See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Tarnowska Gospodarka Komunalna TP-KOM Sp. z o.o.
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Zagospodarowanie niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych
Beschreibung: Opis przedmiotu zamówienia został sporządzony w Załączniku Nr 3 do SWZ – Opis przedmiotu zamówienia (dalej również: „OPZ”). Załącznikiem do OPZ i jego integralną częścią, są: 1. Instrukcja bezpieczeństwa pożarowego - punkt tymczasowego magazynowania odpadów (stacja przeładunkowa odpadów) - Luboń dz. nr 49/4, rejon ul. Chemików, powiat poznański, 2. Instrukcja BHP Transportu wewnętrznego na terenie Punktu Przeładunkowego i Kompostowni, oraz punkcie selektywnej zbiórki odpadów Tarnowskiej Gospodarki Komunalnej Sp. zoo, 3. Skrócona instrukcja bhp transportu wewnętrznego i pracy na terenie punktu przeładunkowego, kompostowni i punktu selektywnej zbiórki odpadów komunalnych w Tarnowskiej Gospodarce Komunalnej TP-KOM sp. z o.o. Wykonawcy przy wykonywaniu przedmiotu zamówienia zobowiązani są do stosowania się do powyższych instrukcji.
Kennung des Verfahrens: 24d14362-77ff-4f98-84d5-742caeb9a8c1
Vorherige Bekanntmachung: 786444-2025
Interne Kennung: 8/ZP/2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: 1. Postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego w rozumieniu art. 132 P.z.p., przy zastosowaniu procedury, o której mowa w art. 139 P.z.p. (tzw. procedura odwrócona). 2. Z Postępowania wykluczony zostanie Wykonawca, wobec którego zachodzi którakolwiek z przesłanek wyrażonych w art. 108 ust. 1 Pzp. 3. Dodatkowo na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (tj. Dz. U. z 2025 r. poz. 514 ze zm.). 4. art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie. W związku z powyższym Zamawiający wykluczy z postępowania wykonawcę, w stosunku, do którego zajdzie podstawa wykluczenia przewidziana w art. 5k rozporządzenia 833/2014 w brzmieniu nadanym rozporządzeniem 2022/576.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen, 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen, 90533000 Verwaltung von Müllhalden
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Tarnowo Podgórne
Postleitzahl: 62-080
Land, Gliederung (NUTS): Poznański (PL418)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: 1. Przekazanie Wykonawcy niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych nastąpi: 1) w stacjach przeładunkowych - Punkt przeładunkowy w Rumianku, gm. Tarnowo Podgórne, pozostającym w dyspozycji TP-KOM sp. z o.o. Tarnowska Gospodarka Komunalna (dla odpadów zmieszanych zebranych przez TP-KOM Sp. z o.o. i PUK Bytkowo Sp. z o.o.) oraz Punktu tymczasowego magazynowania odpadów w Luboniu, ul. Chemików 3 pozostająca w dyspozycji KOM-LUB Sp. z o.o (dla odpadów zmieszanych zebranych przez Lubońska Gospodarka Odpadami Sp. z o.o.).
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Zagospodarowanie niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych
Beschreibung: Opis przedmiotu zamówienia został sporządzony w Załączniku Nr 3 do SWZ – Opis przedmiotu zamówienia (dalej również: „OPZ”). Załącznikiem do OPZ i jego integralną częścią, są: 1. Instrukcja bezpieczeństwa pożarowego - punkt tymczasowego magazynowania odpadów (stacja przeładunkowa odpadów) - Luboń dz. nr 49/4, rejon ul. Chemików, powiat poznański, 2. Instrukcja BHP Transportu wewnętrznego na terenie Punktu Przeładunkowego i Kompostowni, oraz punkcie selektywnej zbiórki odpadów Tarnowskiej Gospodarki Komunalnej Sp. zoo, 3. Skrócona instrukcja bhp transportu wewnętrznego i pracy na terenie punktu przeładunkowego, kompostowni i punktu selektywnej zbiórki odpadów komunalnych w Tarnowskiej Gospodarce Komunalnej TP-KOM sp. z o.o. 4. Zamawiający gwarantuje, że łączna wielkość strumienia odpadu nie będzie mniejsza niż 8 100,00 Mg. Zakres podstawowy zamówienia, w rozumieniu określonym w zdaniu poprzednim, stanowi zakres gwarantowany, przy zastrzeżeniu, że osiągnięcie limitu minimalnego może nastąpić również poprzez skorzystanie z uprawnienia do rozszerzenia zakresu podstawowego o zakres opcyjny. Wykonawca musi mieć zdolność do zapewnienia przyjęcia i przetworzenia maksymalnej wielkości strumienia odpadów wskazanego w ust. 1, tj. 10 400,00 Mg.
Interne Kennung: 8/ZP/2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen, 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen, 90533000 Verwaltung von Müllhalden
Optionen:
Beschreibung der Optionen: 1. Zamawiający w oparciu o art. 214 ust. 1 pkt 7 P.z.p., przewiduje możliwość udzielenia Wykonawcy zamówienia polegającego na powtórzeniu podobnych usług, w szczególności: 1) usługi zagospodarowania odpadów komunalnych w większej ilości niż przewidziana w Rozdziale IV ust. 1 OPZ jako maksymalna (dla poszczególnych Zamawiających, jak i łącznie), 2) usługi zagospodarowania odpadów komunalnych; 2. Zamówienie, o którym mowa w ust. 1, może zostać udzielone: 1) na analogicznych warunkach jak ustanowione dla zamówienia podstawowego, z zastrzeżeniem różnic wynikających ze specyfiki przedmiotu zamówienia podobnego, w tym w zakresie warunków finansowych realizacji zamówienia podobnego. Zamówienie podobne zostanie udzielone po przeprowadzeniu negocjacji, których przedmiotem może być m.in. wysokość wynagrodzenia Wykonawcy tytułem świadczenia usług podobnych, 2) jednokrotnie lub kilkukrotnie, 3) do maksymalnej wartości 20% wysokości wynagrodzenia Wykonawcy, pierwotnie wskazanego w zawartej umowie (wynagrodzenia maksymalnego dla poszczególnych Zamawiających) i do szacowanej ilości pierwotnego przedmiotu zamówienia. 3. Zamówienie, o którym mowa w ust. 1 może zostać udzielone niezależnie przez każdego z Zamawiających, jak i łącznie przez kilku lub wszystkich Zamawiających. W tym zakresie każdy z Zamawiających może przeprowadzić indywidualną procedurę zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa. 4. Udzielenie zamówienia, o którym mowa powyżej będzie możliwe pod warunkiem, że Zamawiający będzie posiadał niezbędne środki finansowe, a dotychczasowy Wykonawca realizował zamówienie podstawowe z należytą starannością. 5. Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z Prawa opcji.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Tarnowo Podgórne
Land, Gliederung (NUTS): Poznański (PL418)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: 1. Przekazanie Wykonawcy niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych nastąpi: 1) w stacjach przeładunkowych - Punkt przeładunkowy w Rumianku, gm. Tarnowo Podgórne, pozostającym w dyspozycji TP-KOM sp. z o.o. Tarnowska Gospodarka Komunalna (dla odpadów zmieszanych zebranych przez TP-KOM Sp. z o.o. i PUK Bytkowo Sp. z o.o.) oraz Punktu tymczasowego magazynowania odpadów w Luboniu, ul. Chemików 3 pozostająca w dyspozycji KOM-LUB Sp. z o.o (dla odpadów zmieszanych zebranych przez Lubońska Gospodarka Odpadami Sp. z o.o.),
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena oferty brutto
Beschreibung: Wybór oferty najkorzystniejszej zostanie dokonany według kryterium: Ceny o wadze 100% (100 pkt).
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: wpisać informacje z ustawy pzp
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 6 510 400,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Zakładem Utylizacji Odpadów Clean City Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: najkorzystniejsza oferta
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 6 510 400,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 1/ZP/2025
Titel: umowa nr 1/ZP/2025
Datum der Auswahl des Gewinners: 16/01/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 31/01/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 6 510 400,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 8 080 800,00 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Tarnowska Gospodarka Komunalna TP-KOM Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 777-00-04-121
Abteilung: dział zamówień publicznych
Postanschrift: ul. Zachodnia 4
Stadt: Tarnowo Podgórne
Postleitzahl: 62-080
Land, Gliederung (NUTS): Poznański (PL418)
Land: Polen
Kontaktperson: dział zamówień publicznych
Telefon: +48618146430
Fax: +48618147407
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Abteilung: Departament Odwołań
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat KIO
Telefon: +48224587840
Fax: +4822458 78 00
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Zakładem Utylizacji Odpadów Clean City Sp. z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 5951392137
Postanschrift: Mnichy 100
Stadt: Kamionna
Postleitzahl: 64-421
Land, Gliederung (NUTS): Leszczyński (PL417)
Land: Polen
Telefon: +48618484156
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 5c421167-da26-413b-93ff-11df00e96c8c - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 16/02/2026 10:08:31 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 112450-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 33/2026
Datum der Veröffentlichung: 17/02/2026