2023-OJS40-116906-de

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.

Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Landeskriminalamt Baden-Württemberg

Postanschrift: Taubenheimstr. 85

Ort: Stuttgart

NUTS-Code: DE11 Stuttgart

Postleitzahl: 70372

Land: Deutschland

Kontaktstelle(n): Luther Rechtsanwaltsgesellschaft mbH, Dr. Stefan Mager

E-Mail: stefan.mager@luther-lawfirm.com

Telefon: +49 201922024014

Fax: +49 2019220110

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.polizei-bw.de

I.4.

Art des öffentlichen Auftraggebers
Agentur/Amt auf zentral- oder bundesstaatlicher Ebene

I.5.

Haupttätigkeit(en)
Öffentliche Sicherheit und Ordnung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.

Umfang der Beschaffung

II.1.1.

Bezeichnung des Auftrags

LKA BW; Beschaffung von Servern und Netzwerkswitchen

II.1.2.

CPV-Code Hauptteil
48800000 Informationssysteme und Server

II.1.3.

Art des Auftrags
Lieferauftrag

II.1.4.

Kurze Beschreibung

Im Rahmen der Beschaffung werden, unterteilt in zwei Lose, Server und Netzwerkswitche ausgeschrieben. Aufgrund bereits vorhandener Infrastruktur werden produktspezifisch ausschließlich Fujitsu-Produkte (Los 1) und Edge-core-Produkte (Los 2) angefragt. Die Lieferung anderweitiger Produkte kommt nicht in Betracht, da andernfalls Kompatibilitätsprobleme bestehen. Das Nähere ergibt sich aus den Vergabeunterlagen.

II.1.6.

Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja

II.1.7.

Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 1,00 EUR

II.2.

Beschreibung

II.2.1.

Bezeichnung des Auftrags

Anschaffung von Servern

Los-Nr.: 1

II.2.2.

Weitere(r) CPV-Code(s)
30211000 Zentralrechner, 30213000 Personalcomputer, 48820000 Server, 48821000 Netzwerkserver, 48822000 Computerserver

II.2.3.

Erfüllungsort

NUTS-Code: DE11 Stuttgart

Hauptort der Ausführung: Stuttgart

II.2.4.

Beschreibung der Beschaffung

Gegenstand der Ausschreibung ist die Aufstockung der Kapazität durch neue Server und Netzwerkswitche für das Landeskriminalamt Baden-Württemberg.

Der Auftrag zu Los 1 umfasst die Lieferung von Geräten, Software und nachfolgend beschriebenen Leistungen:

• 4x Virtualisierungsserver; FUJITSU PRIMERGY RX2540 M6, einschließlich Fujitsu Support Pack Hardware 5 Jahre Onsite Service 9x5 NBD HDD Retention.

• 2x Virtualisierungsserver mit GPU; FUJITSU PRIMERGY RX2540 M6, 10x GRID vWS Perpetual 1 CCU, einschließlich Fujitsu Support Pack Hardware 5 Jahre Onsite Service 9x5 NBD HDD Retention.

• 1x Datenbankserver; FUJITSU PRIMERGY RX2540 M6, einschließlich Fujitsu Support Pack Hardware 5 Jahre Onsite Service 9x5 NBD HDD Retention.

• 4x Firewall Server 100G; FUJITSU PRIMERGY RX2530 M6, einschließlich Fujitsu Support Pack Hardware 5 Jahre Onsite Service 9x5 NBD HDD Retention.

• 2x Firewall Server 25G; FUJITSU PRIMERGY RX2530 M6, einschließlich Fujitsu Support Pack Hardware 5 Jahre Onsite Service 9x5 NBD HDD Retention.

• 4x Firewall Server 1G; FUJITSU PRIMERGY RX2530 M6, einschließlich Fujitsu Support Pack Hardware 5 Jahre Onsite Service 9x5 NBD HDD Retention.

• 2x Server; FUJITSU PRIMERGY RX2540 M6, einschließlich Fujitsu Support Pack Hardware 5 Jahre Onsite Service 9x5 NBD HDD Retention.

• 1x Desktop Server; FUJITSU Tower TX1330 M5, einschließlich Fujitsu Support Pack Hardware 5 Jahre Onsite Service 9x5 NBD HDD Retention.

• 3x Cold-StandBy Festplatten; 1x 1,9TB SSD (read int.); 1x 12TB SATA; 1x 240GB SSD, Kompatibel mit Server, Datenbankserver, Firewalls.

Die Einzelheiten des Auftrags können dem Leistungsverzeichnis (Los 1) entnommen werden.

Wichtiger Hinweis: Die vollständige Lieferung hat innerhalb von 24 Wochen nach Zuschlagserteilung zu erfolgen.

Die o.g. Produkte bieten erweiterte Möglichkeiten der Serververwaltung per Remoteschnittstelle (iRMC, eLCM). Besagte Dienste werden bei der bereits bestehenden Infrastruktur genutzt. Die zu beschaffenden Server könnten somit direkt mit eingebunden werden. Produkte die diese Remoteschnittstellen nicht aufweisen sind zu dem bei I530 eingesetzten Monitoring und Automatisierungssystem inkompatibel und kommen daher nicht in Frage.

II.2.5.

Zuschlagskriterien

Preis

II.2.11.

Angaben zu Optionen
Optionen: nein

II.2.13.

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14.

Zusätzliche Angaben

II.2.

Beschreibung

II.2.1.

Bezeichnung des Auftrags

Anschaffung von Netzwerkswitche

Los-Nr.: 2

II.2.2.

Weitere(r) CPV-Code(s)
32400000 Netzwerke, 32410000 Lokales Netz, 32415000 Ethernet-Netz, 32418000 Funknetz, 32424000 Netzwerkinfrastruktur, 32562000 Glasfaserkabel

II.2.3.

Erfüllungsort

NUTS-Code: DE11 Stuttgart

Hauptort der Ausführung: Stuttgart

II.2.4.

Beschreibung der Beschaffung

Gegenstand der Ausschreibung ist die Aufstockung der Kapazität durch neue Server und Netzwerkswitche für das Landeskriminalamt Baden-Württemberg.

Der Auftrag zu Los 2 umfasst die Lieferung von Geräten, Software und nachfolgend beschriebenen Leistungen:

• 2x Switch 100G; Edge-core AS7726-32X;

• 11x Switch 25G; Edge-Core AS7326-56X;

• 5x Switch 2.5G; Edge-Core AS4630-54NPE;

• 8x Switch 1G PoE; Edge-Core AS4630-54PE;

• 6x Switch 1G; Edge-Core AS4630-54TE;

einschließlich Hardware Garantie Erweiterung auf 7 Jahre mit 5x8 Hotline-Service in deutscher Sprache, Vor-Ab-Tausch, Innerdeutscher Express Versand am selben Tag sowie 7 Jahre 5x8 Hotline in deutscher Sprache für SONiC Enterprise Software und Monsoon Monitoring Integration.

• 14x Switch 1G lüfterlos; Edge-Core ECS4120-28T; einschließlich Hardware Garantie Erweiterung auf 7 Jahre mit 5x8 Hotline-Service in deutscher Sprache, Vor-Ab-Tausch, Innerdeutscher Express Versand am selben Tag.

• 20x QSFP28 DAC; DAC Kabel – passive, Anschlussart: QSFP28 – QSFP28, Länge: 0,5m.

• 10x SFP28 DAC; DAC Kabel – passive, Anschlussart: SFP28 – SFP28, Länge: 0,5m.

• 30x QSFP28 CWDM4; QSFP28 CWDM4 1331nm 100Gbit/s, kompatibel zu o.g. Switche. Generisch oder Programmierbar (z.B. Flexoptics) wird akzeptiert wenn kompatibel.

• 4x OS2 24 Faser Kabel; Typ: 24 Fasern OS2 Singlemode, Anschluss A: 24LC siplex oder 12LC duplex, Anschluss B: 24LC siplex oder 12LC duplex; Länge: 30m.

• 30x QSFP28 ESR4; QSFP28 ESR4 850nm 100Gbit/s;

• 20x QSFP28 SR4; QSFP28 SR4 850nm 100Gbit/s;

• 60x SFP28 ESR; SFP28 ESR 850nm 25Gbit/s;

• 150x SFP28 SR; SFP28 SR 850nm 25Gbit/s;

kompatibel zu o.g. Switche. Generisch oder Programmierbar (z.B. Flexoptics) wird akzeptiert wenn kompatibel.

• 50x SFP+ RJ45; SFP+ 10GBase-T 80m, Anschlussart: RJ45.

• 30x LWL Patch MTP/4xLC OM4; OM4 50/125, Anschluss A: MTP/MPO-8/12, Anschluss B: 4x LC duplex; Länge: 3m.

• 60x LWL Patch MTP/MTP B 12C OM4 (div. Längen); OM4 50/125, Anschluss A und B: MTP/MPO-12C.

• 1x Wifi Controller; Edge-Core EWS5203.

• 10x Wifi6 indoor Accesspoint; Edge-Core EAP102 oder gleichwertiges System qualifiziert nach TIP (Telecom Infra Project) spezifikationen, kompatibel zu Wifi Controller.

• 2x Wifi5 outdoor Accesspoint; Edge-Core OAP100, kompatibel zu Wifi Controller.

Die Einzelheiten des Auftrags können dem Leistungsverzeichnis (Los 2) entnommen werden.

Wichtiger Hinweis: Die vollständige Lieferung hat innerhalb von 8 – 10 Wochen nach Zuschlagserteilung zu erfolgen.

Auf den vorliegend ausgeschriebenen Switchen soll das openSource Netzwerk Betriebssystem SONiC Enterprise mit VxLAN/EVPN eingesetzt werden. Das bestehende Ansible Config Management System muss ebenfalls unterstützt werden. Insoweit sind die produktspezifischen Geräte oder aber gleichwertige Systeme anzubieten, die OCP Accepted und TAA compliant sind und das SONiC Enterprise Betriebssystem unterstützen.

II.2.5.

Zuschlagskriterien

Preis

II.2.11.

Angaben zu Optionen
Optionen: nein

II.2.13.

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14.

Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.

Beschreibung

IV.1.1.

Verfahrensart
Offenes Verfahren

IV.1.3.

Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.8.

Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2.

Verwaltungsangaben

IV.2.1.

Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 245-708836

IV.2.8.

Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9.

Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 1

Bezeichnung des Auftrags:

Anschaffung von Servern

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2.

Auftragsvergabe

V.2.1.

Tag des Vertragsabschlusses
21/02/2023

V.2.2.

Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3.

Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: DATAGROUP Stuttgart GmbH

Ort: Pliezhausen

NUTS-Code: DE1 Baden-Württemberg

Land: Deutschland

Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein

V.2.4.

Angaben zum Wert des Auftrags/Loses

Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 450 000,00 EUR

Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1,00 EUR

V.2.5.

Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2

Los-Nr.: 2

Bezeichnung des Auftrags:

Anschaffung von Netzwerkswitche

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2.

Auftragsvergabe

V.2.1.

Tag des Vertragsabschlusses
30/01/2023

V.2.2.

Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3.

Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: STORDIS GmbH

Ort: Stuttgart

NUTS-Code: DE11 Stuttgart

Land: Deutschland

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4.

Angaben zum Wert des Auftrags/Loses

Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 450 000,00 EUR

Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1,00 EUR

V.2.5.

Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.

Zusätzliche Angaben

1. Das vom Auftraggeber durchgeführte Verfahren ist ein Offenes Verfahren nach Maßgabe der VgV. Die vergaberechtlichen Grundsätze der Transparenz des Verfahrens und der Gleichbehandlung aller Bieter werden im gesamten Verfahren streng beachtet.

2. Achtung: Das Offene Verfahren lässt keine Verhandlungen zu. Der Auftraggeber wird daher weder über den Vertrag noch das Preisangebot des Bieters verhandeln. Die Bieter sind daher dazu aufgerufen, den Vertrag mit ihrem Angebot ohne Änderungen anzuerkennen und sogleich das bestmögliche Angebot (preislich und qualitativ) zu legen.

3. Die von Bietern erbetenen, personenbezogenen Angaben werden im Rahmen des Vergabeverfahrens verarbeitet und gespeichert (Datenschutzklausel). Die Angaben sind Voraussetzung für die Berücksichtigung eines Angebotes. Insoweit ist das Informationsblatt „Information zur Umsetzung der datenschutzrechtlichen Vorgaben nach der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) beim Präsidium Technik, Logistik, Service der Polizei Baden-Württemberg bei der Vergabe von öffentlichen Aufträgen“ zur Kenntnis zu nehmen.

4. Auskunftsersuchen des Interessenten sind ausschließlich über die Vergabeplattform an den Auftraggeber zu richten. Andere Stellen dürfen keine Auskünfte erteilen. Dennoch anderweitig erlangte Auskünfte sind unbeachtlich.

VI.4.

Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1.

Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe

Postanschrift: Durlacher Allee 100

Ort: Karlsruhe

Postleitzahl: 76137

Land: Deutschland

E-Mail: vergabekammer@rpk.bwl.de

Telefon: +49 7219268730

Fax: +49 7219263985

Internet-Adresse: https://rp.baden-wuerttemberg.de

VI.4.2.

Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe

Postanschrift: Durlacher Allee 100

Ort: Karlsruhe

Postleitzahl: 76137

Land: Deutschland

E-Mail: vergabekammer@rpk.bwl.de

Telefon: +49 7219268730

Fax: +49 7219263985

Internet-Adresse: https://rp.baden-wuerttemberg.de

VI.4.3.

Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

1. Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnisnahme rügen.

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach §160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.

4. Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen.

VI.4.4.

Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe

Postanschrift: Durlacher Allee 100

Ort: Karlsruhe

Postleitzahl: 76137

Land: Deutschland

E-Mail: vergabekammer@rpk.bwl.de

Telefon: +49 7219268730

Fax: +49 7219263985

Internet-Adresse: https://rp.baden-wuerttemberg.de

VI.5.

Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
21/02/2023