1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Deutscher Bundestag, Referat ZR 3, Vergaben
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Betriebsunterstützung für den Serverbetrieb in zwei Losen
Beschreibung: Betriebsunterstützung für den Serverbetrieb unter Kubernetes, VMWare, Linux und Windows (Los A) und die Storage-/SAN-Umgebung (Los B)
Kennung des Verfahrens: 6f34a190-578c-4071-a3e3-f84a804ae068
Interne Kennung: ZR3-1133-2025-014-12-DI1
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Platz der Republik 1
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 11011
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: - Dieses Vergabeverfahren wird über die e-Vergabeplattform des Bundes (www.evergabe-online.de) durchgeführt. Die Vergabeunterlagen sind ausschließlich auf der e-Vergabeplattform des Bundes einsehbar und können dort kostenfrei ohne Registrierung heruntergeladen werden. Für die Angebotserstellung und -abgabe sind die Vergabeunterlagen zu verwenden. - Weitere Informationen zum Vergabeverfahren, zum Beispiel Änderungen der Vergabeunterlagen, Fristverlängerungen, Bieterfragen und deren Antworten, werden ausschließlich über die e-Vergabeplattform des Bundes bereitgestellt und müssen dort abgerufen werden. Um diese Informationen erhalten und selbst Bieterfragen stellen zu können, ist eine Registrierung auf der e-Vergabeplattform des Bundes erforderlich. Änderungen, Informationen und beantwortete Bieterfragen werden Vertragsbestandteil. Der Bieter kann sich im Rahmen der Vertragsdurchführung nicht auf deren Unkenntnis berufen. - Das elektronische Angebot muss bis zum Ende der Angebotsfrist übertragen sein. Für das Hochladen des Angebotes ist ebenfalls eine Registrierung auf der e-Vergabeplattform des Bundes erforderlich. Angebote in schriftlicher Form per Post oder in anderer Form sind nicht zugelassen. - Bieterfragen werden grundsätzlich nur beantwortet, wenn sie bis eine Woche vor Ablauf der Angebotsfrist gestellt werden. Die Beantwortung später eingehender Bieterfragen liegt im Ermessen der Vergabestelle. - Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) des Bieters dürfen dem Angebot nicht beigefügt werden.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Sollte ein Ausschlussgrund nach § 123 GWB oder § 124 GWB vorliegen, so sind die Einzelheiten und die gegebenenfalls ergriffenen Maßnahmen (zum Beispiel Selbstreinigung gemäß § 125 GWB, Insolvenzplan) in einer Eigenerklärung darzulegen.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Betriebsunterstützung Serverbetrieb
Beschreibung: Vertragsgegenstand für Los A (Los 1) ist die Betriebsunterstützung für den Serverbetrieb unter VMWare, Linux, Windows, Container (z. B. Docker) und Kubernetes oder vergleichbar.
Interne Kennung: LOT-0001
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/05/2025
Enddatum der Laufzeit: 30/04/2029
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung des Eignungskriteriums: Unterlagen, die mit dem Angebotsvordruck vorzulegen sind: - Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach Punkt 2 des Angebotsvordrucks (erfolgt durch Abgabe des Angebotes). Beim Einsatz von Unterauftragnehmern erklärt der Bieter dies mit Abgabe des Angebotes auch für den/die Unterauftragnehmer. - Eigenerklärung über die Eintragung im Handelsregister beziehungsweise in der Handwerksrolle oder Auszug aus dem Berufsregister (Punkt 3.1.1 des Angebotsvordrucks). - Eigenerklärung über das Vorliegen der Eigenschaften eines Kleinstunternehmens, kleinen Unternehmens oder mittleren Unternehmens (KMU) (Punkt 3.3 des Angebotsvordrucks). - Gegebenenfalls Angabe der Zertifikats- oder Registriernummer in der bundesweiten Präqualifizierungsdatenbank für den Liefer- und Dienstleistungsbereich (AVPQ) oder in der PQ-Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen (PQ-Verein) (Punkt 3.4 des Angebotsvordrucks). - Sofern die Bildung einer Bietergemeinschaft beabsichtigt ist, ist die Eigenerklärung nach Punkt 10 der Hinweise für die Teilnahme am Vergabeverfahren vorzulegen (Punkt 3.8 des Angebotsvordrucks). Alle Mitglieder der Bietergemeinschaft haben dem Angebot zudem die hier genannten Unterlagen beizufügen. Dabei können die Mindestanforderungen gemeinsam erfüllt werden. Auf Anfrage kann ein Formular für die Eigenerklärung einer Bietergemeinschaft zur Verfügung gestellt werden. - Eigenerklärung über den Einsatz eines Unterauftragnehmers (Punkt 4 des Angebotsvordrucks). Unterlagen, die von der Vergabestelle vor Zuschlagserteilung direkt eingeholt werden: - Auszug aus dem Gewerbezentralregister beim Bundesamt für Justiz: Die Auftraggeberin wird ab einer Auftragssumme von mehr als 30.000 Euro für den Bieter, der den Zuschlag erhalten soll, einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister beim Bundesamt für Justiz anfordern. - Auszug aus dem Wettbewerbsregister beim Bundeskartellamt: Die Auftraggeberin wird ab einer Auftragssumme von mehr als 30.000 Euro für den Bieter, der den Zuschlag erhalten soll, einen Auszug aus dem Wettbewerbsregister beim Bundeskartellamt anfordern.
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung des Eignungskriteriums: Unterlagen, die mit dem Angebotsvordruck vorzulegen sind: - Eigenerklärung über den Umsatz der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit er den Tätigkeitsbereich der angebotenen Leistungen betrifft (Punkt 3.5 des Angebotsvordrucks). Der entsprechende Jahresumsatz muss für Los A jeweils mindestens 800.000 Euro und für Los B jeweils mindestens 100.000 Euro betragen. - Eigenerklärung über die durchschnittliche jährliche Anzahl der beim Bieter in den letzten drei abgeschlossenen Kalenderjahren (2022 - 2024) beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Abschlüssen und Erfahrungen (Punkt 3.7 des Angebotsvordrucks). Bei einem Angebot für beide Lose sind die Mitarbeiterzahlen zu addieren. Es müssen mindestens folgende Fachkräfte pro Jahr beschäftigt worden sein: Los A (Los 1) Nachgewiesen werden sollen durch Eigenerklärung des Bieters Kenntnisse und Erfahrungen, um Probleme schnell lokalisieren und beheben zu können. Eine entsprechende Qualifikation und damit die Leistungsfähigkeit des Bieters ist als gegeben anzusehen, wenn: • Mindestens je gefordertem Abschluss eine der vorgesehenen Beschäftigten beim Bieter über folgenden Abschluss verfügt: o LPIC-3 Core beziehungsweise aktuellere vergleichbare LPIC-3-Abschlüsse o VMWare Certified Design Expert - Data Center Virtualization o Microsoft Certified: Windows Server Hybrid Administrator Associate (https://learn.microsoft.com/de-de/credentials/certifications/windows-server-hybrid-administrator/) beziehungsweise MCSE Core Infastructure beziehungsweise adäquate Ausbildung verfügt. (Von einer adäquaten Ausbildung wird ausgegangen, wenn das Absolvieren von Lehrgängen, die zu einem MCSE Core Infrastructure berechtigen, nachgewiesen werden kann.) • Mindestens zwei der vorgesehenen Beschäftigten einen Abschluss für die Durchführung von Hardwarereparaturen an Servern (x86 Plattform) besitzen. • Mindestens drei der vorgesehenen Beschäftigten über Linux-Erfahrungen verfügen. • Mindestens drei der vorgesehenen Beschäftigten über Windows-Server-Erfahrungen verfügen. • Mindestens zwei der vorgesehenen Beschäftigten über vSphere-Erfahrungen verfügen. • Mindestens zwei der vorgesehenen Beschäftigten über Erfahrungen im Aufbau und Betrieb von Kubernetes-Cluster verfügen. Los B (Los 2) Nachgewiesen werden sollen durch Eigenerklärung des Bieters die Qualifikation der Beschäftigten des Bieters, Probleme schnell lokalisieren und beheben zu können. Eine entsprechende Qualifikation wird angenommen, wenn: • Mindestens eine der vorgesehenen Beschäftigten mindestens über eine Qualifikation "NetApp Certified Data Administrator for Clustered Data ONTAP" oder adäquate Ausbildung verfügt. • Mindestens zwei der vorgesehenen Beschäftigten über Erfahrungen mit NetApp-FAS-Storagesystemen und NetApp-Metrocluster verfügen. • Mindestens eine der vorgesehenen Beschäftigten über Erfahrungen in der Konzeption und Einführung einer Lösung mit synchron oder asynchron gespiegeltem Storagesystem(en) besitzt. • Mindestens eine der vorgesehenen Beschäftigten über Erfahrungen in der Konfiguration folgender Protokolle/Filesysteme auf Storagesystemen verfügt (für jedes Protokoll/Filesystem erforderlich): NFS, CIFS, FC, iSCSI. • Mindestens eine der vorgesehenen Beschäftigten über Erfahrungen in der Konfiguration und Überwachung von SAN-Switchen verfügt. Bei einem Angebot für beide Lose sind die Mitarbeiterzahlen zu addieren. Unterlage, die auf Verlangen der Vergabestelle vor Zuschlagserteilung vorzulegen ist: - Betriebshaftpflichtversicherungsnachweis (Deckungssumme mindestens 1.000.000 Euro Personen- und Sachschäden). Im Falle einer Bietergemeinschaft ist der Betriebshaftpflichtversicherungsnachweis jedes Mitgliedes der Bietergemeinschaft vorzulegen.
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung des Eignungskriteriums: Unterlagen, die mit dem Angebotsvordruck vorzulegen sind: - Angabe von drei geeigneten Referenzen je Los über in den letzten drei Jahren (ab Bekanntmachungsdatum) erbrachte Leistungen auf dem Referenzvordruck Los A beziehungsweise Referenzvordruck Los B. Zu jeder Referenz muss der jeweilige Referenzvordruck vollständig ausgefüllt werden. Diese Referenzen müssen mindestens folgende Voraussetzungen erfüllen: Los A (Los 1) Angabe von mindestens drei aussagekräftigen Referenzen im Bereich "Betrieb von teilweise virtualisierten (vSphere) heterogenen Kubernetes/Linux-/Windows-Umgebungen", davon mindestens eine Referenz mit einer AD-Domäne. Nachgewiesen werden soll die Fähigkeit des Bieters, sich kurzfristig auf veränderte Rahmenbedingungen einzustellen und auftretende Probleme schnell zu lokalisieren und zu beheben. Dazu gehören auch die Systemüberwachung mit geeigneten Werkzeugen sowie ausreichende Erfahrungen mit komplexen Serversystemen (einschließlich Blades oder gleichwertig). Eine dahingehende Eignung kann nur angenommen werden, wenn: • Der Bieter mindestens eine Referenz mit mindestens 100 Linux- und 200 Windows-Server und einem Vertragszeitraum von mindestens 1,5 Jahren nachweisen kann und dort mindestens 50 Personentage (PT) pro Jahr tätig war. • Der Bieter bei mindestens drei Referenzen eigenständige Betriebsaufgaben wahrgenommen hat (Firmwareupdates, Monitoring, Disaster Recovery, Hard- und Softwareverwaltung, Hotline, First und Second Level Support für Linux und Windows, Nutzung eines Ticketsystems). • Der Bieter bei mindestens einer Referenz in einer produktiven Umgebung die Systeme mit einem Systemüberwachungstool überwacht und Probleme damit schnell und richtig lokalisiert hat. • Der Bieter bei mindestens einer Referenz in einer Serverfarm mit mehr als 30 physischen Servern (x86 Plattform) sowie mindestens einer "Blade Enclosure" oder gleichwertig mit mindestens 10 Blades (oder vergleichbarer Technik) den Betrieb, die Reparatur und die Instandhaltung gewährleistet hat. • Der Bieter bei mindestens einer Referenz spezifische Tools der Server-Hardwarehersteller genutzt hat. • Der Bieter bei mindestens einer Referenz einen vSphere-stretched-Cluster betrieben hat. • Der Bieter bei mindestens einer Referenz ein Kubernetes-Cluster betrieben hat. Los B (Los 2) Angabe von mindestens drei aussagekräftigen Referenzen in den Bereichen Aufbau und Betrieb eines SAN, Konzeption und Einführung einer Lösung mit synchron oder asynchron gespiegeltem Storagesystem sowie Aufbau, Betrieb und Monitoring von NetApp Metro-Cluster-Lösungen. Ausreichende Erfahrung mit einem SAN sowie Hochverfügbarkeitslösungen und damit eine Eignung des Bieters ist anzunehmen, wenn: • Der Bieter bei mindestens zwei Referenzen mindestens ein SAN mit mindestens zwei Fabrics und redundanten Storagesystemen sowie mindestens 10 Clients aufgebaut und dafür folgende Betriebsaufgaben übernommen hat: Monitoring mit Performanceüberwachung, Fehlersuche und -beseitigung und dort mindestens 10 Personentage (PT) pro Jahr tätig war. • Der Bieter bei mindestens zwei Referenzen die Planung und Durchführung von Firmwareupdates im SAN (SAN-Switche), bei Storagesystemen und HBAs realisiert hat. • Der Bieter bei mindestens zwei Referenzen mindestens die Einrichtung eines WWN-Zoning (mindestens 5 Zonen) durchgeführt hat. • Der Bieter bei mindestens zwei Referenzen bereits Lösungen mit synchron oder asynchron gespiegeltem Storagesystem(en) geplant und realisiert hat. • Der Bieter bei mindestens drei Referenzen mindestens eine NetApp-Metro-Cluster-Lösung mit mindestens zwei Protokollen/Filesystemen (NFS, CIFS, FC, iSCSI) eingerichtet und administriert hat und dabei bei mindestens einer Referenz cDOT zum Einsatz kommt. Die Referenzen können anhand der Kontaktdaten überprüft werden. Zu jeder Referenz muss der jeweilige Referenzvordruck vollständig ausgefüllt werden.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 20/03/2025 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Keine
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 20/03/2025 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Informationen über die Überprüfungsfristen: Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Deutscher Bundestag, Referat ZR 3, Vergaben
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Deutscher Bundestag, Referat ZR 3, Vergaben
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Betriebsunterstützung Storage
Beschreibung: Vertragsgegenstand für Los B (Los 2) ist die Betriebsunterstützung für die Storage-/SAN-Umgebung im Deutschen Bundestag.
Interne Kennung: LOT-0002
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/05/2025
Enddatum der Laufzeit: 30/04/2029
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung des Eignungskriteriums: Unterlagen, die mit dem Angebotsvordruck vorzulegen sind: - Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach Punkt 2 des Angebotsvordrucks (erfolgt durch Abgabe des Angebotes). Beim Einsatz von Unterauftragnehmern erklärt der Bieter dies mit Abgabe des Angebotes auch für den/die Unterauftragnehmer. - Eigenerklärung über die Eintragung im Handelsregister beziehungsweise in der Handwerksrolle oder Auszug aus dem Berufsregister (Punkt 3.1.1 des Angebotsvordrucks). - Eigenerklärung über das Vorliegen der Eigenschaften eines Kleinstunternehmens, kleinen Unternehmens oder mittleren Unternehmens (KMU) (Punkt 3.3 des Angebotsvordrucks). - Gegebenenfalls Angabe der Zertifikats- oder Registriernummer in der bundesweiten Präqualifizierungsdatenbank für den Liefer- und Dienstleistungsbereich (AVPQ) oder in der PQ-Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen (PQ-Verein) (Punkt 3.4 des Angebotsvordrucks). - Sofern die Bildung einer Bietergemeinschaft beabsichtigt ist, ist die Eigenerklärung nach Punkt 10 der Hinweise für die Teilnahme am Vergabeverfahren vorzulegen (Punkt 3.8 des Angebotsvordrucks). Alle Mitglieder der Bietergemeinschaft haben dem Angebot zudem die hier genannten Unterlagen beizufügen. Dabei können die Mindestanforderungen gemeinsam erfüllt werden. Auf Anfrage kann ein Formular für die Eigenerklärung einer Bietergemeinschaft zur Verfügung gestellt werden. - Eigenerklärung über den Einsatz eines Unterauftragnehmers (Punkt 4 des Angebotsvordrucks). Unterlagen, die von der Vergabestelle vor Zuschlagserteilung direkt eingeholt werden: - Auszug aus dem Gewerbezentralregister beim Bundesamt für Justiz: Die Auftraggeberin wird ab einer Auftragssumme von mehr als 30.000 Euro für den Bieter, der den Zuschlag erhalten soll, einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister beim Bundesamt für Justiz anfordern. - Auszug aus dem Wettbewerbsregister beim Bundeskartellamt: Die Auftraggeberin wird ab einer Auftragssumme von mehr als 30.000 Euro für den Bieter, der den Zuschlag erhalten soll, einen Auszug aus dem Wettbewerbsregister beim Bundeskartellamt anfordern.
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung des Eignungskriteriums: Unterlagen, die mit dem Angebotsvordruck vorzulegen sind: - Eigenerklärung über den Umsatz der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit er den Tätigkeitsbereich der angebotenen Leistungen betrifft (Punkt 3.5 des Angebotsvordrucks). Der entsprechende Jahresumsatz muss für Los A jeweils mindestens 800.000 Euro und für Los B jeweils mindestens 100.000 Euro betragen. - Eigenerklärung über die durchschnittliche jährliche Anzahl der beim Bieter in den letzten drei abgeschlossenen Kalenderjahren (2022 - 2024) beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Abschlüssen und Erfahrungen (Punkt 3.7 des Angebotsvordrucks). Bei einem Angebot für beide Lose sind die Mitarbeiterzahlen zu addieren. Es müssen mindestens folgende Fachkräfte pro Jahr beschäftigt worden sein: Los A (Los 1) Nachgewiesen werden sollen durch Eigenerklärung des Bieters Kenntnisse und Erfahrungen, um Probleme schnell lokalisieren und beheben zu können. Eine entsprechende Qualifikation und damit die Leistungsfähigkeit des Bieters ist als gegeben anzusehen, wenn: • Mindestens je gefordertem Abschluss eine der vorgesehenen Beschäftigten beim Bieter über folgenden Abschluss verfügt: o LPIC-3 Core beziehungsweise aktuellere vergleichbare LPIC-3-Abschlüsse o VMWare Certified Design Expert - Data Center Virtualization o Microsoft Certified: Windows Server Hybrid Administrator Associate (https://learn.microsoft.com/de-de/credentials/certifications/windows-server-hybrid-administrator/) beziehungsweise MCSE Core Infastructure beziehungsweise adäquate Ausbildung verfügt. (Von einer adäquaten Ausbildung wird ausgegangen, wenn das Absolvieren von Lehrgängen, die zu einem MCSE Core Infrastructure berechtigen, nachgewiesen werden kann.) • Mindestens zwei der vorgesehenen Beschäftigten einen Abschluss für die Durchführung von Hardwarereparaturen an Servern (x86 Plattform) besitzen. • Mindestens drei der vorgesehenen Beschäftigten über Linux-Erfahrungen verfügen. • Mindestens drei der vorgesehenen Beschäftigten über Windows-Server-Erfahrungen verfügen. • Mindestens zwei der vorgesehenen Beschäftigten über vSphere-Erfahrungen verfügen. • Mindestens zwei der vorgesehenen Beschäftigten über Erfahrungen im Aufbau und Betrieb von Kubernetes-Cluster verfügen. Los B (Los 2) Nachgewiesen werden sollen durch Eigenerklärung des Bieters die Qualifikation der Beschäftigten des Bieters, Probleme schnell lokalisieren und beheben zu können. Eine entsprechende Qualifikation wird angenommen, wenn: • Mindestens eine der vorgesehenen Beschäftigten mindestens über eine Qualifikation "NetApp Certified Data Administrator for Clustered Data ONTAP" oder adäquate Ausbildung verfügt. • Mindestens zwei der vorgesehenen Beschäftigten über Erfahrungen mit NetApp-FAS-Storagesystemen und NetApp-Metrocluster verfügen. • Mindestens eine der vorgesehenen Beschäftigten über Erfahrungen in der Konzeption und Einführung einer Lösung mit synchron oder asynchron gespiegeltem Storagesystem(en) besitzt. • Mindestens eine der vorgesehenen Beschäftigten über Erfahrungen in der Konfiguration folgender Protokolle/Filesysteme auf Storagesystemen verfügt (für jedes Protokoll/Filesystem erforderlich): NFS, CIFS, FC, iSCSI. • Mindestens eine der vorgesehenen Beschäftigten über Erfahrungen in der Konfiguration und Überwachung von SAN-Switchen verfügt. Bei einem Angebot für beide Lose sind die Mitarbeiterzahlen zu addieren. Unterlage, die auf Verlangen der Vergabestelle vor Zuschlagserteilung vorzulegen ist: - Betriebshaftpflichtversicherungsnachweis (Deckungssumme mindestens 1.000.000 Euro Personen- und Sachschäden). Im Falle einer Bietergemeinschaft ist der Betriebshaftpflichtversicherungsnachweis jedes Mitgliedes der Bietergemeinschaft vorzulegen.
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung des Eignungskriteriums: Unterlagen, die mit dem Angebotsvordruck vorzulegen sind: - Angabe von drei geeigneten Referenzen je Los über in den letzten drei Jahren (ab Bekanntmachungsdatum) erbrachte Leistungen auf dem Referenzvordruck Los A beziehungsweise Referenzvordruck Los B. Zu jeder Referenz muss der jeweilige Referenzvordruck vollständig ausgefüllt werden. Diese Referenzen müssen mindestens folgende Voraussetzungen erfüllen: Los A (Los 1) Angabe von mindestens drei aussagekräftigen Referenzen im Bereich "Betrieb von teilweise virtualisierten (vSphere) heterogenen Kubernetes/Linux-/Windows-Umgebungen", davon mindestens eine Referenz mit einer AD-Domäne. Nachgewiesen werden soll die Fähigkeit des Bieters, sich kurzfristig auf veränderte Rahmenbedingungen einzustellen und auftretende Probleme schnell zu lokalisieren und zu beheben. Dazu gehören auch die Systemüberwachung mit geeigneten Werkzeugen sowie ausreichende Erfahrungen mit komplexen Serversystemen (einschließlich Blades oder gleichwertig). Eine dahingehende Eignung kann nur angenommen werden, wenn: • Der Bieter mindestens eine Referenz mit mindestens 100 Linux- und 200 Windows-Server und einem Vertragszeitraum von mindestens 1,5 Jahren nachweisen kann und dort mindestens 50 Personentage (PT) pro Jahr tätig war. • Der Bieter bei mindestens drei Referenzen eigenständige Betriebsaufgaben wahrgenommen hat (Firmwareupdates, Monitoring, Disaster Recovery, Hard- und Softwareverwaltung, Hotline, First und Second Level Support für Linux und Windows, Nutzung eines Ticketsystems). • Der Bieter bei mindestens einer Referenz in einer produktiven Umgebung die Systeme mit einem Systemüberwachungstool überwacht und Probleme damit schnell und richtig lokalisiert hat. • Der Bieter bei mindestens einer Referenz in einer Serverfarm mit mehr als 30 physischen Servern (x86 Plattform) sowie mindestens einer "Blade Enclosure" oder gleichwertig mit mindestens 10 Blades (oder vergleichbarer Technik) den Betrieb, die Reparatur und die Instandhaltung gewährleistet hat. • Der Bieter bei mindestens einer Referenz spezifische Tools der Server-Hardwarehersteller genutzt hat. • Der Bieter bei mindestens einer Referenz einen vSphere-stretched-Cluster betrieben hat. • Der Bieter bei mindestens einer Referenz ein Kubernetes-Cluster betrieben hat. Los B (Los 2) Angabe von mindestens drei aussagekräftigen Referenzen in den Bereichen Aufbau und Betrieb eines SAN, Konzeption und Einführung einer Lösung mit synchron oder asynchron gespiegeltem Storagesystem sowie Aufbau, Betrieb und Monitoring von NetApp Metro-Cluster-Lösungen. Ausreichende Erfahrung mit einem SAN sowie Hochverfügbarkeitslösungen und damit eine Eignung des Bieters ist anzunehmen, wenn: • Der Bieter bei mindestens zwei Referenzen mindestens ein SAN mit mindestens zwei Fabrics und redundanten Storagesystemen sowie mindestens 10 Clients aufgebaut und dafür folgende Betriebsaufgaben übernommen hat: Monitoring mit Performanceüberwachung, Fehlersuche und -beseitigung und dort mindestens 10 Personentage (PT) pro Jahr tätig war. • Der Bieter bei mindestens zwei Referenzen die Planung und Durchführung von Firmwareupdates im SAN (SAN-Switche), bei Storagesystemen und HBAs realisiert hat. • Der Bieter bei mindestens zwei Referenzen mindestens die Einrichtung eines WWN-Zoning (mindestens 5 Zonen) durchgeführt hat. • Der Bieter bei mindestens zwei Referenzen bereits Lösungen mit synchron oder asynchron gespiegeltem Storagesystem(en) geplant und realisiert hat. • Der Bieter bei mindestens drei Referenzen mindestens eine NetApp-Metro-Cluster-Lösung mit mindestens zwei Protokollen/Filesystemen (NFS, CIFS, FC, iSCSI) eingerichtet und administriert hat und dabei bei mindestens einer Referenz cDOT zum Einsatz kommt. Die Referenzen können anhand der Kontaktdaten überprüft werden. Zu jeder Referenz muss der jeweilige Referenzvordruck vollständig ausgefüllt werden.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 20/03/2025 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Keine
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 20/03/2025 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Informationen über die Überprüfungsfristen: Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Deutscher Bundestag, Referat ZR 3, Vergaben
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Deutscher Bundestag, Referat ZR 3, Vergaben
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
8. Organisationen
8.1.
ORG-7001
Offizielle Bezeichnung: Deutscher Bundestag, Referat ZR 3, Vergaben
Registrierungsnummer: 991-05976-71
Postanschrift: Platz der Republik 1
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 11011
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
Telefon: +49 30-227-33234
Fax: +49 30-227-30374
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Federführendes Mitglied
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-7004
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Registrierungsnummer: Keine Angabe
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49 228-94990
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-7005
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f02d1428-1db6-4be5-a610-1cd3ec2f2115 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 18/02/2025 09:33:55 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 110941-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 35/2025
Datum der Veröffentlichung: 19/02/2025