11179-2022 - ErgebnisDeutschland-Buchloe: Feuerwehrfahrzeuge
OJ S 6/2022 10/01/2022
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Lieferungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Markt Waal - VG Buchloe
Postanschrift: Rathausplatz 1
Ort: Buchloe
NUTS-Code: DE27B Ostallgäu
Postleitzahl: 86807
Land: Deutschland
E-Mail: salger@buchloe.de
Telefon: +49 8241/5001-11
Fax: +49 8241/5001-40
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.waal.de
I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Gemeinde Mauerstetten
Postanschrift: Kirchplatz 4
Ort: Mauerstetten
NUTS-Code: DE27B Ostallgäu
Postleitzahl: 87665
Land: Deutschland
E-Mail: buergermeister@mauerstetten.bayern.de
Telefon: +49 08341/90937-13
Fax: +49 08341/90937-20
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.mauerstetten.de
I.2.
Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag betrifft eine gemeinsame Beschaffung
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Waal+Mauerstetten 2x GW-L1
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
34144210 Feuerwehrfahrzeuge
II.1.3.
Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Lieferung von 2 Gerätewagen Logistik GW-L1 nach DIN 14502, EN 1846 und 14555-21:2013-05 für die Feuerwehren Waal und Mauerstetten
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 262 396,43 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Fahrgestell A
Los-Nr.: 1A
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
34144210 Feuerwehrfahrzeuge
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE27B Ostallgäu
Hauptort der Ausführung: Waal
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Lieferung Fahrgestell für Gerätewagen Logistik GW-L1 nach DIN 14502, EN 1846 und 14555-21:2013-05 für die Feuerwehr Waal
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Technischer Wert / Gewichtung: 20
Qualitätskriterium - Name: Qualtiät / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Wartung / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Umwelt / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Lieferzeit / Gewichtung: 5
Preis - Gewichtung: 60
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Fahrgestell B
Los-Nr.: 1B
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
34144210 Feuerwehrfahrzeuge
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE27B Ostallgäu
Hauptort der Ausführung: Mauerstetten
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Lieferung Fahrgestell für Gerätewagen Logistik GW-L1 nach DIN 14502, EN 1846 und 14555-21:2013-05 für die Feuerwehr Mauerstetten
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Technischer Wert / Gewichtung: 20
Qualitätskriterium - Name: Qualität / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Wartung / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Umwelt / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Lieferzeit / Gewichtung: 5
Preis - Gewichtung: 60
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Aufbau A
Los-Nr.: 2A
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
34144210 Feuerwehrfahrzeuge
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE27B Ostallgäu
Hauptort der Ausführung: Waal
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Lieferung Aufbau für Gerätewagen Logistik GW-L1 nach DIN 14502, EN 1846 und 14555-21:2013-05 für die Feuerwehr Waal
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Technischer Wert / Gewichtung: 25
Qualitätskriterium - Name: Qualität / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Wartung / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Lieferzeit / Gewichtung: 5
Preis - Gewichtung: 60
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Aufbau B
Los-Nr.: 2B
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
34144210 Feuerwehrfahrzeuge
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE27B Ostallgäu
Hauptort der Ausführung: Mauerstetten
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Lieferung Aufbau für Gerätewagen Logistik GW-L1 nach DIN 14502, EN 1846 und 14555-21:2013-05 für die Feuerwehr Mauerstetten
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Technischer Wert / Gewichtung: 25
Qualitätskriterium - Name: Qualität / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Wartung / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Lieferzeit / Gewichtung: 5
Preis - Gewichtung: 60
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Beladung A
Los-Nr.: 3A
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
35110000 Ausrüstung für Brandbekämpfung, Rettung und Sicherheit
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE27B Ostallgäu
Hauptort der Ausführung: Waal
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Lieferung Beladungsteile für Gerätewagen Logistik GW-L1 nach DIN 14502, EN 1846 und 14555-21:2013-05 für die Feuerwehr Waal
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Lieferzeit / Gewichtung: 10
Preis - Gewichtung: 90
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Beladung B
Los-Nr.: 3B
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
35110000 Ausrüstung für Brandbekämpfung, Rettung und Sicherheit
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE27B Ostallgäu
Hauptort der Ausführung: Mauerstetten
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Lieferung Beladungsteile für Gerätewagen Logistik GW-L1 nach DIN 14502, EN 1846 und 14555-21:2013-05 für die Feuerwehr Mauerstetten
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Lieferzeit / Gewichtung: 10
Preis - Gewichtung: 90
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 193-502014
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1A
Los-Nr.: 1A
Bezeichnung des Auftrags:
Fahrgestell A
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
04/01/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 5
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 5
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Logiroll Schneider
Ort: Herbstein
NUTS-Code: DE725 Vogelsbergkreis
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 45 000,00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 46 181,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1B
Los-Nr.: 1B
Bezeichnung des Auftrags:
Fahrgestell B
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
04/01/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 5
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 5
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Logiroll Schneider
Ort: Herbstein
NUTS-Code: DE725 Vogelsbergkreis
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 45 000,00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 45 971,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2A
Los-Nr.: 2A
Bezeichnung des Auftrags:
Aufbau A
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
04/01/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 5
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 5
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Junghanns GmbH
Ort: Hof
NUTS-Code: DE244 Hof, Kreisfreie Stadt
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 105 000,00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 82 665,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2B
Los-Nr.: 2B
Bezeichnung des Auftrags:
Aufbau B
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
04/01/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 5
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 5
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Junghanns GmbH
Ort: Hof
NUTS-Code: DE244 Hof, Kreisfreie Stadt
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 105 000,00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 82 425,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 3A
Los-Nr.: 3A
Bezeichnung des Auftrags:
Beladung A
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
04/01/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Ziegler Gmbh
Ort: Giengen
NUTS-Code: DE11C Heidenheim
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 4 000,00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 3 038,88 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 3B
Los-Nr.: 3B
Bezeichnung des Auftrags:
Beladung B
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
04/01/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Ziegler Gmbh
Ort: Giengen
NUTS-Code: DE11C Heidenheim
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 4 000,00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 2 115,55 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Südbayern
Ort: München
Land: Deutschland
VI.4.2.
Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Südbayern
Ort: München
Land: Deutschland
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Südbayern
Ort: München
Land: Deutschland
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
05/01/2022