11313-2026 - Ergebnis
Polen – Versicherungen – Ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej Spółki oraz ubezpieczenia mienia Spółki
OJ S 6/2026 09/01/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.
E-Mail: paulina.krakowiak2@plk-sa.pl
Tätigkeit des Auftraggebers: Eisenbahndienste
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej Spółki oraz ubezpieczenia mienia Spółki
Beschreibung: 1. Przedmiotem Zamówienia jest kompleksowe ubezpieczenie mienia i odpowiedzialności cywilnej z tytułu prowadzonej działalności gospodarczej i posiadanego mienia PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. obejmujące poniższe Części i zakresy: a) Część I – Ubezpieczenie Odpowiedzialności Cywilnej Spółki (OC podstawa), b) Część II – Ubezpieczenie Odpowiedzialności Cywilnej Spółki (OC nadwyżka), c) Część III- Ubezpieczenie mienia i sprzętu elektronicznego Dworzec Łódź Fabryczna: Zakres 1 – Ubezpieczenie mienia od wszystkich ryzyk, Zakres 2 – Ubezpieczenie sprzętu elektronicznego od wszystkich ryzyk, d) Część IV - Ubezpieczenie mienia i sprzętu elektronicznego Spółki: Zakres 1 – Ubezpieczenie mienia od wszystkich ryzyk, Zakres 2 – Ubezpieczenie sprzętu elektronicznego od wszystkich ryzyk, e) Część V – Ubezpieczenie casco maszyn torowych.
Kennung des Verfahrens: 684217e1-d17a-4ea2-97ff-a5b6149c048e
Vorherige Bekanntmachung: 776958-2025
Interne Kennung: 6060/ILG 7/04571/04144/25/P (PZ.293.1653.2025)
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66510000 Versicherungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 66516000 Haftpflichtversicherungen, 66515000 Schaden- oder Verlustversicherungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land: Polen
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Zgodnie z dokumentacją Zamówienia
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: W Postępowaniu mogą brać udział Wykonawcy wobec których brak jest podstaw do wykluczenia z Postępowania na podstawie: - art. 108 ust. 1 Ustawy (z wyłączeniem przypadku, o którym mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h, oraz w przypadku, o którym mowa w art. 108 ust. 1 pkt 2, jeżeli osoba, o której mowa w tym przepisie została skazana za przestępstwo wymienione w art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h Ustawy); - art. 108 ust. 2 Ustawy; - art. 109 ust. 1 pkt 4 Ustawy; - art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (t. j. Dz. U. z 2025 r., poz. 514); - art. 5k ust. 1 Rozporządzenia (UE) nr 833/2014. 2) którzy spełniają warunki udziału określone w dokumentach zamówienia.
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/25/EU
ustawa z dnia 11 września 2019 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2024 r., poz. 1320 z późn. zm.) -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Cześć nr 1
Beschreibung: Cześć nr 1 – Ubezpieczenie OC działalności Spółki (podstawa)
Interne Kennung: 6060/ILG 7/04571/04144/25/P.1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66510000 Versicherungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 66516000 Haftpflichtversicherungen, 66515000 Schaden- oder Verlustversicherungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Polen
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Zgodnie z dokumentacją Zamówienia
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: O udzielenie Zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów - w zakresie posiadania uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że posiada zezwolenie właściwego organu na prowadzenie działalności ubezpieczeniowej co najmniej w zakresie ryzyk objętych przedmiotem zamówienia na terenie Rzeczpospolitej Polskiej, od którego uzależnione jest prawo do świadczenia nabywanej przez Zamawiającego usługi w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub gdy zezwolenie nie jest wymagane na podstawie odrębnych przepisów zaświadczenia właściwego organu nadzoru, że Wykonawca prowadzi działalność ubezpieczeniową w wymaganym zakresie lub oświadczenia organu uprawnionego do reprezentowania Wykonawcy, że prowadzi on działalność ubezpieczeniową w wymaganym zakresie i nie jest konieczne posiadanie przez niego zezwolenia wraz z przytoczeniem podstawy prawnej. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie Zamówienia ww. warunek musi spełniać każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. Wykonawca w zakresie każdej z Części zrealizuje Zamówienie w terminie od dnia 01.01.2026 r. do dnia 31.12.2026 r., oraz w przypadku skorzystania przez Zamawiającego z Prawa opcji, polegającego na przedłużeniu umowy na kolejne 12 miesięcy – w terminie od 01.01.2027 r. do dnia 31.12.2027 r.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Cena 80%
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Postanowienia fakultatywne 20% - przyznanie punktów zgodnie z Dokumentacją zamówienia
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: ja
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zgodnie z Ustawą Pzp
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Cześć nr 2
Beschreibung: Cześć nr 2 – Ubezpieczenie OC działalności Spółki (nadwyżka)
Interne Kennung: 6060/ILG 7/04571/04144/25/P.2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66510000 Versicherungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 66516000 Haftpflichtversicherungen, 66515000 Schaden- oder Verlustversicherungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Polen
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Zgodnie z dokumentacją Zamówienia
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: O udzielenie Zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów - w zakresie posiadania uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że posiada zezwolenie właściwego organu na prowadzenie działalności ubezpieczeniowej co najmniej w zakresie ryzyk objętych przedmiotem zamówienia na terenie Rzeczpospolitej Polskiej, od którego uzależnione jest prawo do świadczenia nabywanej przez Zamawiającego usługi w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub gdy zezwolenie nie jest wymagane na podstawie odrębnych przepisów zaświadczenia właściwego organu nadzoru, że Wykonawca prowadzi działalność ubezpieczeniową w wymaganym zakresie lub oświadczenia organu uprawnionego do reprezentowania Wykonawcy, że prowadzi on działalność ubezpieczeniową w wymaganym zakresie i nie jest konieczne posiadanie przez niego zezwolenia wraz z przytoczeniem podstawy prawnej. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie Zamówienia ww. warunek musi spełniać każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. Wykonawca w zakresie każdej z Części zrealizuje Zamówienie w terminie od dnia 01.01.2026 r. do dnia 31.12.2026 r., oraz w przypadku skorzystania przez Zamawiającego z Prawa opcji, polegającego na przedłużeniu umowy na kolejne 12 miesięcy – w terminie od 01.01.2027 r. do dnia 31.12.2027 r.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Cena 80%
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Postanowienia fakultatywne 20% - przyznanie punktów zgodnie z Dokumentacją zamówienia
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: ja
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zgodnie z Ustawą Pzp
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Cześć nr 3
Beschreibung: Cześć nr 3 – Ubezpieczenie Dworca Łódź Fabryczna (mienie + elektronika)
Interne Kennung: 6060/ILG 7/04571/04144/25/P.3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66510000 Versicherungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 66516000 Haftpflichtversicherungen, 66515000 Schaden- oder Verlustversicherungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Polen
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Zgodnie z dokumentacją Zamówienia
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: O udzielenie Zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów - w zakresie posiadania uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że posiada zezwolenie właściwego organu na prowadzenie działalności ubezpieczeniowej co najmniej w zakresie ryzyk objętych przedmiotem zamówienia na terenie Rzeczpospolitej Polskiej, od którego uzależnione jest prawo do świadczenia nabywanej przez Zamawiającego usługi w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub gdy zezwolenie nie jest wymagane na podstawie odrębnych przepisów zaświadczenia właściwego organu nadzoru, że Wykonawca prowadzi działalność ubezpieczeniową w wymaganym zakresie lub oświadczenia organu uprawnionego do reprezentowania Wykonawcy, że prowadzi on działalność ubezpieczeniową w wymaganym zakresie i nie jest konieczne posiadanie przez niego zezwolenia wraz z przytoczeniem podstawy prawnej. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie Zamówienia ww. warunek musi spełniać każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. Wykonawca w zakresie każdej z Części zrealizuje Zamówienie w terminie od dnia 01.01.2026 r. do dnia 31.12.2026 r., oraz w przypadku skorzystania przez Zamawiającego z Prawa opcji, polegającego na przedłużeniu umowy na kolejne 12 miesięcy – w terminie od 01.01.2027 r. do dnia 31.12.2027 r.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Cena 80%
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Postanowienia fakultatywne 20% - przyznanie punktów zgodnie z Dokumentacją zamówienia
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: ja
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zgodnie z Ustawą Pzp
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: Cześć nr 4
Beschreibung: Cześć nr 4 – Ubezpieczenie majątku Spółki (mienie + elektronika)
Interne Kennung: 6060/ILG 7/04571/04144/25/P.4
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66510000 Versicherungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 66516000 Haftpflichtversicherungen, 66515000 Schaden- oder Verlustversicherungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Polen
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Zgodnie z dokumentacją Zamówienia
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: O udzielenie Zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów - w zakresie posiadania uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że posiada zezwolenie właściwego organu na prowadzenie działalności ubezpieczeniowej co najmniej w zakresie ryzyk objętych przedmiotem zamówienia na terenie Rzeczpospolitej Polskiej, od którego uzależnione jest prawo do świadczenia nabywanej przez Zamawiającego usługi w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub gdy zezwolenie nie jest wymagane na podstawie odrębnych przepisów zaświadczenia właściwego organu nadzoru, że Wykonawca prowadzi działalność ubezpieczeniową w wymaganym zakresie lub oświadczenia organu uprawnionego do reprezentowania Wykonawcy, że prowadzi on działalność ubezpieczeniową w wymaganym zakresie i nie jest konieczne posiadanie przez niego zezwolenia wraz z przytoczeniem podstawy prawnej. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie Zamówienia ww. warunek musi spełniać każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. Wykonawca w zakresie każdej z Części zrealizuje Zamówienie w terminie od dnia 01.01.2026 r. do dnia 31.12.2026 r., oraz w przypadku skorzystania przez Zamawiającego z Prawa opcji, polegającego na przedłużeniu umowy na kolejne 12 miesięcy – w terminie od 01.01.2027 r. do dnia 31.12.2027 r.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Cena 80%
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Postanowienia fakultatywne 20% - przyznanie punktów zgodnie z Dokumentacją zamówienia
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: ja
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zgodnie z Ustawą Pzp
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
5.1.
Los: LOT-0005
Titel: Cześć nr 5
Beschreibung: Cześć nr 5 – Ubezpieczenie casco maszyn torowych
Interne Kennung: 6060/ILG 7/04571/04144/25/P.5
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66510000 Versicherungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 66516000 Haftpflichtversicherungen, 66515000 Schaden- oder Verlustversicherungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Polen
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Zgodnie z dokumentacją Zamówienia
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: O udzielenie Zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów - w zakresie posiadania uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że posiada zezwolenie właściwego organu na prowadzenie działalności ubezpieczeniowej co najmniej w zakresie ryzyk objętych przedmiotem zamówienia na terenie Rzeczpospolitej Polskiej, od którego uzależnione jest prawo do świadczenia nabywanej przez Zamawiającego usługi w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub gdy zezwolenie nie jest wymagane na podstawie odrębnych przepisów zaświadczenia właściwego organu nadzoru, że Wykonawca prowadzi działalność ubezpieczeniową w wymaganym zakresie lub oświadczenia organu uprawnionego do reprezentowania Wykonawcy, że prowadzi on działalność ubezpieczeniową w wymaganym zakresie i nie jest konieczne posiadanie przez niego zezwolenia wraz z przytoczeniem podstawy prawnej. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie Zamówienia ww. warunek musi spełniać każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. Wykonawca w zakresie każdej z Części zrealizuje Zamówienie w terminie od dnia 01.01.2026 r. do dnia 31.12.2026 r., oraz w przypadku skorzystania przez Zamawiającego z Prawa opcji, polegającego na przedłużeniu umowy na kolejne 12 miesięcy – w terminie od 01.01.2027 r. do dnia 31.12.2027 r.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Cena 80%
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Postanowienia fakultatywne 20% - przyznanie punktów zgodnie z Dokumentacją zamówienia
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: ja
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zgodnie z Ustawą Pzp
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 50 160 579,71 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: AGRO Ubezpieczenia - Towarzystwo Ubezpieczeń Wzajemnych
Angebot: 
Kennung des Angebots: AGRO Ubezpieczenia - Towarzystwo Ubezpieczeń Wzajemnych
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 37 780 000,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Ursprungsland des Produkts oder der Dienstleistung: Polen
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 60/022/0008/25/Z/O
Datum des Vertragsabschlusses: 29/12/2025
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 60/022/0009/25/Z/O
Datum des Vertragsabschlusses: 29/12/2025
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 60/022/0011/25/Z/O
Datum des Vertragsabschlusses: 29/12/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.3.
Nicht erfolgreiche Bieter
Nicht erfolgreiche Bieter: 
Offizielle Bezeichnung: AGRO Ubezpieczenia - Towarzystwo Ubezpieczeń Wzajemnych
Angebot: 
Kennung des Angebots: AGRO Ubezpieczenia - Towarzystwo Ubezpieczeń Wzajemnych
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 3 700 000,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Ursprungsland des Produkts oder der Dienstleistung: Polen
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: Towarzystwo Ubezpieczeń i Reasekuracji „WARTA” S.A.
Angebot: 
Kennung des Angebots: Towarzystwo Ubezpieczeń i Reasekuracji „WARTA” S.A.,
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Wert des Angebots: 1 257 305,57 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Ursprungsland des Produkts oder der Dienstleistung: Polen
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 60/022/0012/25/Z/O
Datum des Vertragsabschlusses: 31/12/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0004
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.3.
Nicht erfolgreiche Bieter
Nicht erfolgreiche Bieter: 
Offizielle Bezeichnung: AGRO Ubezpieczenia - Towarzystwo Ubezpieczeń Wzajemnych
Angebot: 
Kennung des Angebots: AGRO Ubezpieczenia - Towarzystwo Ubezpieczeń Wzajemnych
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004
Wert des Angebots: 4 355 361,96 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Ursprungsland des Produkts oder der Dienstleistung: Polen
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0005
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: Sopockie Towarzystwo Ubezpieczeń ERGO Hestia S.A.
Angebot: 
Kennung des Angebots: Sopockie Towarzystwo Ubezpieczeń Wzajemnych ERGO Hestia S.A.
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0005
Wert des Angebots: 3 067 912,18 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Ursprungsland des Produkts oder der Dienstleistung: Polen
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 60/022/0010/25/Z/O
Datum des Vertragsabschlusses: 29/12/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.
Registrierungsnummer: 113 23 16 427
Postanschrift: ul. Targowa 74
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 03-734
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Paulina Krakowiak
E-Mail: paulina.krakowiak2@plk-sa.pl
Telefon: +48 797 140 353
Internetadresse: www.plk-sa.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): www.platformazakupowa.plk-sa.pl
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: +48224587801
Internetadresse: www.uzp.gov/kio
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): www.uzp.gov/kio
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Towarzystwo Ubezpieczeń i Reasekuracji „WARTA” S.A.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 5210420047
Postanschrift: ul. Rondo Ignacego Daszyńskiego 1
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-843
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0003
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: AGRO Ubezpieczenia - Towarzystwo Ubezpieczeń Wzajemnych
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 1132401245
Postanschrift: ul. Rodziny Hiszpańskich 8
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-685
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0007
Offizielle Bezeichnung: Sopockie Towarzystwo Ubezpieczeń ERGO Hestia S.A.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 5850001690
Postanschrift: Ul. Hestii 1
Stadt: Sopot
Postleitzahl: 81-731
Land, Gliederung (NUTS): Gdański (PL634)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0005
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ab4da1da-a96c-4f00-8bb0-1cb91344e1ff  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 08/01/2026 07:42:52 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 11313-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 6/2026
Datum der Veröffentlichung: 09/01/2026