115823-2025 - Wettbewerb
Belgien – Personensonderbeförderung (Straße) – Vergabe eines öffentlichen Dienstleistungsauftrags im Bereich der Lehrlingsbeförderung: zu ZAWM Standorten Eupen und St. Vith
OJ S 36/2025 20/02/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Institut für Aus- und Weiterbildung im Mittelstand und in kleinen und mittleren Unternehmen (IAWM)
E-Mail: iawm@iawm.be
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Vergabe eines öffentlichen Dienstleistungsauftrags im Bereich der Lehrlingsbeförderung: zu ZAWM Standorten Eupen und St. Vith
Beschreibung: Der vorliegende Auftrag betrifft die Beförderung von Lehrlingen zu beiden ZAWM-Standorten in Eupen (Bushaltestelle direkt vor dem ZAWM) und in St. Vith (Bushaltestelle „An den Linden“). Es handelt sich um mindestens 24 Fahrten pro Woche zu festen Uhrzeiten und verbindlicher Streckenführung (im Lastenheft befindet sich der aktuelle Busfahrplan ). Diese Fahrten sind wöchentlich in der Unterrichts- und Prüfungsperiode der ZAWM zu gewährleisten .
Kennung des Verfahrens: a98a2612-5e10-4745-8085-2a16d470d553
Interne Kennung: IAWM-VG_2501_LH
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60130000 Personensonderbeförderung (Straße)
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: 
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: IAWM-VG_2501_LH - 1
Beschreibung: Der vorliegende Auftrag betrifft die Beförderung von Lehrlingen zu beiden ZAWM-Standorten in Eupen (Bushaltestelle direkt vor dem ZAWM) und in St. Vith (Bushaltestelle „An den Linden“). Es handelt sich um mindestens 24 Fahrten pro Woche zu festen Uhrzeiten und verbindlicher Streckenführung (im Lastenheft befindet sich der aktuelle Busfahrplan). Diese Fahrten sind wöchentlich in der Unterrichts- und Prüfungsperiode der ZAWM zu gewährleisten. Liste der aktuellen Bushaltestellen: St. Vith (An den Linden), Medell (Hochkreuz), Amel (Peters), Hepscheid (Kreuzung), Büllingen (Gendarmerie), Zur Domäne (Nähe der Faymonville AG), Bütgenbach (Töller – Malmedyer Straße), Weywertz (Bahnhof), Weywertz (Café zur alten Linde), Nidrum (Kirche), Elsenborn (Dorf), Sourbrodt (Bahnhof), Eupen (ZAWM). Bei den Fahrten handelt es sich aktuell teils um Rundfahrten, teils um Einzelfahrten (siehe Busfahrplan 2024/2025 im Lastenheft). Die Kilometeranzahl von St. Vith nach Eupen und in umgekehrter Richtung beträgt derzeit 138 Km. Aufgrund schwankender Lehrlingszahlen an den einzelnen Wochentagen und Fahrzeiten müssen jeweils Preisangebote für Fahrzeuge mit 19 und 51 Sitzplätzen inklusive Fahrer unterbreitet werden. Der Fahrzeugwechsel erfolgt relativ zum realen Bedarf des ZAWM und in Absprache zwischen dem Auftraggeber und -nehmer. Die Buskapazität wird ggf. zweimal im Schuljahr (im Oktober und im April) im Einvernehmen mit ZAWM, IAWM und dem Auftragnehmer oder bei Bedarf angepasst. Es ist zu beachten, dass Veränderungen in den Stundenplänen Auswirkungen auf den Busfahrplan haben können. Daher ist eine gewisse Flexibilität in der Planung des Auftragsnehmers zu berücksichtigen. Der Lehrling kann nur gegen Vorlage eines Fahrscheines den Bus benutzen; es wird kein Bargeld akzeptiert. Der Verkauf der Fahrscheine erfolgt über das ZAWM.
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60130000 Personensonderbeförderung (Straße)
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Bezirk Verviers — Deutschsprachige Gemeinschaft (BE336)
Land: Belgien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Enddatum der Laufzeit: 30/06/2029
Laufzeit: 4 Jahre
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium: 
Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung des Eignungskriteriums: Der Bieter ist gemäß den auf ihn anwendbaren Bestimmungen dazu befugt, eine Personenbeförderung zu gewährleisten. Bescheinigung ist beizufügen.

Kriterium: 
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung des Eignungskriteriums: Der Bieter gewährleistet den Kontakt mit dem öffentlichen Auftraggeber und den Nutzern der Fahrten in deutscher Sprache.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Der angebotene Preis liegt für den 51-Sitzer innerhalb der Kilometerpreisspanne von 2,6401€/Km bis 3,3001 €/Km (aktueller Preis 2,6412 €/Km) und für den 19-Sitzer innerhalb der Kilometerpreisspanne von 1,6371 €/Km bis 2,0464 -€/Km (aktueller Preis 1,6377 €/Km). Preise laut CFA-Tarif scolaire vom 26/08/24.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (pro Einheit)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Alter der angebotenen Fahrzeuge
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (pro Einheit)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Deutschsprachig
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (pro Einheit)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Kundendienst und technische Hilfe vor Ort (Ersatzfahrzeug binnen einer Stunde verfügbar)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (pro Einheit)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Ortskundig
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (pro Einheit)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.publicprocurement.be/publication-workspaces/9224908b-e3d6-4780-9a23-36b385ff8d5a/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal: 
URL: https://www.publicprocurement.be/publication-workspaces/9224908b-e3d6-4780-9a23-36b385ff8d5a/forum
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.publicprocurement.be/supplier/enterprises/0/tendering-workspaces/publication-workspace-detail/9224908b-e3d6-4780-9a23-36b385ff8d5a/general
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Frist für den Eingang der Angebote: 31/03/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Belgischer Staatsrat
TED eSender: FÖD Politik und Unterstützung
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Institut für Aus- und Weiterbildung im Mittelstand und in kleinen und mittleren Unternehmen (IAWM)
Registrierungsnummer: 0850552913_1020
Postanschrift: Vervierser Straße 4a
Stadt: Eupen
Postleitzahl: 4700
Land, Gliederung (NUTS): Bezirk Verviers — Deutschsprachige Gemeinschaft (BE336)
Land: Belgien
E-Mail: iawm@iawm.be
Telefon: +32 87306880
Internetadresse: http://www.iawm.be
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: FÖD Politik und Unterstützung
Registrierungsnummer: BE001
Postanschrift: Boulevard Simon Bolivar 30 Bte1
Stadt: Bruxelles
Postleitzahl: 1000
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
E-Mail: revise@publicprocurement.be
Telefon: +32 2 740 80 00
Internetadresse: https://bosa.belgium.be
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Belgischer Staatsrat
Registrierungsnummer: 0931814266
Stadt: Bruxelles
Postleitzahl: 1000
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
E-Mail: info@conseildetat.be
Telefon: 022349611
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f8146da7-a9b6-4e63-8635-08f9db111042  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 18/02/2025 00:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 18/02/2025 00:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 115823-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 36/2025
Datum der Veröffentlichung: 20/02/2025