1130-2025 - Ergebnis
Polen – Systemunterstützung – Modernizacja systemów bezpieczeństwa teleinformatycznego oraz odnowienie licencji dla pozostałych funkcjonujących systemów bezpieczeństwa Małopolskiego Urzędu Wojewódzkiego w Krakowie.
OJ S 1/2025 02/01/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Małopolski Urząd Wojewódzki w Krakowie
E-Mail: zamowienia.publiczne@malopolska.uw.gov.pl
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Modernizacja systemów bezpieczeństwa teleinformatycznego oraz odnowienie licencji dla pozostałych funkcjonujących systemów bezpieczeństwa Małopolskiego Urzędu Wojewódzkiego w Krakowie.
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest: modernizacja systemów bezpieczeństwa teleinformatycznego oraz odnowienie licencji dla pozostałych funkcjonujących systemów bezpieczeństwa. Modernizacja obejmie posiadane przez Zamawiającego systemy: bram sieciowych, macierzy NetApp, ochrony infrastruktury bezpieczeństwa BackBox oraz silnego uwierzytelniania wieloskładnikowego Entrust, a także powiązane z nimi systemy i narzędzia występujące w infrastrukturze Zamawiającego. Przedmiot zamówienia jest realizowany w ramach zadania inwestycyjnego „Rozbudowa systemów bezpieczeństwa polegająca na zakupie urządzeń brzegowych oraz odnowieniu licencji pozostałych systemów bezpieczeństwa”. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz warunki realizacji zamówienia zostały określone w załącznikach do swz: - załącznik nr 1 do swz - opis przedmiotu zamówienia, - załącznik nr 2 do swz - projektowane postanowienia umowy. 3. Oznaczenie przedmiotu zamówienia wg Wspólnego Słownika Zamówień (CPV): a) główny przedmiot: - 72253200-5 Usługi w zakresie wsparcia systemu b) dodatkowe przedmioty: - 32420000-3 Urządzenia sieciowe.
Kennung des Verfahrens: 8bec8918-497d-42f2-8c88-944d83134058
Vorherige Bekanntmachung: 654618-2024
Interne Kennung: WL-IV.272.37.2024
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72253200 Systemunterstützung
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Modernizacja systemów bezpieczeństwa teleinformatycznego oraz odnowienie licencji dla pozostałych funkcjonujących systemów bezpieczeństwa Małopolskiego Urzędu Wojewódzkiego w Krakowie.
Beschreibung: A. 1. Przedmiotem zamówienia jest: modernizacja systemów bezpieczeństwa teleinformatycznego oraz odnowienie licencji dla pozostałych funkcjonujących systemów bezpieczeństwa. Modernizacja obejmie posiadane przez Zamawiającego systemy: bram sieciowych, macierzy NetApp, ochrony infrastruktury bezpieczeństwa BackBox oraz silnego uwierzytelniania wieloskładnikowego Entrust, a także powiązane z nimi systemy i narzędzia występujące w infrastrukturze Zamawiającego. Przedmiot zamówienia jest realizowany w ramach zadania inwestycyjnego „Rozbudowa systemów bezpieczeństwa polegająca na zakupie urządzeń brzegowych oraz odnowieniu licencji pozostałych systemów bezpieczeństwa”. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz warunki realizacji zamówienia zostały określone w załącznikach do swz: - załącznik nr 1 do swz - opis przedmiotu zamówienia, - załącznik nr 2 do swz - projektowane postanowienia umowy B. Zamówienie udzielane jest w trybie przetargu nieograniczonego, na podstawie art. 132 i nast. ustawy z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz.U. z 2024 r., poz. 1320), zwanej dalej „ustawą”.
Interne Kennung: WL-IV.272.37.2024
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72253200 Systemunterstützung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 14 Tage
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Oferty będą oceniane według następujących kryteriów: 1. Cena - waga 60% Liczba punktów jaką uzyska wykonawca w kryterium „cena” zostanie obliczona według wzoru: C = (Cmin/Cob) x 60 gdzie: C - ilość punktów oferty badanej Cmin - najniższa cena spośród badanych ofert Cob - cena oferty badanej Maksymalną liczbę punktów (60) w kryterium „cena” otrzyma wykonawca, który zaproponuje najniższą cenę ofertową brutto, natomiast pozostali wykonawcy otrzymają odpowiednio mniejszą liczbę punktów zgodnie z powyższym wzorem. 2. Okres wsparcia technicznego dla systemu BackBox (minimum 1 rok, maksimum 3 lata) - waga 20% Oferta może otrzymać maksymalnie 20 pkt. Minimalny okres, na jaki Wykonawca zobowiązany jest udzielić wsparcia technicznego dla systemu BackBox wynosi 1 rok. Maksymalny okres oferowanego wsparcia – 3 lata. Wykonawca podaje okres wsparcia technicznego wyłącznie w latach. Liczba lat musi być określona jedną liczbą całkowitą. Punktacja zostanie przyznana zgodnie z następującą zasadą: Liczba lat wsparcia w ofercie: 1 rok – 0 pkt 2 lata – 10 pkt 3 lata – 20 pkt W przypadku, gdy Wykonawca nie wpisze okresu na jaki udziela wsparcia technicznego, wówczas Zamawiający uzna, że Wykonawca oferuje minimalny okres wynoszący 1 rok i otrzyma 0 punktów. 3. Okres wsparcia technicznego dla systemu Entrust (minimum 1 rok, maksimum 3 lata) - waga 20%. oferta może otrzymać maksymalnie 20 pkt. Minimalny okres, na jaki Wykonawca zobowiązany jest udzielić wsparcia technicznego dla systemu Entrust wynosi 1 rok. Maksymalny okres oferowanego wsparcia – 3 lata. Wykonawca podaje okres wsparcia technicznego wyłącznie w latach. Liczba lat musi być określona jedną liczbą całkowitą. Punktacja zostanie przyznana zgodnie z następującą zasadą. Liczba lat wsparcia w ofercie: 1 rok – 0 pkt 2 lata – 10 pkt 3 lata – 20 pkt W przypadku, gdy Wykonawca nie wpisze okresu na jaki udziela wsparcia technicznego, wówczas Zamawiający uzna, że Wykonawca oferuje minimalny okres wynoszący 1 rok i otrzyma 0 punktów.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Terminy na wniesienie odwołania, sposób i dopuszczalne formy wniesienia odwołania, wymagane dane oraz inne informacje dotyczące odwołania zostały zawarte w Dziale IX ustawy.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Małopolski Urząd Wojewódzki w Krakowie
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 974 150,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe Evercom Paweł Nogowicz, ul. Codzienna 8C, 03-668 Warszawa
Angebot: 
Kennung des Angebots: Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe Evercom Paweł Nogowicz, ul. Codzienna 8C, 03-668 Warszawa
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 974 150,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: WL-IV.272.37.2024
Datum der Auswahl des Gewinners: 29/11/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 13/12/2024
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Małopolski Urząd Wojewódzki w Krakowie
6.1.3.
Nicht erfolgreiche Bieter
Nicht erfolgreiche Bieter: 
Offizielle Bezeichnung: squareTec Balicki Kozłowski Weissenberg sp.j., ul. Władysława Broniewskiego 4, 85-316 Bydgoszcz
Angebot: 
Kennung des Angebots: squareTec Balicki Kozłowski Weissenberg sp.j., ul. Władysława Broniewskiego 4, 85-316 Bydgoszcz
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 2 159 000,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Bandbreite der Angebote: 
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 974 150,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 2 159 000,00 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Małopolski Urząd Wojewódzki w Krakowie
Registrierungsnummer: 6761161205
Abteilung: Oddział Zamówień Publicznych
Postanschrift: Basztowa 22
Stadt: Kraków
Postleitzahl: 31-156
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
Kontaktperson: Oddział Zamówień Publicznych
E-Mail: zamowienia.publiczne@malopolska.uw.gov.pl
Telefon: +48 12 39 21 338
Internetadresse: http://www.malopolska.uw.gov.pl/
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-5beb35a5-80c7-46afbfb-e10882c31295
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: sekretariat Biura Odwołań
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: +48 22 458 78 01
Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio/
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/opis-uslugi/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolawczej/UZP
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: squareTec Balicki Kozłowski Weissenberg sp.j., ul. Władysława Broniewskiego 4, 85-316 Bydgoszcz
Registrierungsnummer: REGON 340274470
Postanschrift: ul. Władysława Broniewskiego 4
Stadt: Bydgoszcz
Postleitzahl: 85-316
Land, Gliederung (NUTS): Bydgosko-Toruński (PL613)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe Evercom Paweł Nogowicz, ul. Codzienna 8C, 03-668 Warszawa
Registrierungsnummer: REGON 011566316
Postanschrift: ul. Codzienna 8C
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 03-668
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e12cd584-0789-4ab4-b9e8-c99030b3e3de  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/12/2024 09:20:55 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 1130-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 1/2025
Datum der Veröffentlichung: 02/01/2025