116435-2021 - AuftragsänderungDeutschland-Stuttgart: Arbeitsvermittlungsdienste
OJ S 46/2021 08/03/2021
Bekanntmachung einer Änderung
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Landeshauptstadt Stuttgart
Postanschrift: Eberhardstraße 61
Ort: Stuttgart
NUTS-Code: DE111 Stuttgart, Stadtkreis
Postleitzahl: 70173
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Haupt- und Personalamt, Zentraler Einkauf
E-Mail: Poststelle.10-1DLZ@stuttgart.de
Telefon: +49 7112160
Fax: +49 71121691252
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.stuttgart.de

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Maßnahme: „BaE-plus“
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
79611000 Arbeitsvermittlungsdienste
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Maßnahme: „BaE-plus“
Los-Nr.: 1
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE111 Stuttgart, Stadtkreis
Hauptort der Ausführung: Stuttgart
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags
Durchführung von Berufsausbildungen in außerbetrieblichen Einrichtungen (BaE) nach § 16 Abs. 1 SGB II i. V. m. § 76 ff. SGB III und §§ 4, 5 Abs. 2 ff. Berufsbildungsgesetz (BBiG)/§§ 25, 26 Abs. 2 ff. Handwerksordnung (HwO) – allgemeine Berufsausbildung einschließlich Stufenausbildung und §§ 64 ff BBiG/§ 42 k-m HwO („Werkerausbildung“ bzw. „Fachpraktiker“ ausschließlich für behinderte Menschen im Sinne des § 19 SGB III).
Maßnahme: „BaE-plus“.
Laufzeit: 3.9.2018 – 2.9.2021 (1. Vertragszeitraum)
Option: 3-malige Verlängerung (3 Ausbildungsjahrgänge).
II.2.7.
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 03/09/2018 Ende: 02/09/2021
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: 1
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Maßnahme: BaEplus
V.2.
Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1.
Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe
22/06/2018
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3.
Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Caritasverband für Stuttgart e. V.
Postanschrift: Leobener Straße 78
Ort: Stuttgart
NUTS-Code: DE111 Stuttgart, Stadtkreis
Postleitzahl: 70469
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
V.2.3.
Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: eva Evangelische Gesellschaft Stuttgart e. V.
Ort: Stuttgart
NUTS-Code: DE111 Stuttgart, Stadtkreis
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession
Gesamtwert der Beschaffung: 3 006 054,24 EUR

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Baden-Württemberg im Regierungspräsidium Karlsruhe
Postanschrift: Durlacher Allee 100
Ort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76137
Land: Deutschland
E-Mail: poststelle@rpk.bwl.de
Telefon: +49 7219268730
Fax: +49 7219263985
Internet-Adresse: www.rp-karlsruhe.de
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
03/03/2021

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1.
Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
VII.1.1.
CPV-Code Hauptteil
79611000 Arbeitsvermittlungsdienste
VII.1.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
VII.1.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE111 Stuttgart, Stadtkreis
Hauptort der Ausführung: Stuttgart
VII.1.4.
Beschreibung der Beschaffung
Aufgrund der Corona Pandemie und der dadurch bedingten unvorhersehrbaren schwierigen Situation auf dem Ausbildungsmarkt wird ein weiterer Ausbildungsbeginn im Frühjahr 2021 im Rahmen der Maßnahme angeboten. Das Gesamtauftragsvolumen ändert sich dadurch nicht.
Die Änderung gilt für den 2. Optionszeitraum (Ausbildungsbeginn September 2020). Das Vertragsende des 2. Optionszeitraums (ursprünglich 36 Monate Laufzeit) wird dadurch verschoben und endet für die Teilnehmer, die ihre Ausbildung erst zum Ausbildungsbeginn Frühjahr 2021 (anstatt im September 2020) beginnen bis zum individuellen Ende ihrer Ausbildung.
VII.1.5.
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Laufzeit in Monaten: 36
VII.1.6.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 1 259 097,60 EUR
VII.1.7.
Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Caritasverband für Stuttgart e. V.
Postanschrift: Leobener Straße 78
Ort: Stuttgart
NUTS-Code: DE111 Stuttgart, Stadtkreis
Postleitzahl: 70469
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
VII.1.7.
Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: eva Evangelische Gesellschaft Stuttgart e. V.
Ort: Stuttgart
NUTS-Code: DE111 Stuttgart, Stadtkreis
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
VII.2.
Angaben zu den Änderungen
VII.2.1.
Beschreibung der Änderungen
Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):
Der ursprüngliche Vertrag wurde mit einer Laufzeit vom 3.9.2018 – 2.9.2021 (1. Vertragszeitraum) abgeschlossen.
Die 1. und 2. Verlängerungsoption (von max. 3 Verlängerungsoptionen) wurde bereits gezogen. Eine Verlängerungsoption beinhaltet jeweils 1 Ausbildungsjahrgang und hat jeweils eine Laufzeit von 36 Monaten.
Gemäß § 132 Abs. 2 Nr. 3 GWB wird aufgrund der Corona Pandemie und der dadurch bedingten unvorhersehrbaren schwierigen Situation auf dem Ausbildungsmarkt ein weiterer Ausbildungsbeginn im Frühjahr 2021 im Rahmen der Maßnahme angeboten. Das Gesamtauftragsvolumen ändert sich dadurch allerdings nicht.
Die Änderung gilt für den 2. Optionszeitraum (Ausbildungsbeginn September 2020). Das Vertragsende des 2. Optionszeitraums (ursprünglich 36 Monate Laufzeit) wird dadurch verschoben und endet für die Teilnehmer, die ihre Ausbildung erst zum Ausbildungsbeginn Frühjahr 2021 (anstatt im September 2020) beginnen bis zum individuellen Ende ihrer Ausbildung.
VII.2.2.
Gründe für die Änderung
Notwendigkeit der Änderung aufgrund von Umständen, die ein öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber bei aller Umsicht nicht vorhersehen konnte (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/25/EU)
Beschreibung der Umstände, durch die die Änderung erforderlich wurde, und Erklärung der unvorhersehbaren Art dieser Umstände:
Gemäß § 132 Abs. 2 Nr. 3 GWB wird aufgrund der Corona Pandemie und der dadurch bedingten unvorhersehrbaren schwierigen Situation auf dem Ausbildungsmarkt im 2. Optionszeitraum ein weiterer Ausbildungsbeginn im Frühjahr 2021 im Rahmen der Maßnahme angeboten. Das Gesamtauftragsvolumen ändert sich dadurch allerdings nicht.
VII.2.3.
Preiserhöhung
Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
Wert ohne MwSt.: 4 184 294,40 EUR
Gesamtauftragswert nach den Änderungen
Wert ohne MwSt.: 4 184 294,40 EUR