36/2026

1. Beschaffer

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Ringsted Forsyning A/S

E-Mail: info@ringstedforsyning.dk

Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrolliertes öffentliches Unternehmen

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Ringsted Spildevand A/S

E-Mail: info@ringstedforsyning.dk

Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrolliertes öffentliches Unternehmen

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1.

Verfahren

Titel: Benløse kloakering

Beschreibung: Ringsted Spildevand skal separere spildevand fra regnvand i en del af Benløse, nærmere benævnt i området omkring Smålodsvej og Tofteåsvej. I den forbindelse skal der etableres et nyt ledningsanlæg med tilhørende regnvandsbassiner (rørbassiner) samtidig med driften af det eksisterende anlæg kan opretholdes. Nærværende udbud indeholder ca. 3 km regn og spildevandsledninger, samt jord og reetableringsarbejder i forbindelse med projektet. Entreprisen indeholder således gravearbejder i jord, herunder forurenet jord, anlægsarbejder herunder koordinering med øvrige ledningsejere samt rørleverance. Der er tale om en hovedentreprise. Det samlede projekt forventes at kunne udføres over 6 mulige etaper med en tidshorisont på 8 måneder for at sikre en optimal afvikling af trafik fra lokalområdet og minimering af gener for borgere i Benløse. Bygherre kan uden yderligere varsel afslutte opgaven efter hver etape. Entreprenøren skal have god intern kapacitet og materiel således evt. forskydninger i tidsplanen kan absorberes og tidsplanen for de udbudte områder kan overholdes, da en anden aktør Benløse Fjernvarme skal have lagt fjernvarme efterfølgende i samme område med sin entreprenør. Ledningerne lægges hovedsageligt på offentlige arealer, men entreprenørens skal gøres sig bekendt med lokale forhold og sikre sig registrering af arbejder på private arealer.

Kennung des Verfahrens: edd4a67a-223a-4153-875f-e5f96793d1ca

Interne Kennung: Benløse Kloakering

Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: ja

Begründung des beschleunigten Verfahrens: Udbuddet gennemføres som et hasteudbud efter udbudslovens regler. Projektet skal koordineres med og være færdigt til igangværende fjernvarmeprojekt fra anden bygherre i henhold til en meget stram tidsplan, ligesom ordregiver er underlagt regler om lovpligtig samgravning og krav om, at udlægning af asfalt sker i samkoordinering med fjernvarmeprojektet

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Bauleistungen

Haupteinstufung (cpv): 45230000 Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten

Zusätzliche Einstufung (cpv): 45236000 Oberbauarbeiten, 44130000 Abwasserhauptleitungen, 45231300 Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen

2.1.2.

Erfüllungsort

Stadt: Ringsted (Benløse)

Postleitzahl: 4100

Land, Gliederung (NUTS): Vest- og Sydsjælland (DK022)

Land: Dänemark

2.1.3.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 35 000 000,00 DKK

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

2.1.6.

Ausschlussgründe

Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung

Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 1

Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 1

Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 1

Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2

Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2

Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2

Zahlungsunfähigkeit: Udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2

Konkurs: Udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2

Vergleichsverfahren: Udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2

Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 6

Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 6

Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren: Udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 5

5. Los

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Benløse Kloakering

Interne Kennung: Benløse Kloakering

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Bauleistungen

Haupteinstufung (cpv): 45230000 Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten

5.1.2.

Erfüllungsort

Stadt: Ringsted (Benløse)

Postleitzahl: 4100

Land, Gliederung (NUTS): Vest- og Sydsjælland (DK022)

Land: Dänemark

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 27/04/2026

Enddatum der Laufzeit: 15/03/2027

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 35 000 000,00 DKK

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Zusätzliche Informationen: Udbuddets nummer på Byggeweb er TN429515A. En Ansøger/Tilbudsgiver kan støtte sig på andre økonomiske aktørers økonomiske/finansielle og/eller tekniske/professionelle formåen, uanset det juridiske forhold mellem aktørerne. En Ansøger/Tilbudsgiver, der støtter sin ansøgning / sit tilbud på andre økonomiske aktører, skal sørge for, at der indsendes ESPD'er med udfyldte relevante oplysninger fra hver af de aktører, som Ansøger/Tilbudsgiver støtter sig på. Dette gælder også, hvis Ansøger/Tilbudsgiver udgør en sammenslutning af aktører, f.eks. et konsortium, i så fald skal hver deltager i konsortiet/ sammenslutningen udfylde separate ESPD'er med udfyldte oplysninger i ESPD afsnit IIV. Såfremt samme juridiske enhed er en del af eller på anden måde deltager i flere ansøgninger / tilbud, skal det sikres, at samme juridisk enheds deltagelse ikke medfører mulighed for gensidigt at påvirke indholdet af de forskellige tilbudsgivers tilbud. Forud for tildelingsbeslutningen indhenter ordregiver dokumentation for oplysningerne afgivet i ESPD'et. Ansøger / Tilbudsgiver vil blive udelukket fra deltagelse i udbudsprocessen, hvis tilbudsgiver er omfattet af de obligatoriske eller frivillige udelukkelsesgrunde i udbudslovens §§ 134a – 136 og 137, stk. 1, nr. 1, 2, 5 og 6. Ansøger / Tilbudsgiver skal afgive oplysninger herom i ESPD'et. I overensstemmelse med artikel 5k i Rådets forordning (EU) 2022/576 af 8. april 2022 om ændring af forordning (EU) nr. 833/2014 om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine, er Ordregiver forbudt at tildele Kontrakten til: a) russiske statsborgere eller fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer, der er etableret i Rusland, b) juridiske personer, enheder eller organer, hvoraf en enhed som omhandlet i a) direkte eller indirekte ejer over 50 %, eller c) fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer, der handler på vegne af eller efter anvisning fra en enhed som omhandlet i a) eller b), herunder, hvis de tegner sig for mere end 10 % af kontraktværdien, underentreprenører, leverandører eller enheder, hvis formåen er udnyttet, jf. udbudsdirektiverne. Sammen med anmodningen om dokumentation for oplysninger i ESPD, vil Ordregiver forlange en erklæring fra Tilbudsgiver, hvor Tilbudsgiver erklærer, at der ikke er russisk involvering i kontrakten, der overskrider grænserne fastsat i artikel 5k. Bilag G kan benyttes hertil. Ordregiver kan anmode om yderligere oplysninger eller dokumentation for den vindende tilbudsgivers ejerstruktur.

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung

Kriterium: Spezifischer Jahresumsatz

Beschreibung des Eignungskriteriums: Det er et mindstekrav, at Ansøger som minimum har en årlig omsætning på 70 millioner DKK for hvert af de seneste to disponible regnskabsår.

Kriterium: Finanzkennzahlen

Beschreibung des Eignungskriteriums: Det er et mindstekrav, at Ansøger som minimum har en soliditetsgrad på 25 % hvert af de seneste to disponible regnskabsår.

Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen

Beschreibung des Eignungskriteriums: Det er et mindstekrav, at Ansøger som minimum har et resultat for året, der er positivt (større end nul) hvert af de seneste to disponible regnskabsår.

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten

Beschreibung des Eignungskriteriums: Bygherre stiller følgende mindstekrav til ansøgers tekniske og faglige formåen: Ansøger har som minimum udført og afsluttet 3 lignende projekter i løbet af de seneste fem år. Ved lignende projekter forstås projekter, der opfylder alle følgende tre kriterier: • Projekterne skal være udført i hovedentreprise for regn og spildevandsanlæg. • Veldokumenteret udførelse af opgaver med etablering af regn og spildevandsanlæg i bymæssig bebyggelse i allerede bebyggede områder og med indhold af såvel hovedledninger som stikledninger. • Den samlede entreprisesum for hver reference skal minimum udgøre 10.000.000, kr. excl. moms. BEMÆRK at entreprenøren må levere op til 5 referencer til brug for udvælgelsen, hvoraf minimum 3 således skal overholde minimumskravene til teknisk og faglig formåen, jf. ovenfor. Referencer beskrives i ESPD, og hver reference må højst fylde 2 A4sider (2.400 tegn inkl. mellemrum pr. side). Fylder en reference mere end 2 A4sider, medtages alene de to første sider ved vurderingen af referencen. Referencerne bør beskrive opfyldelsen af de anførte mindstekrav og herunder indeholde følgende oplysninger: • Overordnet beskrivelse opgaven • Beskrivelse af ansøgers rolle ifm. udførelse af opgaven • Kontraktværdi ekskl. Moms • Startdato og slutdato • Modtager • Kontaktperson

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten

Beschreibung des Eignungskriteriums: Såfremt antallet af ansøgere, der lever op til egnethedskravene, overstiger det antal, som Bygherre ønsker at prækvalificere (5), gennemføres der en udvælgelse af de egnede ansøgere. Bygherre foretager en samlet vurdering af de indleverede referencer, idet det vil blive vurderet særligt positivt jo mere sammenlignelige med opgaven i dette udbud, referencerne er. Det vægtes særlig positivt, at referencerne vedrører regn og spildevandsanlæg i bynære områder med borgerhåndtering, koordinering, håndtering af øvrige ledningsejere og trange pladsforhold. Ansøger må maksimalt vedlægge 5 referencer, og disse referencer beskrives i ESPD. Hvis ansøger selv eller sammen med støttende enheder vedlægger mere end 5 referencer i alt, læser Bygherre alene de 5 første. Hver reference må højst fylde 2 A4sider (2.400 tegn inkl. mellemrum pr. side). Fylder en reference mere end 2 A4sider, medtages alene de to første sider ved vurderingen af referencen. På basis af det ovenstående udvælger Bygherre 5 ansøgere til at afgive tilbud på entrepriseaftalen.

Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen

Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100,00

Höchstanzahl erfolgreicher Angebote: 5

Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:

Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 5

Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 5

Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Pris

Beschreibung: Pris