1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: United Energy, a.s.
Rechtsform des Erwerbers: Organisation mit besonderen oder ausschließlichen Rechten
Tätigkeit des Auftraggebers: Erzeugung, Fortleitung oder Abgabe von Gas oder Wärme
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Výstavba plynových motorů v Teplárně Komořanyy
Beschreibung: Předmětem plnění veřejné zakázky je funkční dílo spočívající v realizaci veškerých dodávek věcí, prací, služeb spojených s výstavbou plynových motorů pro kombinovanou výrobu elektrické a tepelné energie v areálu United Energy, a.s. Veřejná zakázka bude mít charakter dodávky „na klíč“ a bude provedena v souladu s požadavky, podmínkami, specifikacemi a ostatními údaji a informacemi, které jsou podrobně obsaženy v knize A a B ZD. Základní rozsah díla - zadavatel předpokládá následující základní rozsah díla tvořícího veřejnou zakázku: A. Zpracování dokumentace nutné pro realizací díla, a to zejména dokumentace v rozsahu dle přílohy č. 8 vyhlášky č. 131/2024 Sb., o dokumentaci staveb, v platném znění, a další dokumentace včetně dodavatelské nutné pro zboží, služby a další činnosti spojené s realizací díla včetně jeho vyzkoušení, uvedení do provozu a předání zadavateli, a B. Případné demolice a odstranění stávajících staveb, sítí anebo zařízení v místě provádění díla, a to včetně nutných souvisejících přeložek stávajících staveb, sítí anebo zařízení zadavatele, které nesmí být prováděním díla dotčeny, vše v rozsahu nutném pro provedení díla, a C. Dodávka a montáž kogenerační jednotky zahrnující plynové motory a související technologie a napojení na stávající technologické zařízení, včetně související stavební části, příslušenství a potrubního zapojení, vše dle návrhu dodavatele (zhotovitele) v souladu s požadavky ZD, a D. Provedení navazujících služeb souvisejících s dílem jako je zejména koordinace díla, pojištění, obstarání rozhodnutí správních orgánů v návaznosti na provádění díla, zaškolení obsluhy zadavatele, řízení kvality a zajištění BOZP a PO při provádění díla. Podrobnější popis předmětu plnění je uveden v Zadávací dokumentaci.
Kennung des Verfahrens: d172f13c-1554-43fb-943c-c9b1562a4911
Interne Kennung: 0034/010
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 42110000 Turbinen und Motoren
Zusätzliche Einstufung (cpv): 51500000 Installation von Maschinen und Geräten, 45213250 Bauarbeiten für Industriebauten, 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Ústecký kraj (CZ042)
Land: Tschechien
Zusätzliche Informationen: Místem plnění veřejné zakázky je sídlo zadavatele, tj. Most-Komořany, Teplárenská 2, PSČ 434 03. Za účelem obeznámení se s místními podmínkami pro plnění předmětu veřejné zakázky zadavatel v souladu s ustanovením § 97 ZZVZ umožní dodavatelům možnost prohlídky místa plnění veřejné zakázky. Bližší informace k prohlídce místa plnění jsou uvedeny v zadávací dokumentaci (organizačně právní část zadávací dokumentace).
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
134/2016 Sb. - Zákon o zadávání veřejných zakázek
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Výstavba plynových motorů v Teplárně Komořanyy
Beschreibung: Předmětem plnění veřejné zakázky je funkční dílo spočívající v realizaci veškerých dodávek věcí, prací, služeb spojených s výstavbou plynových motorů pro kombinovanou výrobu elektrické a tepelné energie v areálu United Energy, a.s. Veřejná zakázka bude mít charakter dodávky „na klíč“ a bude provedena v souladu s požadavky, podmínkami, specifikacemi a ostatními údaji a informacemi, které jsou podrobně obsaženy v knize A a B ZD. Základní rozsah díla - zadavatel předpokládá následující základní rozsah díla tvořícího veřejnou zakázku: A. Zpracování dokumentace nutné pro realizací díla, a to zejména dokumentace v rozsahu dle přílohy č. 8 vyhlášky č. 131/2024 Sb., o dokumentaci staveb, v platném znění, a další dokumentace včetně dodavatelské nutné pro zboží, služby a další činnosti spojené s realizací díla včetně jeho vyzkoušení, uvedení do provozu a předání zadavateli, a B. Případné demolice a odstranění stávajících staveb, sítí anebo zařízení v místě provádění díla, a to včetně nutných souvisejících přeložek stávajících staveb, sítí anebo zařízení zadavatele, které nesmí být prováděním díla dotčeny, vše v rozsahu nutném pro provedení díla, a C. Dodávka a montáž kogenerační jednotky zahrnující plynové motory a související technologie a napojení na stávající technologické zařízení, včetně související stavební části, příslušenství a potrubního zapojení, vše dle návrhu dodavatele (zhotovitele) v souladu s požadavky ZD, a D. Provedení navazujících služeb souvisejících s dílem jako je zejména koordinace díla, pojištění, obstarání rozhodnutí správních orgánů v návaznosti na provádění díla, zaškolení obsluhy zadavatele, řízení kvality a zajištění BOZP a PO při provádění díla. Podrobnější popis předmětu plnění je uveden v Zadávací dokumentaci.
Interne Kennung: 0034/010
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 42110000 Turbinen und Motoren
Zusätzliche Einstufung (cpv): 51500000 Installation von Maschinen und Geräten, 45213250 Bauarbeiten für Industriebauten, 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: ZADAVATEL si v souladu s § 100 odst. 1 ZZVZ vyhrazuje změnu závazku ze SMLOUVY, která bude uzavřena s vybraným DODAVATELEM, a to konkrétně změnit MILNÍKY. ZADAVATEL si v souladu s § 100 odst. 2 a § 222 odst. 10 ZZVZ vyhrazuje v případě, že odstoupí od SMLOUVY s využitím některého z důvodů vymezeného v čl. 32.1.2. SMLOUVY, oprávnění provést nahrazení ZHOTOVITELE novým DODAVATELEM, resp. ÚČASTNÍKEM, který se umístil druhý v pořadí, pokud takový nový DODAVATEL souhlasí, že veškeré plnění bude poskytovat za totožných cenových podmínek obsažených v NABÍDCE nového DODAVATELE a v souladu se SMLOUVOU. Detailní informace k vyhrazeným změnám závazku jsou uvedeny v zadávací dokumentaci (organizačně právní část zadávací dokumentace).
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Ústecký kraj (CZ042)
Land: Tschechien
Zusätzliche Informationen: Místem plnění veřejné zakázky je sídlo zadavatele, tj. Most-Komořany, Teplárenská 2, PSČ 434 03. Za účelem obeznámení se s místními podmínkami pro plnění předmětu veřejné zakázky zadavatel v souladu s ustanovením § 97 ZZVZ umožní dodavatelům možnost prohlídky místa plnění veřejné zakázky. Bližší informace k prohlídce místa plnění jsou uvedeny v zadávací dokumentaci (organizačně právní část zadávací dokumentace).
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: Kontaktní osobou ve věcech souvisejících se zadáváním této veřejné zakázky je MT Legal s.r.o., advokátní kancelář, Jugoslávská 620/29, 120 00 Praha 2, e-mail: vz_praha@mt-legal.com (od 1. 1. 2026 v důsledku korporátní změny bude společnost působit pod obchodní firmou Solkind s.r.o., advokátní kancelář). Zadavatel výslovně upozorňuje na skutečnost, že část Zadávací dokumentace – Kniha „B“, „B.3 Stávající Dokumenty“ obsahuje důvěrné a citlivé informace, a proto tato část Zadávací dokumentace bude poskytnuta dodavatelům výhradně na základě jejich písemné žádosti a oproti podpisu prohlášení o zachování mlčenlivosti (dále jen „Prohlášení“). Zadavatel upozorňuje dodavatele, že v souladu s § 6 odst. 3 ZZVZ omezuje účast ve veřejné zakázce pouze na dodavatele, kteří mají sídlo v členském státě Evropské unie, Evropského hospodářského prostoru nebo Švýcarské konfederace, nebo v jiném státě, který má s Českou republikou či Evropskou unií uzavřenu mezinárodní smlouvu zaručující přístup dodavatelů z těchto států k zadávané veřejné zakázce. Dodavatelé z jiných států budou vyloučeni ze zadávacího řízení. ZADAVATEL uvádí, že si v souladu s ustanovením § 61 odst. 9 ZZVZ vyhrazuje možnost, že nemusí o PŘEDBĚŽNÝCH NABÍDKÁCH jednat a může zadat ZAKÁZKU na základě PŘEDBĚŽNÉ NABÍDKY. 6.7.1. ZADAVATEL si dle § 170 ZZVZ vyhrazuje právo zrušit ZADÁVACÍ ŘÍZENÍ s uvedením důvodu takového postupu a dále si vyhrazuje právo zrušit ZADÁVACÍ ŘÍZENÍ v případech uvedených v § 127 ZZVZ.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: ZADAVATEL při stanovení zadávacích podmínek zohlednil dopad na životní prostředí, když samotný předmět plnění bude mít příznivý dopad na životní prostředí, a lze předpokládat snížení vlivů Teplárny Komořany zejména na ovzduší a klimatický systém“. Realizací veřejné zakázky dojde k významnému snížení emisí škodlivin, které při kombinované výrobě elektřiny a tepla v Teplárně Komořany v současnosti vznikají.
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Innovative Beschaffung
Beschreibung: Obdobně ZADAVATEL při stanovení zadávacích podmínek zohlednil zásadu inovací, kdy předmět plnění svou koncepcí odpovídá požadavkům a trendům moderní techniky vč. uplatnění inovativního přístupu k dané problematice a zvýšení účinnosti energetických zařízení.
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen
Beschreibung: Přímé platby poddodavatelům dle § 106 ZZVZ při splnění podmínek dle čl. 10.1.6 návrhu SMLOUVY. Dodržování pravidel BOZP a PO ZADAVATELE dle čl. 27 návrhu SMLOUVY.
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung, Klimaschutz
Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen
Innovationsfördernde Auftragsvergabe: Die erbrachten Bauleistungen, Dienstleistungen oder gelieferten Güter beinhalten Produktinnovationen.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: Kritérium - vybrané přínosy nákladů životního cyklu
Beschreibung: Pro hodnocení předložených NABÍDEK bude použito dílčí kritérium hodnocení na základě vybraných přínosů nákladů životního cyklu, přičemž nejvýhodnější NABÍDKOU bude NABÍDKA s nejvyšší hodnotou vybraných přínosů nákladů životního cyklu. Kritérium hodnocení je uvedeno ve formuláři v části A.3.6. Garantované parametry ZADÁVACÍ DOKUMENTACE na listu „Hodnocení“. ZADAVATEL sděluje, že jako prostředek po hodnocení nabídek bude využita elektronická aukce. K realizaci elektronické aukce bude využito aukčního systému TENDERBOX.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt
Begründung für die Beschränkung des Zugangs zu bestimmten Auftragsunterlagen: Schutz besonders sensibler Informationen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Tschechisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: ZADAVATEL v rámci KONEČNÉ NABÍDKY požaduje v souladu s § 41 ZZVZ poskytnutí jistoty k zajištění plnění povinností ÚČASTNÍKA vyplývajících z účasti v ZADÁVACÍM ŘÍZENÍ, a to ve výši 5 000 000,- Kč. Bližší informace jsou uvedeny v zadávací dokumentaci (organizačně právní část zadávací dokumentace).
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 30/01/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Podmínky plnění, náhrada škody a další detailní informace k plnění předmětu veřejné zakázky jsou uvedeny v návrhu smlouvy, který je součástí zadávací dokumentace.
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Podmínky financování a platební podmínky jsou uvedeny v zadávací dokumentaci.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: ja
Beschreibung: ZADAVATEL sděluje, že po hodnocení NABÍDEK bude provedena elektronická aukce (dále „eAukce“). K realizaci eAukce bude využito eAukčního systému TENDERBOX. Pro hodnocení KONEČNÝCH NABÍDEK bude použito dílčí kritérium hodnocení na základě vybraných přínosů nákladů životního cyklu, přičemž nejvýhodnější nabídkou bude nabídka s nejvyšší hodnotou přínosů nákladů životního cyklu dle čl. 5 ZADÁVACÍ DOKUMENTACE. Bližší podrobnosti jsou uvedeny v Zadávací dokumentaci.
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Solkind s.r.o., advokátní kancelář
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Solkind s.r.o., advokátní kancelář
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Solkind s.r.o., advokátní kancelář
Registrierungsnummer: 28305043
Postanschrift: Jugoslávská 620/29
Stadt: Praha - Vinohrady
Postleitzahl: 12000
Land, Gliederung (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)
Land: Tschechien
Telefon: +420 222866555
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Registrierungsnummer: 65349423
Postanschrift: třída Kpt. Jaroše 1926/7
Stadt: Brno
Postleitzahl: 60200
Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Land: Tschechien
Telefon: +420 542167111
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: United Energy, a.s.
Registrierungsnummer: 27309959
Postanschrift: Teplárenská 2
Stadt: Most - Komořany
Postleitzahl: 43401
Land, Gliederung (NUTS): Ústecký kraj (CZ042)
Land: Tschechien
Telefon: +420 476447111
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
10. Änderung
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0001
Beschreibung der Änderungen: Změna lhůty pro podání žádostí o účast na 30. 1. 2026 do 10:00 hod.
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: ORG-0001
Beschreibung der Änderungen: Na základě korporátní změny došlo ke změně obchodní firmy a kontaktních údajů zástupce zadavatele.
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 6b21509b-11bc-4cd5-9dde-d2473173f8c0 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 08/01/2026 09:58:12 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Tschechisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 11915-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 6/2026
Datum der Veröffentlichung: 09/01/2026