121158-2025 - Wettbewerb
Polen – Reparatur- und Wartungsdienste – Wykonywanie prac serwisowych oraz prac awaryjnych na podstawowych urządzeniach energetycznych w PGNiG TERMIKA Energetyka Przemysłowa S.A.
OJ S 38/2025 24/02/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: PGNiG TERMIKA Energetyka Przemysłowa S.A.
E-Mail: agnieszka.ostrowska@termika.pgnig.pl
Tätigkeit des Auftraggebers: Mit Strom zusammenhängende Tätigkeiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Wykonywanie prac serwisowych oraz prac awaryjnych na podstawowych urządzeniach energetycznych w PGNiG TERMIKA Energetyka Przemysłowa S.A.
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wykonywanie prac serwisowych oraz prac awaryjnych na podstawowych urządzeniach energetycznych w PGNiG TERMIKA Energetyka Przemysłowa S.A. zgodnie z zakresem prac zawartym w Opisie przedmiotu zamówienia stanowiącym część II SWZ oraz na warunkach określonych w Projektowanych postanowieniach umowy stanowiących część III SWZ
Kennung des Verfahrens: 184d7038-7d90-4f8f-ba2b-602764d06d87
Interne Kennung: 2/II/ZS/25
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50000000 Reparatur- und Wartungsdienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: PGNiG TERMIKA Energetyka Przemysłowa S.A. ul. Rybnicka 6c 
Stadt: Jastrzębie-Zdrój
Postleitzahl: 44-335
Land, Gliederung (NUTS): Rybnicki (PL227)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Główne miejsce lub lokalizacja realizacji: PGNiG TERMIKA Energetyka Przemysłowa S.A. – lokalizacje określone w punkcie I Opisu przedmiotu zamówienia stanowiącego część II SWZ
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Celem niniejszego postępowania prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego jest dokonanie wyboru kręgu Wykonawców (maksymalnie 5 dla każdej części zamówienia w zakresie prac serwisowych oraz prac awaryjnych), z którymi zostaną zawarte umowy ramowe oraz którym Zamawiający w okresie trwania umowy ramowej będzie zlecał realizację poszczególnych zamówień wykonawczych na zasadach opisanych w Projektowanych postanowieniach umowy stanowiących część III SWZ. Zamawiający zawrze umowy ramowe z maksymalnie 5 Wykonawcami dla każdej części zamówienia wskazanej w rozdz. III ust. 1 części I SWZ w zakresie prac serwisowych oraz prac awaryjnych. Jednocześnie Zamawiający w każdej umowie ramowej obejmującej swym zakresem zarówno wykonywanie prac serwisowych, jak i prac awaryjnych wskaże, która z umów stanowi Umową Główną, a które umowy są Umowami Dodatkowymi w zakresie wykonywania prac awaryjnych. W niniejszym postępowaniu komunikacja między Zamawiającym a Wykonawcami, w tym składanie ofert, wymiana informacji oraz przekazywanie dokumentów lub oświadczeń, odbywa się w języku polskim, przy użyciu środków komunikacji elektronicznej w rozumieniu ustawy z dnia 18 lipca 2002r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną (tekst jedn. Dz.U. z 2020 r. poz. 344). Środkiem komunikacji elektronicznej w niniejszym postępowaniu jest Platforma. Zatem Przekazywanie ofert, wszelkich dokumentów i oświadczeń, wniosków, zawiadomień oraz informacji odbywa się w formie elektronicznej za pośrednictwem Platformy pod adresem https://termika.eb2b.com.pl/ w postępowaniu oznaczonym numerem 2/II/ZS/25. Za datę wpływu oferty, wszelkich dokumentów i oświadczeń, wniosków, zawiadomień oraz informacji przyjmuje się datę ich wczytania do Platformy. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu na podstawie pkt 4.3.5. ppkt 1) lit. a - n "Regulaminu udzielania Zamówień sektorowych w GK PGNiG TERMIKA". Informacja o podmiotowych środkach dowodowych jakie Wykonawca, którego oferta została najwyżej oceniona, zobowiązany jest złożyć w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu oraz wykazania braku podstaw wykluczenia zostały określone w rozdziale VII części I SWZ (Instrukcja dla Wykonawców). Zamawiający nie wymaga przedłożenia przedmiotowych środków dowodowych.
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/25/EU
Niniejsze postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie „Regulaminu udzielania Zamówień sektorowych w GK PGNiG TERMIKA” oraz ustawy z dnia 23 kwietnia 1964r. - Kodeks cywilny. Postępowanie nie jest objęte przepisami ustawy z dnia 11 września 2019r. - Prawo zamówień publicznych (tekst jedn. Dz.U. z 2023 poz 1605 z późn. zm.).
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 8
Auftragsbedingungen: 
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 8
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Z postępowania o udzielenie zamówienia Zamawiający może wykluczyć Wykonawcę w stosunku do którego otwarto likwidację, ogłoszono upadłość, którego aktywami zarządza likwidator lub sąd, zawarł układ z wierzycielami, którego działalność gospodarcza jest zawieszona albo znajduje się on w innej tego rodzaju sytuacji wynikającej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczęcia tej procedury (zgodnie z rozdz. VI ust. 1 pkt. 11) części I SWZ - Instrukcja dla Wykonawców).
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Z postępowania o udzielenie zamówienia Zamawiający może wykluczyć Wykonawcę jeżeli doszło do zakłócenia konkurencji wynikającego z wcześniejszego zaangażowania tego Wykonawcy lub podmiotu, który należy z Wykonawcą do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, chyba że spowodowane tym zakłócenie konkurencji może być wyeliminowane w inny sposób niż przez wykluczenie Wykonawcy z udziału w postępowaniu sektorowym (zgodnie z rozdz. VI ust. 1 pkt. 10) części I SWZ - Instrukcja dla Wykonawców).
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Z postępowania o udzielenie zamówienia Zamawiający może wykluczyć Wykonawcę w stosunku do którego otwarto likwidację, ogłoszono upadłość, którego aktywami zarządza likwidator lub sąd, zawarł układ z wierzycielami, którego działalność gospodarcza jest zawieszona albo znajduje się on w innej tego rodzaju sytuacji wynikającej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczęcia tej procedury (zgodnie z rozdz. VI ust. 1 pkt. 11) części I SWZ - Instrukcja dla Wykonawców).
Korruption: Z postępowania o udzielenie zamówienia Zamawiający może wykluczyć Wykonawcę: 1) będącego osobą fizyczną, którego prawomocnie skazano za przestępstwo: a) udziału w zorganizowanej grupie przestępczej albo związku mającym na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego, o którym mowa w art. 258 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. Kodeks karny; b) handlu ludźmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego, o którym mowa w art. 228–230a, art. 250a Kodeksu karnego lub w art. 46 lub art. 48 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie; c) finansowania przestępstwa o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 165a Kodeksu karnego, lub przestępstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestępnego pochodzenia pieniędzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego; d) o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 115 § 20 Kodeksu karnego, lub mające na celu popełnienie tego przestępstwa; e) powierzenia wykonywania pracy małoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2021 r. poz. 1745); f) przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296–307 Kodeksu karnego, przestępstwo oszustwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, przestępstwo przeciwko wiarygodności dokumentów, o których mowa w art. 270–277d Kodeksu karnego, lub przestępstwo skarbowe; g) o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczpospolitej; – lub za odpowiedni czyn zabroniony określony w przepisach prawa obcego; 2) jeżeli urzędującego członka jego organu zarządzającego lub nadzorczego, wspólnika spółki w spółce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spółce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestępstwo, o którym mowa w pkt 1
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Z postępowania o udzielenie zamówienia Zamawiający może wykluczyć Wykonawcę wobec którego wydano prawomocny wyrok sądu lub ostateczną decyzję administracyjną o zaleganiu z uiszczeniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne, chyba że Wykonawca odpowiednio przed upływem terminu do składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu sektorowym albo przed upływem terminu składania ofert dokonał płatności należnych podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłaty tych należności (zgodnie z rozdz. VI ust. 1 pkt. 3) części I SWZ - Instrukcja dla Wykonawców).
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Z postępowania o udzielenie zamówienia Zamawiający może wykluczyć Wykonawcę jeżeli Zamawiający może stwierdzić, na podstawie wiarygodnych przesłanek, że Wykonawca zawarł z innymi Wykonawcami porozumienie mające na celu zakłócenie konkurencji, w szczególności jeżeli należąc do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów złożyli odrębne oferty lub oferty częściowe, chyba że wykażą, że przygotowali te oferty niezależnie od siebie (zgodnie z rozdz. VI ust. 1 pkt. 9) części I SWZ - Instrukcja dla Wykonawców).
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Z postępowania o udzielenie zamówienia Zamawiający może wykluczyć Wykonawcę:1) który nie wykonał zawartej z Zamawiającym/Spółką z Grupy Kapitałowej jakiejkolwiek umowy lub wykonał ją w sposób nienależyty; 2) którzy zostali wpisani do Rejestru Wykonawców wykluczonych z udziału w Postępowaniu prowadzonym przez Spółkę/Spółkę zależną/spółkę z Grupy Kapitałowej; 3) którzy posiadają rating poniżej 5 punktów, określany zgodnie z „Instrukcją zarządzania ryzykiem kontrahenta w PGNiG TERMIKA S.A.”; 4) którzy są aktualnym audytorem Spółki/Spółki zależnej lub podmiotem należącym do sieci tej firmy audytorskiej; 5) który znajduje się w sporze sądowym z Zamawiającym/Spółką z Grupy Kapitałowej, lub wobec którego orzeczono zakaz ubiegania się o zamówienie publiczne (zgodnie z rozdz. VI ust. 1 pkt. 4), 5), 6), 7) i 8) części I SWZ - Instrukcja dla Wykonawców). Winien poważnego wykroczenia zawodowego: Z postępowania o udzielenie zamówienia Zamawiający wykluczy Wykonawcę który w sposób zawiniony naruszył obowiązki zawodowe, związane z realizacją zamówienia na rzecz innego zamawiającego, co podważa jego zdolność do prawidłowej realizacji Umowy w sprawie zamówienia sektorowego, w szczególności gdy wykonawca w wyniku zamierzonego działania lub rażącego niedbalstwa nie wykonał lub nienależycie wykonał ww. zamówienie, co Zamawiający jest w stanie wykazać za pomocą stosownych dowodów (zgodnie z rozdz. VI ust. 1 pkt. 14) części I SWZ - Instrukcja dla Wykonawców). Winni wprowadzenia w błąd, zatajenia informacji, niemożności dostarczenia wymaganych dokumentów i uzyskania informacji poufnych w ramach tej procedury: Z postępowania o udzielenie zamówienia Zamawiający wykluczy Wykonawcę który bezprawnie wpływał lub próbował wpływać na czynności Zamawiającego lub próbował pozyskać lub pozyskał informacje poufne, mogące dać mu przewagę w Postępowaniu sektorowym (zgodnie z rozdz. VI ust. 1 pkt. 12) części I SWZ - Instrukcja dla Wykonawców).
Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren: Z postępowania o udzielenie zamówienia Zamawiający może wykluczyć Wykonawcę: który bezprawnie wpływał lub próbował wpływać na czynności Zamawiającego lub próbował pozyskać lub pozyskał informacje poufne, mogące dać mu przewagę w Postępowaniu sektorowym (zgodnie z rozdz. VI ust. 1 pkt. 12) części I SWZ - Instrukcja dla Wykonawców)
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Z postępowania o udzielenie zamówienia Zamawiający może wykluczyć Wykonawcę: który bezprawnie wpływał lub próbował wpływać na czynności Zamawiającego lub próbował pozyskać lub pozyskał informacje poufne, mogące dać mu przewagę w Postępowaniu sektorowym (zgodnie z rozdz. VI ust. 1 pkt. 12) części I SWZ - Instrukcja dla Wykonawców)
Betrug: Z postępowania o udzielenie zamówienia Zamawiający może wykluczyć Wykonawcę:1) będącego osobą fizyczną, którego prawomocnie skazano za przestępstwo: a) udziału w zorganizowanej grupie przestępczej albo związku mającym na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego, o którym mowa w art. 258 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. Kodeks karny; b) handlu ludźmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego, o którym mowa w art. 228–230a, art. 250a Kodeksu karnego lub w art. 46 lub art. 48 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie; c) finansowania przestępstwa o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 165a Kodeksu karnego, lub przestępstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestępnego pochodzenia pieniędzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego; d) o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 115 § 20 Kodeksu karnego, lub mające na celu popełnienie tego przestępstwa; e) powierzenia wykonywania pracy małoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2021 r. poz. 1745); f) przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296–307 Kodeksu karnego, przestępstwo oszustwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, przestępstwo przeciwko wiarygodności dokumentów, o których mowa w art. 270–277d Kodeksu karnego, lub przestępstwo skarbowe; g) o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczpospolitej; – lub za odpowiedni czyn zabroniony określony w przepisach prawa obcego; 2) jeżeli urzędującego członka jego organu zarządzającego lub nadzorczego, wspólnika spółki w spółce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spółce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestępstwo, o którym mowa w pkt 1;
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Zgodnie z rozdz. VI ust. 1 pkt. 1) lit. h i pkt. 2) części I SWZ - Instrukcja dla Wykonawców.
Zahlungsunfähigkeit: Z postępowania o udzielenie zamówienia Zamawiający może wykluczyć Wykonawcę w stosunku do którego otwarto likwidację, ogłoszono upadłość, którego aktywami zarządza likwidator lub sąd, zawarł układ z wierzycielami, którego działalność gospodarcza jest zawieszona albo znajduje się on w innej tego rodzaju sytuacji wynikającej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczęcia tej procedury (zgodnie z rozdz. VI ust. 1 pkt. 11) części I SWZ - Instrukcja dla Wykonawców).
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Z postępowania o udzielenie zamówienia Zamawiający może wykluczyć Wykonawcę wobec którego wydano prawomocny wyrok sądu lub ostateczną decyzję administracyjną o zaleganiu z uiszczeniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne, chyba że Wykonawca odpowiednio przed upływem terminu do składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu sektorowym albo przed upływem terminu składania ofert dokonał płatności należnych podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłaty tych należności (zgodnie z rozdz. VI ust. 1 pkt. 3) części I SWZ - Instrukcja dla Wykonawców).
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Z postępowania o udzielenie zamówienia Zamawiający może wykluczyć Wykonawcę: 1) który znajduje się w sporze sądowym z Zamawiającym/Spółką z Grupy Kapitałowej, lub wobec którego orzeczono zakaz ubiegania się o zamówienie publiczne; 2) o którym mowa w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz.U. z 2022 r. poz. 835) (zgodnie z rozdz. VI ust. 1 pkt. 8) i 13) części I SWZ - Instrukcja dla Wykonawców).
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Z postępowania o udzielenie zamówienia Zamawiający może wykluczyć Wykonawcę:1) będącego osobą fizyczną, którego prawomocnie skazano za przestępstwo: a) udziału w zorganizowanej grupie przestępczej albo związku mającym na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego, o którym mowa w art. 258 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. Kodeks karny; b) handlu ludźmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego, o którym mowa w art. 228–230a, art. 250a Kodeksu karnego lub w art. 46 lub art. 48 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie; c) finansowania przestępstwa o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 165a Kodeksu karnego, lub przestępstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestępnego pochodzenia pieniędzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego; d) o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 115 § 20 Kodeksu karnego, lub mające na celu popełnienie tego przestępstwa; e) powierzenia wykonywania pracy małoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2021 r. poz. 1745); f) przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296–307 Kodeksu karnego, przestępstwo oszustwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, przestępstwo przeciwko wiarygodności dokumentów, o których mowa w art. 270–277d Kodeksu karnego, lub przestępstwo skarbowe; g) o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczpospolitej; – lub za odpowiedni czyn zabroniony określony w przepisach prawa obcego; 2) jeżeli urzędującego członka jego organu zarządzającego lub nadzorczego, wspólnika spółki w spółce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spółce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestępstwo, o którym mowa w pkt 1;
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Z postępowania o udzielenie zamówienia Zamawiający może wykluczyć Wykonawcę:1) będącego osobą fizyczną, którego prawomocnie skazano za przestępstwo: a) udziału w zorganizowanej grupie przestępczej albo związku mającym na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego, o którym mowa w art. 258 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. Kodeks karny; b) handlu ludźmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego, o którym mowa w art. 228–230a, art. 250a Kodeksu karnego lub w art. 46 lub art. 48 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie; c) finansowania przestępstwa o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 165a Kodeksu karnego, lub przestępstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestępnego pochodzenia pieniędzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego; d) o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 115 § 20 Kodeksu karnego, lub mające na celu popełnienie tego przestępstwa; e) powierzenia wykonywania pracy małoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2021 r. poz. 1745); f) przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296–307 Kodeksu karnego, przestępstwo oszustwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, przestępstwo przeciwko wiarygodności dokumentów, o których mowa w art. 270–277d Kodeksu karnego, lub przestępstwo skarbowe; g) o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczpospolitej; – lub za odpowiedni czyn zabroniony określony w przepisach prawa obcego; 2) jeżeli urzędującego członka jego organu zarządzającego lub nadzorczego, wspólnika spółki w spółce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spółce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestępstwo, o którym mowa w pkt 1;
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Z postępowania o udzielenie zamówienia Zamawiający może wykluczyć Wykonawcę:1) będącego osobą fizyczną, którego prawomocnie skazano za przestępstwo: a) udziału w zorganizowanej grupie przestępczej albo związku mającym na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego, o którym mowa w art. 258 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. Kodeks karny; b) handlu ludźmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego, o którym mowa w art. 228–230a, art. 250a Kodeksu karnego lub w art. 46 lub art. 48 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie; c) finansowania przestępstwa o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 165a Kodeksu karnego, lub przestępstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestępnego pochodzenia pieniędzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego; d) o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 115 § 20 Kodeksu karnego, lub mające na celu popełnienie tego przestępstwa; e) powierzenia wykonywania pracy małoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2021 r. poz. 1745); f) przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296–307 Kodeksu karnego, przestępstwo oszustwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, przestępstwo przeciwko wiarygodności dokumentów, o których mowa w art. 270–277d Kodeksu karnego, lub przestępstwo skarbowe; g) o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczpospolitej; – lub za odpowiedni czyn zabroniony określony w przepisach prawa obcego; 2) jeżeli urzędującego członka jego organu zarządzającego lub nadzorczego, wspólnika spółki w spółce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spółce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestępstwo, o którym mowa w pkt 1;
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Z postępowania o udzielenie zamówienia Zamawiający może wykluczyć Wykonawcę:1) będącego osobą fizyczną, którego prawomocnie skazano za przestępstwo: a) udziału w zorganizowanej grupie przestępczej albo związku mającym na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego, o którym mowa w art. 258 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. Kodeks karny; b) handlu ludźmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego, o którym mowa w art. 228–230a, art. 250a Kodeksu karnego lub w art. 46 lub art. 48 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie; c) finansowania przestępstwa o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 165a Kodeksu karnego, lub przestępstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestępnego pochodzenia pieniędzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego; d) o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 115 § 20 Kodeksu karnego, lub mające na celu popełnienie tego przestępstwa; e) powierzenia wykonywania pracy małoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2021 r. poz. 1745); f) przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296–307 Kodeksu karnego, przestępstwo oszustwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, przestępstwo przeciwko wiarygodności dokumentów, o których mowa w art. 270–277d Kodeksu karnego, lub przestępstwo skarbowe; g) o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczpospolitej; – lub za odpowiedni czyn zabroniony określony w przepisach prawa obcego; 2) jeżeli urzędującego członka jego organu zarządzającego lub nadzorczego, wspólnika spółki w spółce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spółce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestępstwo, o którym mowa w pkt 1;
Vergleichsverfahren: Z postępowania o udzielenie zamówienia Zamawiający może wykluczyć Wykonawcę w stosunku do którego otwarto likwidację, ogłoszono upadłość, którego aktywami zarządza likwidator lub sąd, zawarł układ z wierzycielami, którego działalność gospodarcza jest zawieszona albo znajduje się on w innej tego rodzaju sytuacji wynikającej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczęcia tej procedury (zgodnie z rozdz. VI ust. 1 pkt. 11) części I SWZ - Instrukcja dla Wykonawców)
Konkurs: Z postępowania o udzielenie zamówienia Zamawiający może wykluczyć Wykonawcę w stosunku do którego otwarto likwidację, ogłoszono upadłość, którego aktywami zarządza likwidator lub sąd, zawarł układ z wierzycielami, którego działalność gospodarcza jest zawieszona albo znajduje się on w innej tego rodzaju sytuacji wynikającej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczęcia tej procedury (zgodnie z rozdz. VI ust. 1 pkt. 11) części I SWZ - Instrukcja dla Wykonawców).
Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: Z postępowania o udzielenie zamówienia Zamawiający może wykluczyć Wykonawcę, który w sposób zawiniony naruszył obowiązki zawodowe, związane z realizacją zamówienia na rzecz innego zamawiającego, co podważa jego zdolność do prawidłowej realizacji Umowy w sprawie zamówienia sektorowego, w szczególności gdy wykonawca w wyniku zamierzonego działania lub rażącego niedbalstwa nie wykonał lub nienależycie wykonał ww. zamówienie, co Zamawiający jest w stanie wykazać za pomocą stosownych dowodów (zgodnie z rozdz. VI ust. 1 pkt. 14) części I SWZ - Instrukcja dla Wykonawców).
4. Gruppe von Losen
4.1.
Gruppe von Losen: GLO-0001
Eingeschlossene Lose: LOT-0001, LOT-0003, LOT-0002, LOT-0008, LOT-0005, LOT-0004, LOT-0007, LOT-0006
Titel: Wykonywanie prac serwisowych oraz prac awaryjnych na podstawowych urządzeniach energetycznych w PGNiG TERMIKA Energetyka Przemysłowa S.A.
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wykonywanie prac serwisowych oraz prac awaryjnych na podstawowych urządzeniach energetycznych w PGNiG TERMIKA Energetyka Przemysłowa S.A. zgodnie z zakresem prac zawartym w Opisie przedmiotu zamówienia stanowiącym część II SWZ oraz na warunkach określonych w Projektowanych postanowieniach umowy stanowiących część III SWZ
Interne Kennung: 2/II/ZS/25
4.1.3.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Ocena ofert dokonana zostanie na podstawie kryterium CENY OFERTOWEJ BRUTTO wskazanej przez Wykonawcę w ofercie i przeliczonej według wzoru opisanego poniżej (oddzielnie dla każdej części zamówienia). Sposób obliczenia: P=Ps+Pr gdzie: P – łączna liczba punktów Ps - liczba punktów badanej oferty dla kryterium „CENA OFERTOWA BRUTTO” – prace serwisowe Pr – liczba punktów badanej oferty dla kryterium „CENA OFERTOWA BRUTTO” – prace awaryjne Dla kryterium „Cena ofertowa brutto” – waga wynosi łącznie 100%, przy czym ocena ofert zostanie dokonana odrębnie dla każdej części zamówienia zgodnie z poniższym. PRACE SERWISOWE: waga 30%: Sposób obliczenia: Ps = Psmin./ Psbad. x 30 gdzie: Ps - liczba punktów badanej oferty dla kryterium „Cena ofertowa brutto” – prace serwisowe Psmin. - najniższa cena ofertowa brutto z tytułu realizacji prac serwisowych wśród ofert niepodlegających odrzuceniu Psbad. – cena ofertowa brutto z tytułu realizacji prac serwisowych badanej oferty PRACE AWARYJNE: waga 70%: Sposób obliczenia: Pr = Prmin./ Prbad. x 70 gdzie: Pr - liczba punktów badanej oferty dla kryterium „Cena ofertowa brutto” – prace awaryjne Prmin. - najniższa cena ofertowa brutto z tytułu realizacji prac awaryjnych wśród ofert niepodlegających odrzuceniu Prbad. – cena ofertowa brutto z tytułu realizacji prac awaryjnych badanej oferty
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Wykonywanie prac serwisowych oraz prac awaryjnych – kotły parowe i wodne (wymiana części ciśnieniowej w ograniczonym zakresie)
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wykonywanie prac serwisowych oraz prac awaryjnych przy kotłach parowych i wodnych (wymiana części ciśnieniowej w ograniczonym zakresie m.in. wymiana pojedynczych rur, pakietów rur, usuwanie nieszczelności). Prace serwisowe oraz awaryjne wykonywane będą w miarę potrzeb Zamawiającego, na podstawie zamówień wykonawczych zgodnie z zakresem oraz na urządzeniach wskazanych w Opisie przedmiotu zamówienia stanowiącym część II SWZ, a także na warunkach określonych w Projektowanych postanowieniach umowy stanowiących część III SWZ.
Interne Kennung: Część I
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50000000 Reparatur- und Wartungsdienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Rybnicki (PL227)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/04/2025
Enddatum der Laufzeit: 30/06/2026
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, iż: - w okresie ostatnich 8 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, zrealizował co najmniej 2 (dwie) prace serwisowe i/lub awaryjne wykonywane przy kotle/kotłach parowym/ych i/lub wodnym/ych (wymiana części ciśnieniowej w ograniczonym zakresie), o wartości sumarycznej tych prac netto minimum 100 000,00 PLN (słownie: sto tysięcy złotych polskich) – warunek dotyczy Części 1 zamówienia. Celem potwierdzenia spełnienia powyższego warunku Wykonawca złoży stosowne oświadczenie oraz na wezwanie Zamawiającego przedłoży wykaz zamówień złożony na formularzu stanowiącym Załącznik nr 4.1 do Instrukcji dla Wykonawców. Do każdej pozycji wykazu zostaną załączone dowody, z których będzie wynikało, że zamówienia zostały wykonane należycie.

Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, iż: na dzień składania ofert jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej (OC) w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną minimum 200 000,00 PLN (słownie: dwieście tysięcy złotych 00/100) lub równowartość tej kwoty w innej walucie – warunek dotyczy Części 1 – 8 zamówienia, przy czym niezależnie od tego na ile części zamówienia Wykonawca złoży ofertę, wymóg jest jeden (nie podlega zwielokrotnianiu). Celem potwierdzenia spełnienia powyższego warunku Wykonawca złoży stosowne oświadczenie oraz na wezwanie Zamawiającego przedłoży kopię opłaconej aktualnej na dzień składania ofert polisy ubezpieczeniowej lub innego dokumentu potwierdzającego, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną minimum 200 000,00 PLN (słownie: dwieście tysięcy złotych 00/100) lub równowartość tej kwoty w innej walucie. Do polisy należy dołączyć dowód jej opłacenia.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Ocena ofert dokonana zostanie na podstawie kryterium CENY OFERTOWEJ BRUTTO wskazanej przez Wykonawcę w ofercie i przeliczonej według wzoru opisanego poniżej (oddzielnie dla każdej części zamówienia). Sposób obliczenia: P=Ps+Pr gdzie: P – łączna liczba punktów Ps - liczba punktów badanej oferty dla kryterium „CENA OFERTOWA BRUTTO” – prace serwisowe Pr – liczba punktów badanej oferty dla kryterium „CENA OFERTOWA BRUTTO” – prace awaryjne Dla kryterium „Cena ofertowa brutto” – waga wynosi łącznie 100%, przy czym ocena ofert zostanie dokonana odrębnie dla każdej części zamówienia zgodnie z poniższym. PRACE SERWISOWE: waga 30%: Sposób obliczenia: Ps = Psmin./ Psbad. x 30 gdzie: Ps - liczba punktów badanej oferty dla kryterium „Cena ofertowa brutto” – prace serwisowe Psmin. - najniższa cena ofertowa brutto z tytułu realizacji prac serwisowych wśród ofert niepodlegających odrzuceniu Psbad. – cena ofertowa brutto z tytułu realizacji prac serwisowych badanej oferty PRACE AWARYJNE: waga 70%: Sposób obliczenia: Pr = Prmin./ Prbad. x 70 gdzie: Pr - liczba punktów badanej oferty dla kryterium „Cena ofertowa brutto” – prace awaryjne Prmin. - najniższa cena ofertowa brutto z tytułu realizacji prac awaryjnych wśród ofert niepodlegających odrzuceniu Prbad. – cena ofertowa brutto z tytułu realizacji prac awaryjnych badanej oferty
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://termika.eb2b.com.pl/
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://termika.eb2b.com.pl/
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 25/02/2025 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin — Beschreibung: Informacja o ofertach złożonych w postępowaniu jest niejawna.
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Zamawiający wymaga zatrudnienia na podstawie umowy o pracę przez Wykonawcę lub jego podwykonawcę, osób wykonujących poniższe czynności w ramach realizacji zamówienia: proste prace ogólnobudowlane (w tym: przygotowawcze lub porządkowe), prace wykończeniowe (w tym: tynkarskie, malarskie). Umową o pracę jest umowa zawarta na podstawie przepisów ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy (Dz. U. 2020 poz. 1320 z późn. zm.). Umową o pracę nie jest umowa zlecenia, ani umowa o dzieło.
Finanzielle Vereinbarung: Warunki płatności zostały określone w Projektowanych postanowieniach umowy stanowiących część III SWZ
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung, teilweise mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb, teilweise ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: PGNiG TERMIKA Energetyka Przemysłowa S.A. - Dyrektor Departamentu Zakupów
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. W Postępowaniu sektorowym Wykonawcy, który złożył ofertę przysługuje odwołanie na czynności odrzucenia oferty, odrzucenia wniosku o dopuszczenie do udziału w Postępowaniu sektorowym, wykluczenia Wykonawcy z Postępowania sektorowego. 2. Odwołanie wnosi się w terminie 2 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego, stanowiącej podstawę jego wniesienia. Odwołanie powinno wskazywać dane odwołującego (imię i nazwisko lub firmę przedsiębiorcy, siedzibę lub miejsce wykonywania działalności gospodarczej, numer KRS, jeśli przedsiębiorca podlega wpisowi do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego oraz numer NIP), zaskarżoną czynność, zwięźle przedstawione zarzuty i okoliczności faktycznie uzasadniające wniesienie odwołania (wraz z załączeniem dowodów na poparcie przytoczonych okoliczności) oraz sformułowane żądanie co do sposobu rozstrzygnięcia odwołania. 3. Termin złożenia odwołania uważa się za zachowany, jeżeli odwołanie spełniające wymagania dotyczące formy zostało skutecznie doręczone Zamawiającemu (tj. w sposób umożliwiający Zamawiającemu zapoznania się z jego treścią). 4. Odwołanie wnosi się do Dyrektora Departamentu Zakupów Zamawiającego w formie elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym osoby reprezentującej odwołującego. 5. W przypadku, gdy Wykonawca składający odwołanie w jego treści powołuje się na tajemnicę przedsiębiorstwa, wówczas musi wskazać, że dane informacje nie mogą zostać przekazane pozostałym Wykonawcom oraz wyodrębnić je w osobnym pliku oznaczonym w nazwie jako tajemnica przedsiębiorstwa. 6. Odwołanie może być rozstrzygnięte przez jego odrzucenie, oddalenie lub uwzględnienie. 7. Odwołanie: a) wniesione po terminie b) niespełniające wymagań formalnych, w tym dotyczących formy, c) wniesione przez podmiot nieuprawniony lub podpisane przez osobę nieprawidłowo umocowaną, d) dotyczącej innej czynności Zamawiającego niż wskazane w pkt 1, e) powołujące się wyłącznie na te same okoliczności, które były przedmiotem innego odwołania dotyczącego tego samego Postępowania sektorowego złożonego przez tego samego odwołującego, podlega odrzuceniu, o czym informowany jest Wykonawca wnoszący odwołanie. 8. Dyrektor Departamentu Zakupów Zamawiającego oraz Dyrektor Merytoryczny - należy przez to rozumieć Dyrektora/Kierownika jednostki organizacyjnej będącej Inicjatorem Postępowania właściwego merytorycznie w danym Postępowaniu sektorowym, po konsultacji z członkami Komisji Przetargowej rozpatrują odwołanie najpóźniej w terminie 5 dni roboczych od daty jego wniesienia. Brak rozstrzygnięcia odwołania w tym terminie jest równoznaczny z jego oddaleniem. 9. Wniesienie odwołania nie wstrzymuje możliwości dalszego prowadzenia Postępowania sektorowego z wyjątkiem zawarcia Umowy w sprawie zamówienia sektorowego z Wykonawcą, którego oferta została wybrana. 10. Decyzja w przedmiocie rozstrzygnięcia odwołania jest ostateczna i nie podlega dalszym środkom odwoławczym. 11. Za wyjątkiem terminu określonego w pkt 8, terminy oblicza się według przepisów Kodeksu cywilnego
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: PGNiG TERMIKA Energetyka Przemysłowa S.A.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: PGNiG TERMIKA Energetyka Przemysłowa S.A. - Dyrektor Departamentu Zakupów
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: PGNiG TERMIKA Energetyka Przemysłowa S.A.
Organisation, die Angebote bearbeitet: PGNiG TERMIKA Energetyka Przemysłowa S.A.
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Wykonywanie prac serwisowych oraz prac awaryjnych – armatura wysoko i średniociśnieniowa (parowa i wodna)
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wykonywanie prac serwisowych oraz prac awaryjnych przy armaturze wysoko i średniociśnieniowej (parowej i wodnej). Prace serwisowe oraz prace awaryjne wykonywane będą w miarę potrzeb Zamawiającego, na podstawie zamówień wykonawczych zgodnie z zakresem oraz na urządzeniach wskazanych w Opisie przedmiotu zamówienia stanowiącym część II SWZ, a także na warunkach określonych w Projektowanych postanowieniach umowy stanowiących część III SWZ
Interne Kennung: Cześć II
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50000000 Reparatur- und Wartungsdienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Rybnicki (PL227)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/04/2025
Enddatum der Laufzeit: 30/06/2026
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, iż: w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, zrealizował co najmniej 2 (dwie) prace serwisowe i/lub awaryjne wykonywane przy armaturze wysoko i/lub średniociśnieniowej (parowej i/lub wodnej), o wartości sumarycznej tych prac netto minimum 50 000,00 PLN (słownie: pięćdziesiąt tysięcy złotych polskich). Celem potwierdzenia spełnienia powyższego warunku Wykonawca złoży stosowne oświadczenie oraz na wezwanie Zamawiającego przedłoży wykaz zamówień złożony na formularzu stanowiącym Załącznik nr 4.2 do Instrukcji dla Wykonawców. Do każdej pozycji wykazu zostaną załączone dowody, z których będzie wynikało, że zamówienia zostały wykonane należycie.

Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, iż: na dzień składania ofert jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej (OC) w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną minimum 200 000,00 PLN (słownie: dwieście tysięcy złotych 00/100) lub równowartość tej kwoty w innej walucie – warunek dotyczy Części 1 – 8 zamówienia, przy czym niezależnie od tego na ile części zamówienia Wykonawca złoży ofertę, wymóg jest jeden (nie podlega zwielokrotnianiu). Celem potwierdzenia spełnienia powyższego warunku Wykonawca złoży stosowne oświadczenie oraz na wezwanie Zamawiającego przedłoży kopię opłaconej aktualnej na dzień składania ofert polisy ubezpieczeniowej lub innego dokumentu potwierdzającego, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną minimum 200 000,00 PLN (słownie: dwieście tysięcy złotych 00/100) lub równowartość tej kwoty w innej walucie. Do polisy należy dołączyć dowód jej opłacenia.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Ocena ofert dokonana zostanie na podstawie kryterium CENY OFERTOWEJ BRUTTO wskazanej przez Wykonawcę w ofercie i przeliczonej według wzoru opisanego poniżej (oddzielnie dla każdej części zamówienia). Sposób obliczenia: P=Ps+Pr gdzie: P – łączna liczba punktów Ps - liczba punktów badanej oferty dla kryterium „CENA OFERTOWA BRUTTO” – prace serwisowe Pr – liczba punktów badanej oferty dla kryterium „CENA OFERTOWA BRUTTO” – prace awaryjne Dla kryterium „Cena ofertowa brutto” – waga wynosi łącznie 100%, przy czym ocena ofert zostanie dokonana odrębnie dla każdej części zamówienia zgodnie z poniższym. PRACE SERWISOWE: waga 30%: Sposób obliczenia: Ps = Psmin./ Psbad. x 30 gdzie: Ps - liczba punktów badanej oferty dla kryterium „Cena ofertowa brutto” – prace serwisowe Psmin. - najniższa cena ofertowa brutto z tytułu realizacji prac serwisowych wśród ofert niepodlegających odrzuceniu Psbad. – cena ofertowa brutto z tytułu realizacji prac serwisowych badanej oferty PRACE AWARYJNE: waga 70%: Sposób obliczenia: Pr = Prmin./ Prbad. x 70 gdzie: Pr - liczba punktów badanej oferty dla kryterium „Cena ofertowa brutto” – prace awaryjne Prmin. - najniższa cena ofertowa brutto z tytułu realizacji prac awaryjnych wśród ofert niepodlegających odrzuceniu Prbad. – cena ofertowa brutto z tytułu realizacji prac awaryjnych badanej oferty
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://termika.eb2b.com.pl/
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://termika.eb2b.com.pl/
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 25/02/2025 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin — Beschreibung: Informacja o ofertach złożonych w postępowaniu jest niejawna.
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Zamawiający wymaga zatrudnienia na podstawie umowy o pracę przez Wykonawcę lub jego podwykonawcę, osób wykonujących poniższe czynności w ramach realizacji zamówienia: proste prace ogólnobudowlane (w tym: przygotowawcze lub porządkowe), prace wykończeniowe (w tym: tynkarskie, malarskie). Umową o pracę jest umowa zawarta na podstawie przepisów ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy (Dz. U. 2020 poz. 1320 z późn. zm.). Umową o pracę nie jest umowa zlecenia, ani umowa o dzieło.
Finanzielle Vereinbarung: Warunki płatności zostały określone w Projektowanych postanowieniach umowy stanowiących część III SWZ
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung, teilweise mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb, teilweise ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: PGNiG TERMIKA Energetyka Przemysłowa S.A. - Dyrektor Departamentu Zakupów
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. W Postępowaniu sektorowym Wykonawcy, który złożył ofertę przysługuje odwołanie na czynności odrzucenia oferty, odrzucenia wniosku o dopuszczenie do udziału w Postępowaniu sektorowym, wykluczenia Wykonawcy z Postępowania sektorowego. 2. Odwołanie wnosi się w terminie 2 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego, stanowiącej podstawę jego wniesienia. Odwołanie powinno wskazywać dane odwołującego (imię i nazwisko lub firmę przedsiębiorcy, siedzibę lub miejsce wykonywania działalności gospodarczej, numer KRS, jeśli przedsiębiorca podlega wpisowi do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego oraz numer NIP), zaskarżoną czynność, zwięźle przedstawione zarzuty i okoliczności faktycznie uzasadniające wniesienie odwołania (wraz z załączeniem dowodów na poparcie przytoczonych okoliczności) oraz sformułowane żądanie co do sposobu rozstrzygnięcia odwołania. 3. Termin złożenia odwołania uważa się za zachowany, jeżeli odwołanie spełniające wymagania dotyczące formy zostało skutecznie doręczone Zamawiającemu (tj. w sposób umożliwiający Zamawiającemu zapoznania się z jego treścią). 4. Odwołanie wnosi się do Dyrektora Departamentu Zakupów Zamawiającego w formie elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym osoby reprezentującej odwołującego. 5. W przypadku, gdy Wykonawca składający odwołanie w jego treści powołuje się na tajemnicę przedsiębiorstwa, wówczas musi wskazać, że dane informacje nie mogą zostać przekazane pozostałym Wykonawcom oraz wyodrębnić je w osobnym pliku oznaczonym w nazwie jako tajemnica przedsiębiorstwa. 6. Odwołanie może być rozstrzygnięte przez jego odrzucenie, oddalenie lub uwzględnienie. 7. Odwołanie: a) wniesione po terminie b) niespełniające wymagań formalnych, w tym dotyczących formy, c) wniesione przez podmiot nieuprawniony lub podpisane przez osobę nieprawidłowo umocowaną, d) dotyczącej innej czynności Zamawiającego niż wskazane w pkt 1, e) powołujące się wyłącznie na te same okoliczności, które były przedmiotem innego odwołania dotyczącego tego samego Postępowania sektorowego złożonego przez tego samego odwołującego, podlega odrzuceniu, o czym informowany jest Wykonawca wnoszący odwołanie. 8. Dyrektor Departamentu Zakupów Zamawiającego oraz Dyrektor Merytoryczny - należy przez to rozumieć Dyrektora/Kierownika jednostki organizacyjnej będącej Inicjatorem Postępowania właściwego merytorycznie w danym Postępowaniu sektorowym, po konsultacji z członkami Komisji Przetargowej rozpatrują odwołanie najpóźniej w terminie 5 dni roboczych od daty jego wniesienia. Brak rozstrzygnięcia odwołania w tym terminie jest równoznaczny z jego oddaleniem. 9. Wniesienie odwołania nie wstrzymuje możliwości dalszego prowadzenia Postępowania sektorowego z wyjątkiem zawarcia Umowy w sprawie zamówienia sektorowego z Wykonawcą, którego oferta została wybrana. 10. Decyzja w przedmiocie rozstrzygnięcia odwołania jest ostateczna i nie podlega dalszym środkom odwoławczym. 11. Za wyjątkiem terminu określonego w pkt 8, terminy oblicza się według przepisów Kodeksu cywilnego
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: PGNiG TERMIKA Energetyka Przemysłowa S.A.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: PGNiG TERMIKA Energetyka Przemysłowa S.A. - Dyrektor Departamentu Zakupów
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: PGNiG TERMIKA Energetyka Przemysłowa S.A.
Organisation, die Angebote bearbeitet: PGNiG TERMIKA Energetyka Przemysłowa S.A.
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Wykonywanie prac serwisowych oraz prac awaryjnych – wymienniki wysoko i niskociśnieniowe
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wykonywanie prac serwisowych oraz prac awaryjnych na wymiennikach wysoko i niskociśnieniowych. Prace serwisowe oraz prace awaryjne wykonywane będą w miarę potrzeb Zamawiającego, na podstawie zamówień wykonawczych zgodnie z zakresem oraz na urządzeniach wskazanych w Opisie przedmiotu zamówienia stanowiącym część II SWZ, a także na warunkach określonych w Projektowanych postanowieniach umowy stanowiących część III SWZ.
Interne Kennung: Cześć III
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50000000 Reparatur- und Wartungsdienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Rybnicki (PL227)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/04/2025
Enddatum der Laufzeit: 30/06/2026
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, iż: w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, zrealizował co najmniej 2 (dwie) prace serwisowe i/lub awaryjne wykonywane na wymienniku/ach wysoko i/lub niskociśnieniowych, o wartości sumarycznej tych prac netto minimum 50 000,00 PLN (słownie: pięćdziesiąt tysięcy złotych polskich). Celem potwierdzenia spełnienia powyższego warunku Wykonawca złoży stosowne oświadczenie oraz na wezwanie Zamawiającego przedłoży wykaz zamówień złożony na formularzu stanowiącym Załącznik nr 4.3 do Instrukcji dla Wykonawców. Do każdej pozycji wykazu zostaną załączone dowody, z których będzie wynikało, że zamówienia zostały wykonane należycie.

Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, iż: na dzień składania ofert jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej (OC) w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną minimum 200 000,00 PLN (słownie: dwieście tysięcy złotych 00/100) lub równowartość tej kwoty w innej walucie – warunek dotyczy Części 1 – 8 zamówienia, przy czym niezależnie od tego na ile części zamówienia Wykonawca złoży ofertę, wymóg jest jeden (nie podlega zwielokrotnianiu). Celem potwierdzenia spełnienia powyższego warunku Wykonawca złoży stosowne oświadczenie oraz na wezwanie Zamawiającego przedłoży kopię opłaconej aktualnej na dzień składania ofert polisy ubezpieczeniowej lub innego dokumentu potwierdzającego, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną minimum 200 000,00 PLN (słownie: dwieście tysięcy złotych 00/100) lub równowartość tej kwoty w innej walucie. Do polisy należy dołączyć dowód jej opłacenia.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Ocena ofert dokonana zostanie na podstawie kryterium CENY OFERTOWEJ BRUTTO wskazanej przez Wykonawcę w ofercie i przeliczonej według wzoru opisanego poniżej (oddzielnie dla każdej części zamówienia). Sposób obliczenia: P=Ps+Pr gdzie: P – łączna liczba punktów Ps - liczba punktów badanej oferty dla kryterium „CENA OFERTOWA BRUTTO” – prace serwisowe Pr – liczba punktów badanej oferty dla kryterium „CENA OFERTOWA BRUTTO” – prace awaryjne Dla kryterium „Cena ofertowa brutto” – waga wynosi łącznie 100%, przy czym ocena ofert zostanie dokonana odrębnie dla każdej części zamówienia zgodnie z poniższym. PRACE SERWISOWE: waga 30%: Sposób obliczenia: Ps = Psmin./ Psbad. x 30 gdzie: Ps - liczba punktów badanej oferty dla kryterium „Cena ofertowa brutto” – prace serwisowe Psmin. - najniższa cena ofertowa brutto z tytułu realizacji prac serwisowych wśród ofert niepodlegających odrzuceniu Psbad. – cena ofertowa brutto z tytułu realizacji prac serwisowych badanej oferty PRACE AWARYJNE: waga 70%: Sposób obliczenia: Pr = Prmin./ Prbad. x 70 gdzie: Pr - liczba punktów badanej oferty dla kryterium „Cena ofertowa brutto” – prace awaryjne Prmin. - najniższa cena ofertowa brutto z tytułu realizacji prac awaryjnych wśród ofert niepodlegających odrzuceniu Prbad. – cena ofertowa brutto z tytułu realizacji prac awaryjnych badanej oferty
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://termika.eb2b.com.pl/
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://termika.eb2b.com.pl/
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 25/02/2025 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin — Beschreibung: Informacja o ofertach złożonych w postępowaniu jest niejawna.
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Zamawiający wymaga zatrudnienia na podstawie umowy o pracę przez Wykonawcę lub jego podwykonawcę, osób wykonujących poniższe czynności w ramach realizacji zamówienia: proste prace ogólnobudowlane (w tym: przygotowawcze lub porządkowe), prace wykończeniowe (w tym: tynkarskie, malarskie). Umową o pracę jest umowa zawarta na podstawie przepisów ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy (Dz. U. 2020 poz. 1320 z późn. zm.). Umową o pracę nie jest umowa zlecenia, ani umowa o dzieło.
Finanzielle Vereinbarung: Warunki płatności zostały określone w Projektowanych postanowieniach umowy stanowiących część III SWZ
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung, teilweise mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb, teilweise ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: PGNiG TERMIKA Energetyka Przemysłowa S.A. - Dyrektor Departamentu Zakupów
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. W Postępowaniu sektorowym Wykonawcy, który złożył ofertę przysługuje odwołanie na czynności odrzucenia oferty, odrzucenia wniosku o dopuszczenie do udziału w Postępowaniu sektorowym, wykluczenia Wykonawcy z Postępowania sektorowego. 2. Odwołanie wnosi się w terminie 2 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego, stanowiącej podstawę jego wniesienia. Odwołanie powinno wskazywać dane odwołującego (imię i nazwisko lub firmę przedsiębiorcy, siedzibę lub miejsce wykonywania działalności gospodarczej, numer KRS, jeśli przedsiębiorca podlega wpisowi do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego oraz numer NIP), zaskarżoną czynność, zwięźle przedstawione zarzuty i okoliczności faktycznie uzasadniające wniesienie odwołania (wraz z załączeniem dowodów na poparcie przytoczonych okoliczności) oraz sformułowane żądanie co do sposobu rozstrzygnięcia odwołania. 3. Termin złożenia odwołania uważa się za zachowany, jeżeli odwołanie spełniające wymagania dotyczące formy zostało skutecznie doręczone Zamawiającemu (tj. w sposób umożliwiający Zamawiającemu zapoznania się z jego treścią). 4. Odwołanie wnosi się do Dyrektora Departamentu Zakupów Zamawiającego w formie elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym osoby reprezentującej odwołującego. 5. W przypadku, gdy Wykonawca składający odwołanie w jego treści powołuje się na tajemnicę przedsiębiorstwa, wówczas musi wskazać, że dane informacje nie mogą zostać przekazane pozostałym Wykonawcom oraz wyodrębnić je w osobnym pliku oznaczonym w nazwie jako tajemnica przedsiębiorstwa. 6. Odwołanie może być rozstrzygnięte przez jego odrzucenie, oddalenie lub uwzględnienie. 7. Odwołanie: a) wniesione po terminie b) niespełniające wymagań formalnych, w tym dotyczących formy, c) wniesione przez podmiot nieuprawniony lub podpisane przez osobę nieprawidłowo umocowaną, d) dotyczącej innej czynności Zamawiającego niż wskazane w pkt 1, e) powołujące się wyłącznie na te same okoliczności, które były przedmiotem innego odwołania dotyczącego tego samego Postępowania sektorowego złożonego przez tego samego odwołującego, podlega odrzuceniu, o czym informowany jest Wykonawca wnoszący odwołanie. 8. Dyrektor Departamentu Zakupów Zamawiającego oraz Dyrektor Merytoryczny - należy przez to rozumieć Dyrektora/Kierownika jednostki organizacyjnej będącej Inicjatorem Postępowania właściwego merytorycznie w danym Postępowaniu sektorowym, po konsultacji z członkami Komisji Przetargowej rozpatrują odwołanie najpóźniej w terminie 5 dni roboczych od daty jego wniesienia. Brak rozstrzygnięcia odwołania w tym terminie jest równoznaczny z jego oddaleniem. 9. Wniesienie odwołania nie wstrzymuje możliwości dalszego prowadzenia Postępowania sektorowego z wyjątkiem zawarcia Umowy w sprawie zamówienia sektorowego z Wykonawcą, którego oferta została wybrana. 10. Decyzja w przedmiocie rozstrzygnięcia odwołania jest ostateczna i nie podlega dalszym środkom odwoławczym. 11. Za wyjątkiem terminu określonego w pkt 8, terminy oblicza się według przepisów Kodeksu cywilnego
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: PGNiG TERMIKA Energetyka Przemysłowa S.A.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: PGNiG TERMIKA Energetyka Przemysłowa S.A. - Dyrektor Departamentu Zakupów
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: PGNiG TERMIKA Energetyka Przemysłowa S.A.
Organisation, die Angebote bearbeitet: PGNiG TERMIKA Energetyka Przemysłowa S.A.
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: Wykonywanie prac serwisowych oraz prac awaryjnych – turbiny parowe o mocy powyżej 6 MW lub urządzenia pomocnicze turbin
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wykonywanie prac serwisowych oraz prac awaryjnych przy turbinach parowych o mocy powyżej 6 MW lub urządzeniach pomocniczych turbin. Prace serwisowe oraz prace awaryjne wykonywane będą w miarę potrzeb Zamawiającego, na podstawie zamówień wykonawczych zgodnie z zakresem oraz na urządzeniach wskazanych w Opisie przedmiotu zamówienia stanowiącym część II SWZ, a także na warunkach określonych w Projektowanych postanowieniach umowy stanowiących część III SWZ
Interne Kennung: Cześć IV
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50000000 Reparatur- und Wartungsdienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Rybnicki (PL227)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/04/2025
Enddatum der Laufzeit: 30/06/2026
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, iż: w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, zrealizował co najmniej 2 (dwie) prace serwisowe i/lub awaryjne wykonywane przy turbinie/ach parowej/ych o mocy powyżej 6 MW lub urządzeniu/ach pomocniczym/ych turbin, o wartości sumarycznej tych prac netto minimum 100 000,00 PLN (słownie: sto tysięcy złotych polskich) . Celem potwierdzenia spełnienia powyższego warunku Wykonawca złoży stosowne oświadczenie oraz na wezwanie Zamawiającego przedłoży wykaz zamówień złożony na formularzu stanowiącym Załącznik nr 4.4 do Instrukcji dla Wykonawców. Do każdej pozycji wykazu zostaną załączone dowody, z których będzie wynikało, że zamówienia zostały wykonane należycie.

Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, iż na dzień składania ofert jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej (OC) w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną minimum 200 000,00 PLN (słownie: dwieście tysięcy złotych 00/100) lub równowartość tej kwoty w innej walucie – warunek dotyczy Części 1 – 8 zamówienia, przy czym niezależnie od tego na ile części zamówienia Wykonawca złoży ofertę, wymóg jest jeden (nie podlega zwielokrotnianiu). Celem potwierdzenia spełnienia powyższego warunku Wykonawca złoży stosowne oświadczenie oraz na wezwanie Zamawiającego przedłoży kopię opłaconej aktualnej na dzień składania ofert polisy ubezpieczeniowej lub innego dokumentu potwierdzającego, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną minimum 200 000,00 PLN (słownie: dwieście tysięcy złotych 00/100) lub równowartość tej kwoty w innej walucie. Do polisy należy dołączyć dowód jej opłacenia..
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Ocena ofert dokonana zostanie na podstawie kryterium CENY OFERTOWEJ BRUTTO wskazanej przez Wykonawcę w ofercie i przeliczonej według wzoru opisanego poniżej (oddzielnie dla każdej części zamówienia). Sposób obliczenia: P=Ps+Pr gdzie: P – łączna liczba punktów Ps - liczba punktów badanej oferty dla kryterium „CENA OFERTOWA BRUTTO” – prace serwisowe Pr – liczba punktów badanej oferty dla kryterium „CENA OFERTOWA BRUTTO” – prace awaryjne Dla kryterium „Cena ofertowa brutto” – waga wynosi łącznie 100%, przy czym ocena ofert zostanie dokonana odrębnie dla każdej części zamówienia zgodnie z poniższym. PRACE SERWISOWE: waga 30%: Sposób obliczenia: Ps = Psmin./ Psbad. x 30 gdzie: Ps - liczba punktów badanej oferty dla kryterium „Cena ofertowa brutto” – prace serwisowe Psmin. - najniższa cena ofertowa brutto z tytułu realizacji prac serwisowych wśród ofert niepodlegających odrzuceniu Psbad. – cena ofertowa brutto z tytułu realizacji prac serwisowych badanej oferty PRACE AWARYJNE: waga 70%: Sposób obliczenia: Pr = Prmin./ Prbad. x 70 gdzie: Pr - liczba punktów badanej oferty dla kryterium „Cena ofertowa brutto” – prace awaryjne Prmin. - najniższa cena ofertowa brutto z tytułu realizacji prac awaryjnych wśród ofert niepodlegających odrzuceniu Prbad. – cena ofertowa brutto z tytułu realizacji prac awaryjnych badanej oferty
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://termika.eb2b.com.pl/
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://termika.eb2b.com.pl/
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 25/02/2025 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin — Beschreibung: Informacja o ofertach złożonych w postępowaniu jest niejawna.
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Zamawiający wymaga zatrudnienia na podstawie umowy o pracę przez Wykonawcę lub jego podwykonawcę, osób wykonujących poniższe czynności w ramach realizacji zamówienia: proste prace ogólnobudowlane (w tym: przygotowawcze lub porządkowe), prace wykończeniowe (w tym: tynkarskie, malarskie). Umową o pracę jest umowa zawarta na podstawie przepisów ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy (Dz. U. 2020 poz. 1320 z późn. zm.). Umową o pracę nie jest umowa zlecenia, ani umowa o dzieło.
Finanzielle Vereinbarung: Warunki płatności zostały określone w Projektowanych postanowieniach umowy stanowiących część III SWZ
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung, teilweise mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb, teilweise ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: PGNiG TERMIKA Energetyka Przemysłowa S.A. - Dyrektor Departamentu Zakupów
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. W Postępowaniu sektorowym Wykonawcy, który złożył ofertę przysługuje odwołanie na czynności odrzucenia oferty, odrzucenia wniosku o dopuszczenie do udziału w Postępowaniu sektorowym, wykluczenia Wykonawcy z Postępowania sektorowego. 2. Odwołanie wnosi się w terminie 2 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego, stanowiącej podstawę jego wniesienia. Odwołanie powinno wskazywać dane odwołującego (imię i nazwisko lub firmę przedsiębiorcy, siedzibę lub miejsce wykonywania działalności gospodarczej, numer KRS, jeśli przedsiębiorca podlega wpisowi do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego oraz numer NIP), zaskarżoną czynność, zwięźle przedstawione zarzuty i okoliczności faktycznie uzasadniające wniesienie odwołania (wraz z załączeniem dowodów na poparcie przytoczonych okoliczności) oraz sformułowane żądanie co do sposobu rozstrzygnięcia odwołania. 3. Termin złożenia odwołania uważa się za zachowany, jeżeli odwołanie spełniające wymagania dotyczące formy zostało skutecznie doręczone Zamawiającemu (tj. w sposób umożliwiający Zamawiającemu zapoznania się z jego treścią). 4. Odwołanie wnosi się do Dyrektora Departamentu Zakupów Zamawiającego w formie elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym osoby reprezentującej odwołującego. 5. W przypadku, gdy Wykonawca składający odwołanie w jego treści powołuje się na tajemnicę przedsiębiorstwa, wówczas musi wskazać, że dane informacje nie mogą zostać przekazane pozostałym Wykonawcom oraz wyodrębnić je w osobnym pliku oznaczonym w nazwie jako tajemnica przedsiębiorstwa. 6. Odwołanie może być rozstrzygnięte przez jego odrzucenie, oddalenie lub uwzględnienie. 7. Odwołanie: a) wniesione po terminie b) niespełniające wymagań formalnych, w tym dotyczących formy, c) wniesione przez podmiot nieuprawniony lub podpisane przez osobę nieprawidłowo umocowaną, d) dotyczącej innej czynności Zamawiającego niż wskazane w pkt 1, e) powołujące się wyłącznie na te same okoliczności, które były przedmiotem innego odwołania dotyczącego tego samego Postępowania sektorowego złożonego przez tego samego odwołującego, podlega odrzuceniu, o czym informowany jest Wykonawca wnoszący odwołanie. 8. Dyrektor Departamentu Zakupów Zamawiającego oraz Dyrektor Merytoryczny - należy przez to rozumieć Dyrektora/Kierownika jednostki organizacyjnej będącej Inicjatorem Postępowania właściwego merytorycznie w danym Postępowaniu sektorowym, po konsultacji z członkami Komisji Przetargowej rozpatrują odwołanie najpóźniej w terminie 5 dni roboczych od daty jego wniesienia. Brak rozstrzygnięcia odwołania w tym terminie jest równoznaczny z jego oddaleniem. 9. Wniesienie odwołania nie wstrzymuje możliwości dalszego prowadzenia Postępowania sektorowego z wyjątkiem zawarcia Umowy w sprawie zamówienia sektorowego z Wykonawcą, którego oferta została wybrana. 10. Decyzja w przedmiocie rozstrzygnięcia odwołania jest ostateczna i nie podlega dalszym środkom odwoławczym. 11. Za wyjątkiem terminu określonego w pkt 8, terminy oblicza się według przepisów Kodeksu cywilnego
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: PGNiG TERMIKA Energetyka Przemysłowa S.A.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: PGNiG TERMIKA Energetyka Przemysłowa S.A. - Dyrektor Departamentu Zakupów
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: PGNiG TERMIKA Energetyka Przemysłowa S.A.
Organisation, die Angebote bearbeitet: PGNiG TERMIKA Energetyka Przemysłowa S.A.
5.1.
Los: LOT-0005
Titel: Wykonywanie prac serwisowych oraz prac awaryjnych – pompy, silniki, pompy przewałowe, pompy obiegowe, pompy wody zasilającej i inne
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wykonywanie prac serwisowych oraz prac awaryjnych na pompach, silnikach, pompach przewałowych, pompach obiegowych, pompach wody zasilającej i innych. Prace serwisowe oraz prace awaryjne wykonywane będą w miarę potrzeb Zamawiającego, na podstawie zamówień wykonawczych zgodnie z zakresem oraz na urządzeniach wskazanych w Opisie przedmiotu zamówienia stanowiącym część II SWZ, a także na warunkach określonych w Projektowanych postanowieniach umowy stanowiących część III SWZ
Interne Kennung: Cześć V
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50000000 Reparatur- und Wartungsdienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Rybnicki (PL227)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/04/2025
Enddatum der Laufzeit: 30/06/2026
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, iż: w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, zrealizował co najmniej 2 (dwie) prace serwisowe i/lub awaryjne wykonywane na pompie/ach i/lub silniku/ach i/lub pompie/ach przewałowej/ych i/lub pompie/ach obiegowej/ych i/lub pompie/ach wody zasilającej, o wartości sumarycznej tych prac netto minimum 50 000,00 PLN (słownie: pięćdziesiąt tysięcy złotych polskich). Celem potwierdzenia spełnienia powyższego warunku Wykonawca złoży stosowne oświadczenie oraz na wezwanie Zamawiającego przedłoży wykaz zamówień złożony na formularzu stanowiącym Załącznik nr 4.5 do Instrukcji dla Wykonawców. Do każdej pozycji wykazu zostaną załączone dowody, z których będzie wynikało, że zamówienia zostały wykonane należycie.

Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, iż na dzień składania ofert jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej (OC) w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną minimum 200 000,00 PLN (słownie: dwieście tysięcy złotych 00/100) lub równowartość tej kwoty w innej walucie – warunek dotyczy Części 1 – 8 zamówienia, przy czym niezależnie od tego na ile części zamówienia Wykonawca złoży ofertę, wymóg jest jeden (nie podlega zwielokrotnianiu). Celem potwierdzenia spełnienia powyższego warunku Wykonawca złoży stosowne oświadczenie oraz na wezwanie Zamawiającego przedłoży kopię opłaconej aktualnej na dzień składania ofert polisy ubezpieczeniowej lub innego dokumentu potwierdzającego, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną minimum 200 000,00 PLN (słownie: dwieście tysięcy złotych 00/100) lub równowartość tej kwoty w innej walucie. Do polisy należy dołączyć dowód jej opłacenia.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Ocena ofert dokonana zostanie na podstawie kryterium CENY OFERTOWEJ BRUTTO wskazanej przez Wykonawcę w ofercie i przeliczonej według wzoru opisanego poniżej (oddzielnie dla każdej części zamówienia). Sposób obliczenia: P=Ps+Pr gdzie: P – łączna liczba punktów Ps - liczba punktów badanej oferty dla kryterium „CENA OFERTOWA BRUTTO” – prace serwisowe Pr – liczba punktów badanej oferty dla kryterium „CENA OFERTOWA BRUTTO” – prace awaryjne Dla kryterium „Cena ofertowa brutto” – waga wynosi łącznie 100%, przy czym ocena ofert zostanie dokonana odrębnie dla każdej części zamówienia zgodnie z poniższym. PRACE SERWISOWE: waga 30%: Sposób obliczenia: Ps = Psmin./ Psbad. x 30 gdzie: Ps - liczba punktów badanej oferty dla kryterium „Cena ofertowa brutto” – prace serwisowe Psmin. - najniższa cena ofertowa brutto z tytułu realizacji prac serwisowych wśród ofert niepodlegających odrzuceniu Psbad. – cena ofertowa brutto z tytułu realizacji prac serwisowych badanej oferty PRACE AWARYJNE: waga 70%: Sposób obliczenia: Pr = Prmin./ Prbad. x 70 gdzie: Pr - liczba punktów badanej oferty dla kryterium „Cena ofertowa brutto” – prace awaryjne Prmin. - najniższa cena ofertowa brutto z tytułu realizacji prac awaryjnych wśród ofert niepodlegających odrzuceniu Prbad. – cena ofertowa brutto z tytułu realizacji prac awaryjnych badanej oferty
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://termika.eb2b.com.pl/
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://termika.eb2b.com.pl/
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 25/02/2025 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin — Beschreibung: Informacja o ofertach złożonych w postępowaniu jest niejawna.
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Zamawiający wymaga zatrudnienia na podstawie umowy o pracę przez Wykonawcę lub jego podwykonawcę, osób wykonujących poniższe czynności w ramach realizacji zamówienia: proste prace ogólnobudowlane (w tym: przygotowawcze lub porządkowe), prace wykończeniowe (w tym: tynkarskie, malarskie). Umową o pracę jest umowa zawarta na podstawie przepisów ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy (Dz. U. 2020 poz. 1320 z późn. zm.). Umową o pracę nie jest umowa zlecenia, ani umowa o dzieło.
Finanzielle Vereinbarung: Warunki płatności zostały określone w Projektowanych postanowieniach umowy stanowiących część III SWZ
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung, teilweise mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb, teilweise ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: PGNiG TERMIKA Energetyka Przemysłowa S.A. - Dyrektor Departamentu Zakupów
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. W Postępowaniu sektorowym Wykonawcy, który złożył ofertę przysługuje odwołanie na czynności odrzucenia oferty, odrzucenia wniosku o dopuszczenie do udziału w Postępowaniu sektorowym, wykluczenia Wykonawcy z Postępowania sektorowego. 2. Odwołanie wnosi się w terminie 2 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego, stanowiącej podstawę jego wniesienia. Odwołanie powinno wskazywać dane odwołującego (imię i nazwisko lub firmę przedsiębiorcy, siedzibę lub miejsce wykonywania działalności gospodarczej, numer KRS, jeśli przedsiębiorca podlega wpisowi do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego oraz numer NIP), zaskarżoną czynność, zwięźle przedstawione zarzuty i okoliczności faktycznie uzasadniające wniesienie odwołania (wraz z załączeniem dowodów na poparcie przytoczonych okoliczności) oraz sformułowane żądanie co do sposobu rozstrzygnięcia odwołania. 3. Termin złożenia odwołania uważa się za zachowany, jeżeli odwołanie spełniające wymagania dotyczące formy zostało skutecznie doręczone Zamawiającemu (tj. w sposób umożliwiający Zamawiającemu zapoznania się z jego treścią). 4. Odwołanie wnosi się do Dyrektora Departamentu Zakupów Zamawiającego w formie elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym osoby reprezentującej odwołującego. 5. W przypadku, gdy Wykonawca składający odwołanie w jego treści powołuje się na tajemnicę przedsiębiorstwa, wówczas musi wskazać, że dane informacje nie mogą zostać przekazane pozostałym Wykonawcom oraz wyodrębnić je w osobnym pliku oznaczonym w nazwie jako tajemnica przedsiębiorstwa. 6. Odwołanie może być rozstrzygnięte przez jego odrzucenie, oddalenie lub uwzględnienie. 7. Odwołanie: a) wniesione po terminie b) niespełniające wymagań formalnych, w tym dotyczących formy, c) wniesione przez podmiot nieuprawniony lub podpisane przez osobę nieprawidłowo umocowaną, d) dotyczącej innej czynności Zamawiającego niż wskazane w pkt 1, e) powołujące się wyłącznie na te same okoliczności, które były przedmiotem innego odwołania dotyczącego tego samego Postępowania sektorowego złożonego przez tego samego odwołującego, podlega odrzuceniu, o czym informowany jest Wykonawca wnoszący odwołanie. 8. Dyrektor Departamentu Zakupów Zamawiającego oraz Dyrektor Merytoryczny - należy przez to rozumieć Dyrektora/Kierownika jednostki organizacyjnej będącej Inicjatorem Postępowania właściwego merytorycznie w danym Postępowaniu sektorowym, po konsultacji z członkami Komisji Przetargowej rozpatrują odwołanie najpóźniej w terminie 5 dni roboczych od daty jego wniesienia. Brak rozstrzygnięcia odwołania w tym terminie jest równoznaczny z jego oddaleniem. 9. Wniesienie odwołania nie wstrzymuje możliwości dalszego prowadzenia Postępowania sektorowego z wyjątkiem zawarcia Umowy w sprawie zamówienia sektorowego z Wykonawcą, którego oferta została wybrana. 10. Decyzja w przedmiocie rozstrzygnięcia odwołania jest ostateczna i nie podlega dalszym środkom odwoławczym. 11. Za wyjątkiem terminu określonego w pkt 8, terminy oblicza się według przepisów Kodeksu cywilnego
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: PGNiG TERMIKA Energetyka Przemysłowa S.A.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: PGNiG TERMIKA Energetyka Przemysłowa S.A. - Dyrektor Departamentu Zakupów
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: PGNiG TERMIKA Energetyka Przemysłowa S.A.
Organisation, die Angebote bearbeitet: PGNiG TERMIKA Energetyka Przemysłowa S.A.
5.1.
Los: LOT-0006
Titel: Wykonywanie prac serwisowych oraz prac awaryjnych – sprężarki śrubowe i wirnikowe
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wykonywanie prac serwisowych oraz prac awaryjnych na sprężarkach śrubowych i wirnikowych. Prace serwisowe oraz prace awaryjne wykonywane będą w miarę potrzeb Zamawiającego, na podstawie zamówień wykonawczych zgodnie z zakresem oraz na urządzeniach wskazanych w Opisie przedmiotu zamówienia stanowiącym część II SWZ, a także na warunkach określonych w Projektowanych postanowieniach umowy stanowiących część III SWZ.
Interne Kennung: Cześć VI
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50000000 Reparatur- und Wartungsdienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Rybnicki (PL227)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/04/2025
Enddatum der Laufzeit: 30/06/2026
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, iż: w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, zrealizował co najmniej 2 (dwie) prace serwisowe i/lub awaryjne wykonywane na sprężarce/kach śrubowej/ych i/lub wirnikowej/ych, o wartości sumarycznej tych prac netto minimum 50 000,00 PLN (słownie: pięćdziesiąt tysięcy złotych polskich) . Celem potwierdzenia spełnienia powyższego warunku Wykonawca złoży stosowne oświadczenie oraz na wezwanie Zamawiającego przedłoży wykaz zamówień złożony na formularzu stanowiącym Załącznik nr 4.6 do Instrukcji dla Wykonawców. Do każdej pozycji wykazu zostaną załączone dowody, z których będzie wynikało, że zamówienia zostały wykonane należycie.

Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, iż na dzień składania ofert jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej (OC) w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną minimum 200 000,00 PLN (słownie: dwieście tysięcy złotych 00/100) lub równowartość tej kwoty w innej walucie – warunek dotyczy Części 1 – 8 zamówienia, przy czym niezależnie od tego na ile części zamówienia Wykonawca złoży ofertę, wymóg jest jeden (nie podlega zwielokrotnianiu). Celem potwierdzenia spełnienia powyższego warunku Wykonawca złoży stosowne oświadczenie oraz na wezwanie Zamawiającego przedłoży kopię opłaconej aktualnej na dzień składania ofert polisy ubezpieczeniowej lub innego dokumentu potwierdzającego, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną minimum 200 000,00 PLN (słownie: dwieście tysięcy złotych 00/100) lub równowartość tej kwoty w innej walucie. Do polisy należy dołączyć dowód jej opłacenia.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Ocena ofert dokonana zostanie na podstawie kryterium CENY OFERTOWEJ BRUTTO wskazanej przez Wykonawcę w ofercie i przeliczonej według wzoru opisanego poniżej (oddzielnie dla każdej części zamówienia). Sposób obliczenia: P=Ps+Pr gdzie: P – łączna liczba punktów Ps - liczba punktów badanej oferty dla kryterium „CENA OFERTOWA BRUTTO” – prace serwisowe Pr – liczba punktów badanej oferty dla kryterium „CENA OFERTOWA BRUTTO” – prace awaryjne Dla kryterium „Cena ofertowa brutto” – waga wynosi łącznie 100%, przy czym ocena ofert zostanie dokonana odrębnie dla każdej części zamówienia zgodnie z poniższym. PRACE SERWISOWE: waga 30%: Sposób obliczenia: Ps = Psmin./ Psbad. x 30 gdzie: Ps - liczba punktów badanej oferty dla kryterium „Cena ofertowa brutto” – prace serwisowe Psmin. - najniższa cena ofertowa brutto z tytułu realizacji prac serwisowych wśród ofert niepodlegających odrzuceniu Psbad. – cena ofertowa brutto z tytułu realizacji prac serwisowych badanej oferty PRACE AWARYJNE: waga 70%: Sposób obliczenia: Pr = Prmin./ Prbad. x 70 gdzie: Pr - liczba punktów badanej oferty dla kryterium „Cena ofertowa brutto” – prace awaryjne Prmin. - najniższa cena ofertowa brutto z tytułu realizacji prac awaryjnych wśród ofert niepodlegających odrzuceniu Prbad. – cena ofertowa brutto z tytułu realizacji prac awaryjnych badanej oferty
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://termika.eb2b.com.pl/
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://termika.eb2b.com.pl/
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 25/02/2025 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin — Beschreibung: Informacja o ofertach złożonych w postępowaniu jest niejawna.
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Zamawiający wymaga zatrudnienia na podstawie umowy o pracę przez Wykonawcę lub jego podwykonawcę, osób wykonujących poniższe czynności w ramach realizacji zamówienia: proste prace ogólnobudowlane (w tym: przygotowawcze lub porządkowe), prace wykończeniowe (w tym: tynkarskie, malarskie). Umową o pracę jest umowa zawarta na podstawie przepisów ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy (Dz. U. 2020 poz. 1320 z późn. zm.). Umową o pracę nie jest umowa zlecenia, ani umowa o dzieło.
Finanzielle Vereinbarung: Warunki płatności zostały określone w Projektowanych postanowieniach umowy stanowiących część III SWZ
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung, teilweise mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb, teilweise ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: PGNiG TERMIKA Energetyka Przemysłowa S.A. - Dyrektor Departamentu Zakupów
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. W Postępowaniu sektorowym Wykonawcy, który złożył ofertę przysługuje odwołanie na czynności odrzucenia oferty, odrzucenia wniosku o dopuszczenie do udziału w Postępowaniu sektorowym, wykluczenia Wykonawcy z Postępowania sektorowego. 2. Odwołanie wnosi się w terminie 2 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego, stanowiącej podstawę jego wniesienia. Odwołanie powinno wskazywać dane odwołującego (imię i nazwisko lub firmę przedsiębiorcy, siedzibę lub miejsce wykonywania działalności gospodarczej, numer KRS, jeśli przedsiębiorca podlega wpisowi do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego oraz numer NIP), zaskarżoną czynność, zwięźle przedstawione zarzuty i okoliczności faktycznie uzasadniające wniesienie odwołania (wraz z załączeniem dowodów na poparcie przytoczonych okoliczności) oraz sformułowane żądanie co do sposobu rozstrzygnięcia odwołania. 3. Termin złożenia odwołania uważa się za zachowany, jeżeli odwołanie spełniające wymagania dotyczące formy zostało skutecznie doręczone Zamawiającemu (tj. w sposób umożliwiający Zamawiającemu zapoznania się z jego treścią). 4. Odwołanie wnosi się do Dyrektora Departamentu Zakupów Zamawiającego w formie elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym osoby reprezentującej odwołującego. 5. W przypadku, gdy Wykonawca składający odwołanie w jego treści powołuje się na tajemnicę przedsiębiorstwa, wówczas musi wskazać, że dane informacje nie mogą zostać przekazane pozostałym Wykonawcom oraz wyodrębnić je w osobnym pliku oznaczonym w nazwie jako tajemnica przedsiębiorstwa. 6. Odwołanie może być rozstrzygnięte przez jego odrzucenie, oddalenie lub uwzględnienie. 7. Odwołanie: a) wniesione po terminie b) niespełniające wymagań formalnych, w tym dotyczących formy, c) wniesione przez podmiot nieuprawniony lub podpisane przez osobę nieprawidłowo umocowaną, d) dotyczącej innej czynności Zamawiającego niż wskazane w pkt 1, e) powołujące się wyłącznie na te same okoliczności, które były przedmiotem innego odwołania dotyczącego tego samego Postępowania sektorowego złożonego przez tego samego odwołującego, podlega odrzuceniu, o czym informowany jest Wykonawca wnoszący odwołanie. 8. Dyrektor Departamentu Zakupów Zamawiającego oraz Dyrektor Merytoryczny - należy przez to rozumieć Dyrektora/Kierownika jednostki organizacyjnej będącej Inicjatorem Postępowania właściwego merytorycznie w danym Postępowaniu sektorowym, po konsultacji z członkami Komisji Przetargowej rozpatrują odwołanie najpóźniej w terminie 5 dni roboczych od daty jego wniesienia. Brak rozstrzygnięcia odwołania w tym terminie jest równoznaczny z jego oddaleniem. 9. Wniesienie odwołania nie wstrzymuje możliwości dalszego prowadzenia Postępowania sektorowego z wyjątkiem zawarcia Umowy w sprawie zamówienia sektorowego z Wykonawcą, którego oferta została wybrana. 10. Decyzja w przedmiocie rozstrzygnięcia odwołania jest ostateczna i nie podlega dalszym środkom odwoławczym. 11. Za wyjątkiem terminu określonego w pkt 8, terminy oblicza się według przepisów Kodeksu cywilnego
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: PGNiG TERMIKA Energetyka Przemysłowa S.A.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: PGNiG TERMIKA Energetyka Przemysłowa S.A. - Dyrektor Departamentu Zakupów
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: PGNiG TERMIKA Energetyka Przemysłowa S.A.
Organisation, die Angebote bearbeitet: PGNiG TERMIKA Energetyka Przemysłowa S.A.
5.1.
Los: LOT-0007
Titel: Wykonywanie prac serwisowych oraz prac awaryjnych – urządzenia pomocnicze kotłów wodnych i parowych
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wykonywanie prac serwisowych oraz prac awaryjnych na urządzeniach pomocniczych kotłów wodnych i parowych (m.in. wentylatory ciągu, podmuchu). Prace serwisowe oraz prace awaryjne wykonywane będą w miarę potrzeb Zamawiającego, na podstawie zamówień wykonawczych zgodnie z zakresem oraz na urządzeniach wskazanych w Opisie przedmiotu zamówienia stanowiącym część II SWZ, a także na warunkach określonych w Projektowanych postanowieniach umowy stanowiących część III SWZ.
Interne Kennung: Cześć VII
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50000000 Reparatur- und Wartungsdienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Rybnicki (PL227)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/04/2025
Enddatum der Laufzeit: 30/06/2026
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, iż: w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, zrealizował co najmniej 2 (dwie) prace serwisowe i/lub awaryjne wykonywane na urządzeniu/ach pomocniczym/ych kotła/ów wodnego/ych i/lub parowego/ych, o wartości sumarycznej tych prac netto minimum 50 000,00 PLN (słownie: pięćdziesiąt tysięcy złotych polskich). Celem potwierdzenia spełnienia powyższego warunku Wykonawca złoży stosowne oświadczenie oraz na wezwanie Zamawiającego przedłoży wykaz zamówień złożony na formularzu stanowiącym Załącznik nr 4.7 do Instrukcji dla Wykonawców. Do każdej pozycji wykazu zostaną załączone dowody, z których będzie wynikało, że zamówienia zostały wykonane należycie.

Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, iż na dzień składania ofert jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej (OC) w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną minimum 200 000,00 PLN (słownie: dwieście tysięcy złotych 00/100) lub równowartość tej kwoty w innej walucie – warunek dotyczy Części 1 – 8 zamówienia, przy czym niezależnie od tego na ile części zamówienia Wykonawca złoży ofertę, wymóg jest jeden (nie podlega zwielokrotnianiu). Celem potwierdzenia spełnienia powyższego warunku Wykonawca złoży stosowne oświadczenie oraz na wezwanie Zamawiającego przedłoży kopię opłaconej aktualnej na dzień składania ofert polisy ubezpieczeniowej lub innego dokumentu potwierdzającego, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną minimum 200 000,00 PLN (słownie: dwieście tysięcy złotych 00/100) lub równowartość tej kwoty w innej walucie. Do polisy należy dołączyć dowód jej opłacenia.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Ocena ofert dokonana zostanie na podstawie kryterium CENY OFERTOWEJ BRUTTO wskazanej przez Wykonawcę w ofercie i przeliczonej według wzoru opisanego poniżej (oddzielnie dla każdej części zamówienia). Sposób obliczenia: P=Ps+Pr gdzie: P – łączna liczba punktów Ps - liczba punktów badanej oferty dla kryterium „CENA OFERTOWA BRUTTO” – prace serwisowe Pr – liczba punktów badanej oferty dla kryterium „CENA OFERTOWA BRUTTO” – prace awaryjne Dla kryterium „Cena ofertowa brutto” – waga wynosi łącznie 100%, przy czym ocena ofert zostanie dokonana odrębnie dla każdej części zamówienia zgodnie z poniższym. PRACE SERWISOWE: waga 30%: Sposób obliczenia: Ps = Psmin./ Psbad. x 30 gdzie: Ps - liczba punktów badanej oferty dla kryterium „Cena ofertowa brutto” – prace serwisowe Psmin. - najniższa cena ofertowa brutto z tytułu realizacji prac serwisowych wśród ofert niepodlegających odrzuceniu Psbad. – cena ofertowa brutto z tytułu realizacji prac serwisowych badanej oferty PRACE AWARYJNE: waga 70%: Sposób obliczenia: Pr = Prmin./ Prbad. x 70 gdzie: Pr - liczba punktów badanej oferty dla kryterium „Cena ofertowa brutto” – prace awaryjne Prmin. - najniższa cena ofertowa brutto z tytułu realizacji prac awaryjnych wśród ofert niepodlegających odrzuceniu Prbad. – cena ofertowa brutto z tytułu realizacji prac awaryjnych badanej oferty
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://termika.eb2b.com.pl/
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://termika.eb2b.com.pl/
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 25/02/2025 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin — Beschreibung: Informacja o ofertach złożonych w postępowaniu jest niejawna.
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Zamawiający wymaga zatrudnienia na podstawie umowy o pracę przez Wykonawcę lub jego podwykonawcę, osób wykonujących poniższe czynności w ramach realizacji zamówienia: proste prace ogólnobudowlane (w tym: przygotowawcze lub porządkowe), prace wykończeniowe (w tym: tynkarskie, malarskie). Umową o pracę jest umowa zawarta na podstawie przepisów ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy (Dz. U. 2020 poz. 1320 z późn. zm.). Umową o pracę nie jest umowa zlecenia, ani umowa o dzieło.
Finanzielle Vereinbarung: Warunki płatności zostały określone w Projektowanych postanowieniach umowy stanowiących część III SWZ
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung, teilweise mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb, teilweise ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: PGNiG TERMIKA Energetyka Przemysłowa S.A. - Dyrektor Departamentu Zakupów
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. W Postępowaniu sektorowym Wykonawcy, który złożył ofertę przysługuje odwołanie na czynności odrzucenia oferty, odrzucenia wniosku o dopuszczenie do udziału w Postępowaniu sektorowym, wykluczenia Wykonawcy z Postępowania sektorowego. 2. Odwołanie wnosi się w terminie 2 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego, stanowiącej podstawę jego wniesienia. Odwołanie powinno wskazywać dane odwołującego (imię i nazwisko lub firmę przedsiębiorcy, siedzibę lub miejsce wykonywania działalności gospodarczej, numer KRS, jeśli przedsiębiorca podlega wpisowi do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego oraz numer NIP), zaskarżoną czynność, zwięźle przedstawione zarzuty i okoliczności faktycznie uzasadniające wniesienie odwołania (wraz z załączeniem dowodów na poparcie przytoczonych okoliczności) oraz sformułowane żądanie co do sposobu rozstrzygnięcia odwołania. 3. Termin złożenia odwołania uważa się za zachowany, jeżeli odwołanie spełniające wymagania dotyczące formy zostało skutecznie doręczone Zamawiającemu (tj. w sposób umożliwiający Zamawiającemu zapoznania się z jego treścią). 4. Odwołanie wnosi się do Dyrektora Departamentu Zakupów Zamawiającego w formie elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym osoby reprezentującej odwołującego. 5. W przypadku, gdy Wykonawca składający odwołanie w jego treści powołuje się na tajemnicę przedsiębiorstwa, wówczas musi wskazać, że dane informacje nie mogą zostać przekazane pozostałym Wykonawcom oraz wyodrębnić je w osobnym pliku oznaczonym w nazwie jako tajemnica przedsiębiorstwa. 6. Odwołanie może być rozstrzygnięte przez jego odrzucenie, oddalenie lub uwzględnienie. 7. Odwołanie: a) wniesione po terminie b) niespełniające wymagań formalnych, w tym dotyczących formy, c) wniesione przez podmiot nieuprawniony lub podpisane przez osobę nieprawidłowo umocowaną, d) dotyczącej innej czynności Zamawiającego niż wskazane w pkt 1, e) powołujące się wyłącznie na te same okoliczności, które były przedmiotem innego odwołania dotyczącego tego samego Postępowania sektorowego złożonego przez tego samego odwołującego, podlega odrzuceniu, o czym informowany jest Wykonawca wnoszący odwołanie. 8. Dyrektor Departamentu Zakupów Zamawiającego oraz Dyrektor Merytoryczny - należy przez to rozumieć Dyrektora/Kierownika jednostki organizacyjnej będącej Inicjatorem Postępowania właściwego merytorycznie w danym Postępowaniu sektorowym, po konsultacji z członkami Komisji Przetargowej rozpatrują odwołanie najpóźniej w terminie 5 dni roboczych od daty jego wniesienia. Brak rozstrzygnięcia odwołania w tym terminie jest równoznaczny z jego oddaleniem. 9. Wniesienie odwołania nie wstrzymuje możliwości dalszego prowadzenia Postępowania sektorowego z wyjątkiem zawarcia Umowy w sprawie zamówienia sektorowego z Wykonawcą, którego oferta została wybrana. 10. Decyzja w przedmiocie rozstrzygnięcia odwołania jest ostateczna i nie podlega dalszym środkom odwoławczym. 11. Za wyjątkiem terminu określonego w pkt 8, terminy oblicza się według przepisów Kodeksu cywilnego
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: PGNiG TERMIKA Energetyka Przemysłowa S.A.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: PGNiG TERMIKA Energetyka Przemysłowa S.A. - Dyrektor Departamentu Zakupów
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: PGNiG TERMIKA Energetyka Przemysłowa S.A.
Organisation, die Angebote bearbeitet: PGNiG TERMIKA Energetyka Przemysłowa S.A.
5.1.
Los: LOT-0008
Titel: Wykonywanie prac serwisowych oraz prac awaryjnych – klejenie i szycie taśm na taśmociągach
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wykonywanie prac serwisowych oraz prac awaryjnych w zakresie klejenia i szycia taśm na taśmociągach. Prace serwisowe oraz prace awaryjne wykonywane będą w miarę potrzeb Zamawiającego, na podstawie zamówień wykonawczych zgodnie z zakresem oraz na urządzeniach wskazanych w Opisie przedmiotu zamówienia stanowiącym część II SWZ, a także na warunkach określonych w Projektowanych postanowieniach umowy stanowiących część III SWZ.
Interne Kennung: Cześć VIII
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50000000 Reparatur- und Wartungsdienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Rybnicki (PL227)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/04/2025
Enddatum der Laufzeit: 30/06/2026
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, iż: w okresie ostatnich 8 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, zrealizował co najmniej 2 (dwie) prace serwisowe i/lub awaryjne w zakresie klejenia i szycia taśm/y na taśmociągach/u, o wartości sumarycznej tych prac netto minimum 20 000,00 PLN (słownie: dwadzieścia tysięcy złotych polskich) Celem potwierdzenia spełnienia powyższego warunku Wykonawca złoży stosowne oświadczenie oraz na wezwanie Zamawiającego przedłoży wykaz zamówień złożony na formularzu stanowiącym Załącznik nr 4.8 do Instrukcji dla Wykonawców. Do każdej pozycji wykazu zostaną załączone dowody, z których będzie wynikało, że zamówienia zostały wykonane należycie.

Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, iż na dzień składania ofert jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej (OC) w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną minimum 200 000,00 PLN (słownie: dwieście tysięcy złotych 00/100) lub równowartość tej kwoty w innej walucie – warunek dotyczy Części 1 – 8 zamówienia, przy czym niezależnie od tego na ile części zamówienia Wykonawca złoży ofertę, wymóg jest jeden (nie podlega zwielokrotnianiu). Celem potwierdzenia spełnienia powyższego warunku Wykonawca złoży stosowne oświadczenie oraz na wezwanie Zamawiającego przedłoży kopię opłaconej aktualnej na dzień składania ofert polisy ubezpieczeniowej lub innego dokumentu potwierdzającego, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną minimum 200 000,00 PLN (słownie: dwieście tysięcy złotych 00/100) lub równowartość tej kwoty w innej walucie. Do polisy należy dołączyć dowód jej opłacenia.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Ocena ofert dokonana zostanie na podstawie kryterium CENY OFERTOWEJ BRUTTO wskazanej przez Wykonawcę w ofercie i przeliczonej według wzoru opisanego poniżej (oddzielnie dla każdej części zamówienia). Sposób obliczenia: P=Ps+Pr gdzie: P – łączna liczba punktów Ps - liczba punktów badanej oferty dla kryterium „CENA OFERTOWA BRUTTO” – prace serwisowe Pr – liczba punktów badanej oferty dla kryterium „CENA OFERTOWA BRUTTO” – prace awaryjne Dla kryterium „Cena ofertowa brutto” – waga wynosi łącznie 100%, przy czym ocena ofert zostanie dokonana odrębnie dla każdej części zamówienia zgodnie z poniższym. PRACE SERWISOWE: waga 30%: Sposób obliczenia: Ps = Psmin./ Psbad. x 30 gdzie: Ps - liczba punktów badanej oferty dla kryterium „Cena ofertowa brutto” – prace serwisowe Psmin. - najniższa cena ofertowa brutto z tytułu realizacji prac serwisowych wśród ofert niepodlegających odrzuceniu Psbad. – cena ofertowa brutto z tytułu realizacji prac serwisowych badanej oferty PRACE AWARYJNE: waga 70%: Sposób obliczenia: Pr = Prmin./ Prbad. x 70 gdzie: Pr - liczba punktów badanej oferty dla kryterium „Cena ofertowa brutto” – prace awaryjne Prmin. - najniższa cena ofertowa brutto z tytułu realizacji prac awaryjnych wśród ofert niepodlegających odrzuceniu Prbad. – cena ofertowa brutto z tytułu realizacji prac awaryjnych badanej oferty
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://termika.eb2b.com.pl/
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://termika.eb2b.com.pl/
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 25/02/2025 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin — Beschreibung: Informacja o ofertach złożonych w postępowaniu jest niejawna.
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Zamawiający wymaga zatrudnienia na podstawie umowy o pracę przez Wykonawcę lub jego podwykonawcę, osób wykonujących poniższe czynności w ramach realizacji zamówienia: proste prace ogólnobudowlane (w tym: przygotowawcze lub porządkowe), prace wykończeniowe (w tym: tynkarskie, malarskie). Umową o pracę jest umowa zawarta na podstawie przepisów ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy (Dz. U. 2020 poz. 1320 z późn. zm.). Umową o pracę nie jest umowa zlecenia, ani umowa o dzieło.
Finanzielle Vereinbarung: Warunki płatności zostały określone w Projektowanych postanowieniach umowy stanowiących część III SWZ
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung, teilweise mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb, teilweise ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: PGNiG TERMIKA Energetyka Przemysłowa S.A. - Dyrektor Departamentu Zakupów
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. W Postępowaniu sektorowym Wykonawcy, który złożył ofertę przysługuje odwołanie na czynności odrzucenia oferty, odrzucenia wniosku o dopuszczenie do udziału w Postępowaniu sektorowym, wykluczenia Wykonawcy z Postępowania sektorowego. 2. Odwołanie wnosi się w terminie 2 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego, stanowiącej podstawę jego wniesienia. Odwołanie powinno wskazywać dane odwołującego (imię i nazwisko lub firmę przedsiębiorcy, siedzibę lub miejsce wykonywania działalności gospodarczej, numer KRS, jeśli przedsiębiorca podlega wpisowi do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego oraz numer NIP), zaskarżoną czynność, zwięźle przedstawione zarzuty i okoliczności faktycznie uzasadniające wniesienie odwołania (wraz z załączeniem dowodów na poparcie przytoczonych okoliczności) oraz sformułowane żądanie co do sposobu rozstrzygnięcia odwołania. 3. Termin złożenia odwołania uważa się za zachowany, jeżeli odwołanie spełniające wymagania dotyczące formy zostało skutecznie doręczone Zamawiającemu (tj. w sposób umożliwiający Zamawiającemu zapoznania się z jego treścią). 4. Odwołanie wnosi się do Dyrektora Departamentu Zakupów Zamawiającego w formie elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym osoby reprezentującej odwołującego. 5. W przypadku, gdy Wykonawca składający odwołanie w jego treści powołuje się na tajemnicę przedsiębiorstwa, wówczas musi wskazać, że dane informacje nie mogą zostać przekazane pozostałym Wykonawcom oraz wyodrębnić je w osobnym pliku oznaczonym w nazwie jako tajemnica przedsiębiorstwa. 6. Odwołanie może być rozstrzygnięte przez jego odrzucenie, oddalenie lub uwzględnienie. 7. Odwołanie: a) wniesione po terminie b) niespełniające wymagań formalnych, w tym dotyczących formy, c) wniesione przez podmiot nieuprawniony lub podpisane przez osobę nieprawidłowo umocowaną, d) dotyczącej innej czynności Zamawiającego niż wskazane w pkt 1, e) powołujące się wyłącznie na te same okoliczności, które były przedmiotem innego odwołania dotyczącego tego samego Postępowania sektorowego złożonego przez tego samego odwołującego, podlega odrzuceniu, o czym informowany jest Wykonawca wnoszący odwołanie. 8. Dyrektor Departamentu Zakupów Zamawiającego oraz Dyrektor Merytoryczny - należy przez to rozumieć Dyrektora/Kierownika jednostki organizacyjnej będącej Inicjatorem Postępowania właściwego merytorycznie w danym Postępowaniu sektorowym, po konsultacji z członkami Komisji Przetargowej rozpatrują odwołanie najpóźniej w terminie 5 dni roboczych od daty jego wniesienia. Brak rozstrzygnięcia odwołania w tym terminie jest równoznaczny z jego oddaleniem. 9. Wniesienie odwołania nie wstrzymuje możliwości dalszego prowadzenia Postępowania sektorowego z wyjątkiem zawarcia Umowy w sprawie zamówienia sektorowego z Wykonawcą, którego oferta została wybrana. 10. Decyzja w przedmiocie rozstrzygnięcia odwołania jest ostateczna i nie podlega dalszym środkom odwoławczym. 11. Za wyjątkiem terminu określonego w pkt 8, terminy oblicza się według przepisów Kodeksu cywilnego
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: PGNiG TERMIKA Energetyka Przemysłowa S.A.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: PGNiG TERMIKA Energetyka Przemysłowa S.A. - Dyrektor Departamentu Zakupów
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: PGNiG TERMIKA Energetyka Przemysłowa S.A.
Organisation, die Angebote bearbeitet: PGNiG TERMIKA Energetyka Przemysłowa S.A.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: PGNiG TERMIKA Energetyka Przemysłowa S.A.
Registrierungsnummer: 6331005997
Postanschrift: ul. Rybnicka 6c
Stadt: Jastrzębie-Zdrój
Postleitzahl: 44-335
Land, Gliederung (NUTS): Rybnicki (PL227)
Land: Polen
Kontaktperson: Agnieszka Ostrowska
E-Mail: agnieszka.ostrowska@termika.pgnig.pl
Telefon: +48 327537190
Internetadresse: https://www.ptep.pl/
Profil des Erwerbers: https://termika.eb2b.com.pl/
Sonstige Kontaktpersonen: 
Offizielle Bezeichnung: Dyrektor Departamentu Zakupów
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 111400-2025
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
Beschreibung: Zmiana zapisów SWZ w treści rozdz. V pkt 1 ppkt 2) lit. d) – warunek dotyczy Części 1 zamówienia; - warunek dotyczy Części 8 zamówienia
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 87fcb2b7-c409-4ed2-9dda-ddfb255f9a70  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 21/02/2025 13:29:46 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 121158-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 38/2025
Datum der Veröffentlichung: 24/02/2025