości około 35 000 kg rocznie, - obiekt stołówkowo-kuchenny 2.WOG; ul. Walecznych 59, Kłodzko w ilości około 55 000 kg rocznie, - obiekt stołówkowo-kuchenny 2.WOG; Jastrzębie 5 k/Namysłowa (w sytuacjach kryzysowych i na czas mobilizacji i wojny), - obiekt stołówkowo-kuchenny 2.WOG; Milicz (w sytuacjach kryzysowych i na czas mobilizacji wojny), - inne lokalizacje wskazane przez Zamawiającego po wcześniejszym pisemnym zawiadomieniu (Wykonawca zobowiązany jest do przedstawienia niezbędnych dokumentów, o których mowa w § 4 ust. 14 w ciągu 14 dni od pisemnego zgłoszenia innej lokalizacji w celu realizacji usługi zgodnie z obowiązującymi przepisami).
Interne Kennung: ŻYWN/2/2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: 1. Zamawiający ma prawo do skorzystania z prawa opcji, zgodnie z warunkami określonymi w specyfikacji warunków zamówienia i opisie przedmiotu zamówienia. 2. Realizacja prawa opcji nie będzie skutkowała zmianą umowy. 3. Wykorzystanie uprawnień do skorzystania z prawa opcji uzależnione będzie od potrzeb Zamawiającego. Wykonawcy nie przysługują żadne roszczenia z tego tytułu. 4. Wykonawca zobowiązany jest wykonać usługę objęty prawem opcji po cenach jednostkowych wykazanych w swojej ofercie w zamówieniu podstawowym. 5. Zamawiający przekaże pisemną informację Wykonawcy o potrzebie skorzystania z prawa opcji. 6. Wykonawca niezwłocznie po otrzymaniu ww. pisma, potwierdzi fakt jego otrzymania poprzez przesłanie informacji o tym zleceniu do Zamawiającego na adres email: 2wog.sl.zywn@ron.mil.pl lub faxem na nr: 261 656 887. 7. Wykonawca oświadcza, iż nie będzie dochodził od Zamawiającego wykonania części umowy w zakresie prawa opcji w przypadku nie skorzystania przez Zamawiającego z całości opcji lub części opcji. 8. Zasady dotyczące realizacji przedmiotu umowy objęte prawem opcji będą takie same jak te, które obowiązują przy realizacji zadania gwarantowanego.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: 100 %
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 10
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 828 000,00 PLN
Direktvergabe:
Begründung der Direktvergabe: Dringende Gründe im Zusammenhang mit für den Beschaffer unvorhersehbaren Ereignissen
Sonstige Begründung: W uprzednio prowadzonym postępowaniu w trybie przetargu nieograniczonego, w zakresie zadania nr 2, Zamawiający wybrał do realizacji Wykonawcę VENESTRON Sp. z o.o., Księży Dwór 41, 13-200 Działdowo, z którym w dniu 27.11.2024 r. została zawarta umowa nr 383/2024/W. Wykonawca nie rozpoczął realizacji umowy w przewidzianym terminie, a w dniu 07.01.2025 r. drogą mailową poinformował Zamawiającego, że nie posiada możliwości realizacji tego zamówienia. Zamawiający podjął działania w celu odstąpienia od umowy na podst. § 9 ust 1 pkt. a. Świadczenie odbioru odpadów kuchennych musi być świadczone nieprzerwanie ze względu na ewentualne zagrożenia epidemiologiczne. Pierwotne warunki zamówienia nie zostały zmienione zatem Zamawiający uprawniony jest do przeprowadzenia postępowania z wolnej ręki na podst. art. 214 ust. 1 pkt 5. Do negocjacji został zaproszony Wykonawca, z którym została zawarta umowa w zakresie zadania nr 1 w przetargu nieograniczonym ŻYWN/449/2024.
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: EKO-ART GOSPODARKA ODPADAMI Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: oferta Wykonawcy
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 828 000,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 17/2025/W
Datum des Vertragsabschlusses: 27/01/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: 2 WOJSKOWY ODDZIAŁ GOSPODARCZY
Registrierungsnummer: NIP: 8951897962
Registrierungsnummer: REGON: 020625701
Postanschrift: ul. ul. Obornicka 100-102 1
Stadt: Wrocław
Postleitzahl: 50-984
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocław (PL514)
Land: Polen
Telefon: 261656244
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 224587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: EKO-ART GOSPODARKA ODPADAMI Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 6832126447
Postanschrift: ul. Artura Grottgera 1
Stadt: Wieliczka
Postleitzahl: 32-020
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
Telefon: 537980001
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 5908a7be-f2d5-4905-8c08-b10594585b85 - 02
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 18/02/2025 10:34:09 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 110900-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 35/2025
Datum der Veröffentlichung: 19/02/2025