5/2024

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH

Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrolliertes öffentliches Unternehmen

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2.1.

Verfahren

Titel: 81295331-Unterstützung bei der grenzüberschreitenden Verwaltung des Nationalparkkoplexes BSB Yamoussa (Output 1) und Formalisiserung der Mikrozonierungen in der Peripherie (Output 4)

Beschreibung: Die nachhaltige Entwicklung des Umfeldes des grenzüberschreitenden Nationalparkkomplexes "BSB Yamoussa" in Kamerun und im Tschad wird durch das Projekt "Unterstützung des grenzüberschreitenden Nationalparks BSB Yamoussa" im Auftrag des deutschen Ministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung durch die Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit unterstützt. Politischer Träger ist die Zentralafrikanische Waldkommission (COMIFAC). Ziel des Projektes ist es die lokale Entwicklung der Peripherie und die Operationalisierung des bi-nationalen Abkommens des Schutzgebietskomplexes BSB Yamoussa zum Schutz der Nationalparks Bouba Ndjida und Sena Oura zu fördern. Das Modul arbeitet mit der organisierten lokalen Bevölkerung in den Randzonen der Parks als Zielgruppe. Mittler*innen sind Fach- und Führungskräfte (i) des Exekutivsekretariates der COMIFAC, (ii) der Parkverwaltungen und Ministerien, (iii) Mitarbeiter*innen von lokalen Radiostationen, Grundschullehrer*innen. Das Ziel soll durch die (i) Unterstützung von ausgewählten Elementen des binationalen Abkommens, (ii) die Umsetzung der Parkmanagementpläne für die Peripherie, (iii) die Förderung von Maßnahmen zur Umwelterziehung und (iv) durch die Mikrozonierung des Parkumfeldes erreicht werden. Das Projekt arbeitet eng mit dem gleichnamigen KfW-Vorhaben zusammen, das die Förderung der Nationalparks selbst und nicht der Peripherie zum Ziel hat. Die Wirkungen des Vorhabens sollen daran gemessen werden, dass keine neuen Agrarflächen in den Nationalparks entstehen, die Zielgruppenorganisationen einen Kodex zur Einhaltung von schutzgebietskonformen Verhaltensweisen unterstützen, Teile der Anrainerbevölkerung ein zusätzliches nachhaltiges Einkommen erzielen kann und die Umwelterziehung eine positive Auswirkung auf die Einstellung der Schüler*innen gegenüber den Parks hat. Das Projekt, das auf Vorgängermodulen aufbaut, hat eine Laufzeit von 3 Jahren (11/2022 - 10/2025) und arbeitet an den beiden Standorten Garoua (Kamerun) und Pala (Tschad). Im Rahmen des TZ-Moduls "Unterstützung des grenzüberschreitenden Nationalparks BSB Yamoussa" in Kamerun und im Tschad sind vier Arbeitspakete ausgeschrieben, die zur Zielerreichung des Projektes beitragen.

Kennung des Verfahrens: eafb72c2-120d-423e-8831-2e37c98f5074

Vorherige Bekanntmachung: 289133-2023

Verfahrensart: Sonstiges zweistufiges Verfahren

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 73220000 Beratung im Bereich Entwicklung

2.1.2.

Erfüllungsort

Land: Kamerun

Ort im betreffenden Land

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen: Bekanntmachungs-ID: CXR2YYRYYDE

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

vgv -

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: 81295331-Unterstützung bei der grenzüberschreitenden Verwaltung des Nationalparkkoplexes BSB Yamoussa (Output 1) und Formalisiserung der Mikrozonierungen in der Peripherie (Output 4)

Beschreibung: Im Rahmen des TZ-Moduls "Unterstützung des grenzüberschreitenden Nationalparks BSB Yamoussa" in Kamerun und im Tschad sind vier Arbeitspakete ausgeschrieben, die zur Zielerreichung des Projektes beitragen. Das Arbeitspaket 1 des Auftragnehmers zielt darauf ab, dass ausgewählte Elemente des bi-nationalen Abkommens einschließlich der spezifischen Protokolle für die grenzüberschreitende Verwaltung des bi-nationalen Schutzgebiets Yamoussa in der Durchführung unterstützt werden. Wichtige im Abkommen vorgesehene Strukturen (CBSA, CBPE) werden weiter bei Aufbau, Strukturierung, Umsetzung, Moderation und Monitoring ihrer Organisationsstruktur und ihrer Aktionspläne beraten. Das 2. Arbeitspaket zielt darauf ab, dass die bi-nationale Geomatikzelle durch fachliche Beratung und Schulungen in die Lage versetzt wird, Aufträge (z. B. die Erstellung thematischer Karten, Drohnenflüge einschl. Auswertung) mit regionalem Bezug auszuführen. In Arbeitspaket 3 wird durch den Auftragnehmer die Formalisiserung der Mikro-Zonierungen in den Jagdzonen in der Peripherie des Nationalparks Bouba Ndjida und in der Pufferzone des Nationalpark Sena Oura unterstützt. Hierzu wird die regionale Forstbehörde fachlich bei der partizipativen (Administration, Jagdpächter*innen, traditionelle Autoritäten, Bevölkerung) und gendersensiblen Erarbeitung neuer Mikro-Zonierungen in Jagdzonen beraten. Die Jagdpächter*innen unterstützen den Prozess unentgeltlich, da die Zonierung in ihrem Interesse liegt. Durch politisches Lobbying und die Erarbeitung von Pilotansätzen werden darüber hinaus neue Bewirtschaftungsansätze für nicht mehr nutzbare Jagdzonen eingeführt. Diese sollen einerseits einen Schutzstatus beibehalten, andererseits aber als Ausgleichsflächen im Falle einer Verschärfung der Nutzungsregeln in den Parks (Verbannung der Transhumanz aus den Parks) zur Verfügung stehen. Arbeitspaket 4 des Auftragnehmers zielt darauf ab, auf 10 Flächen im Umfeld beider Parks agroforstliche Aufforstungen zu initiieren. Dazu sind Baumschulen im Tschad anzulegen/weiterzuführen und eine agroforstliche Beratung anzubieten. Als Personal ist vom Auftragnehmer ein*e internationale*r Teamleiter*in mit Universitätsabschluss (Diplom/Master) in Biologie, Forstwissenschaft, Umweltwissenschaft, Geographie und umfangreicher internationaler Berufserfahrung zu stellen, die sowohl Regionalerfahrung in Zentralafrika als auch Führungserfahrung beinhaltet. Darüber hinaus erfordert der Auftrag die Stellung einer nationalen Fachkraft für geografische Informationssysteme und Drohnen mit einem Universitätsabschluss (Diplom/Master) in Geographie sowie einer/m Forst Ingenieur*in mit Universitätsabschluss (Diplom/Master) in Forstwirtschaft. Beide nationalen Fachkräfte müssen umfangreiche Berufserfahrung in Zentralafrika/Kamerun aufweisen. Der Standort des Teams ist Garoua/Kamerun. Eine enge Zusammenarbeit des Auftragnehmers mit dem GIZ-Team vor Ort ist erforderlich. Der Auftrag hat eine Dauer von 2 Jahren und ist ggf. verlängerbar.

Interne Kennung: #1

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 73220000 Beratung im Bereich Entwicklung

5.1.2.

Erfüllungsort

Land: Kamerun

Ort im betreffenden Land

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Informationen über frühere Bekanntmachungen:

Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 289133-2023

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Qualität

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 70

Kriterium:

Art: Preis

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 30

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Die Vergabekammern des Bundes

Informationen über die Überprüfungsfristen: Ein Nachprüfungsantrag ist gemäß § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH

TED eSender: Beschaffungsamt des BMI

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.3.

Nicht erfolgreiche Bieter

Nicht erfolgreiche Bieter:

Leiter der anbietenden Partei: DFS Deutsche Forstservice GmbH

Angebot:

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4

Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von mittleren Unternehmen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von kleinen Unternehmen