See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Miasta Bochnia
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych na terenie Gminy Miasta Bochnia w okresie od 01.01.2025 roku do 31.12.2025 roku
Beschreibung: Zamówienie obejmuje odbiór i zagospodarowanie całego strumienia odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych z terenu Gminy Miasta Bochnia w sposób zapewniający osiągnięcie wymaganych poziomów recyklingu, przygotowania do ponownego użycia i odzysku innymi metodami oraz ograniczenia masy odpadów ulegających biodegradacji przekazywanych do składowania.
Kennung des Verfahrens: 80693375-dbe3-4a9e-b262-3952af08fe2f
Interne Kennung: ZP.271.29.2024
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90513100 Hausmüllbeseitigung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90533000 Verwaltung von Müllhalden, 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Gmina Miasta Bochnia ul. Kazimierza Wielkiego 2
Stadt: Bochnia
Postleitzahl: 32-700
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: INFORMACJE O WARUNKACH UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU; O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu na podstawie art. 108 ust. 1 oraz art.109 ust.1 pkt 1, 4, 5, 7 Pzp oraz art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego i art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1) oraz spełniają warunki udziału w postępowaniu określone przez zamawiającego, a umożliwiające ocenę zdolności wykonawcy do należytego wykonania zamówienia. 1. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia, o których mowa w rozdziale V SWZ oraz spełnienia warunków udziału w postępowaniu w zakresie wskazanym przez Zamawiającego w rozdziale IV SWZ, Wykonawca do oferty dołącza, aktualne na dzień składania ofert oświadczenie, o niepodleganiu wykluczeniu i spełnianiu warunków udziału w postępowaniu w zakresie wskazanym przez zamawiającego. 2. Oświadczenie, o którym mowa w ust. 1, składa się od rygorem nieważności, w formie elektronicznej, na formularzu Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia, sporządzonym zgodnie ze wzorem standardowego formularza określonego w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. ustanawiającym standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (Dz. Urz. UE L 3 z 06.01.2016, str. 16), zwanego dalej „JEDZ”. Do zachowania formy elektronicznej wystarcza złożenie JEDZ w postaci elektronicznej i opatrzenie go kwalifikowanym podpisem elektronicznym. INFORMACJE DODATKOWE; 1. Zamawiający nie przewiduje udzielenia zamówień, o których mowa w art. 214 ust.1 pkt 7 i 8 ustawy. 2. Zamawiający nie dopuszcza możliwości składania ofert wariantowych. 3. Zamawiający nie przewiduje wyboru oferty z zastosowaniem aukcji elektronicznej. 4. Zamawiający nie przewiduje rozliczenia w walutach obcych. Rozliczenia pomiędzy Zamawiającym a Wykonawcą odbywać się będą w złotych polskich 5. Zamawiający nie zastrzega możliwości udziału w postępowaniu wykonawców, o których mowa art. 94 ustawy. 6. Zamawiający nie zastrzega obowiązku osobistego wykonania przez wykonawcę kluczowych zadań składających się na przedmiot zamówienia. 7. Zamawiający nie przewiduje zwrotu kosztów udziału w postępowaniu. 8. Zamawiający nie zamierza zawrzeć umowy ramowej. 9. W przypadku zaistnienia jednej z sytuacji określonych w art. 65 ust. 1, art. 66 i art. 69 ustawy Zamawiający nie przewiduje innego sposobu do komunikowania się z wykonawcami niż przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 10. Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej „RODO”, informuję, że: 1) administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Gmina Miasta Bochnia reprezentowaną przez Burmistrza Miasta Bochnia, z siedzibą przy ul. Kazimierza Wielkiego 2, 32-700 Bochnia; 2) kontakt z inspektorem ochrony danych osobowych w Urzędzie Miasta Bochnia tel. (014) 61-49-110, e-mail: iod@um.bochnia.pl*; KOMUNIKOWANIE SIĘ ZAMAWIAJĄCEGO Z WYKONAWCAMI 1. W niniejszym postępowaniu o udzielenie zamówienia komunikacja między zamawiającym a wykonawcami, w szczególności składanie ofert, wymiana informacji oraz przekazywanie dokumentów lub oświadczeń, odbywa się przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. Przez środki komunikacji elektronicznej rozumie się środki komunikacji elektronicznej zdefiniowane w ustawie z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną. 2. Komunikacja między Zamawiającym a Wykonawcami odbywa się drogą elektroniczną przy użyciu Platformy e-Zamówienia, która jest dostępna pod adresem https://ezamowienia.gov.pl. lub poczty elektronicznej e-mail: zp@um.bochnia.pl (z wyłączeniem składania ofert). WYSYŁANIE I ODBIERANIA KORESPONDENCJI ELEKTRONICZNEJ (nie dotyczy składania ofert) 1. Komunikacja w postępowaniu, z wyłączeniem składania ofert/wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, odbywa się drogą elektroniczną za pośrednictwem formularzy do komunikacji dostępnych w zakładce „Formularze” („Formularze do komunikacji”) dostępnych na stornie https://ezamowienia.gov.pl. lub za pomocą poczty elektronicznej na adres email: zp@um.bochnia.pl Komunikacja opisana w SWZ rozdział XI. DOKUMENTY PODMIOTÓW ZAGRANICZNYCH: 1. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast podmiotowych środków dowodowych, o których mowa w rozdziale VI.2 pkt 1, 2, 3,4 SWZ składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że: a) zamiast informacji z Krajowego Rejestru Karnego składa informację z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sądowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, w zakresie, o którym mowa w rozdziale (VI.2. pkt 1 SWZ) wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem. b) nie naruszył obowiązków dotyczących płatności podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne, (VI.2. pkt 3, 4 SWZ); c) nie otwarto jego likwidacji, nie ogłoszono upadłości, jego aktywami nie zarządza likwidator lub sąd, nie zawarł układu z wierzycielami, jego działalność gospodarcza nie jest zawieszona ani nie znajduje się on w innej tego rodzaju sytuacji wynikającej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczęcia tej procedury. (VI.2. pkt 2 SWZ) 2. Dokumenty o których mowa w pkt 1 b) i c) powinny być wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed ich złożeniem. DOKUMENTY WYKONAWCÓW UBIEGAJĄCYCH SIĘ WSPÓLNIE O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA W ROZUMIENIU ART. 58 USTAWY opisane w rozdziale VI.5 17. Oferta musi zawierać: 1) wypełniony i podpisany formularz oferty - na załączniku Nr 1 do SWZ; 2) aktualne na dzień składania ofert oświadczenie wykonawcy w zakresie wskazanym przez zamawiającego na formularzu Jednolitego Europejskiego Dokument Zamówienia (w przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oświadczenie to składa odrębnie każdy z wykonawców)- na załączniku Nr 2 do SWZ; 3) oświadczenie o niepodleganiu wykluczenia z postępowania na podstawie art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1) wraz oświadczeniem o niepodleganiu wykluczenia z postępowania na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego - na załączniku Nr 3; 4) wykaz regionalnych instalacji do przetwarzania odpadów komunalnych, do których przekazywane będą odebrane odpady – na załączniku Nr 5 do SIWZ 5) zobowiązanie innych podmiotów, o którym mowa w rozdziale VI.6. pkt 3 SWZ – (jeżeli dotyczy) - na załączniku Nr 6; 6) aktualne na dzień składania ofert oświadczenie podmiotu udostępniającego zasoby w zakresie wskazanym przez zamawiającego na formularzu Jednolitego Europejskiego Dokument Zamówienia, potwierdzające brak podstaw wykluczenia tego podmiotu oraz odpowiednio spełnianie warunków udziału w postępowaniu, w zakresie, w jakim wykonawca powołuje się na jego zasoby (jeżeli dotyczy) - na załączniku Nr 2 do SWZ; 7) oświadczenie podmiotu udostępniającego zasoby o niepodleganiu wykluczenia z postępowania na podstawie art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1) wraz oświadczeniem o niepodleganiu wykluczenia z postępowania na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (jeżeli dotyczy) - na załączniku Nr 4; 8) oświadczenie wykonawcy wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, z którego wynika, które usługi wykonają poszczególni wykonawcy (jeżeli dotyczy) - na załączniku Nr 7 do SWZ; 9) załącznik stanowiący tajemnicę przedsiębiorstwa (jeżeli dotyczy); 10) pełnomocnictwo, jeżeli oferta będzie podpisana przez pełnomocnika podmiotów występujących wspólnie (konsorcja, spółki cywilne) zgodnie z obowiązkiem wynikającym z art.58 ust. 2 ustawy lub w imieniu wykonawcy. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
art. 132 ustawy Prawo zamówień publicznych - Niniejsze postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone jest zgodnie z przepisami ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych w trybie przetargu nieograniczonego
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych na terenie Gminy Miasta Bochnia w okresie od 01.01.2025 roku do 31.12.2025 roku
Beschreibung: Zamówienie obejmuje odbiór i zagospodarowanie całego strumienia odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych z terenu Gminy Miasta Bochnia w sposób zapewniający osiągnięcie wymaganych poziomów recyklingu, przygotowania do ponownego użycia i odzysku innymi metodami oraz ograniczenia masy odpadów ulegających biodegradacji przekazywanych do składowania.
Interne Kennung: ZP.271.29.2024
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90513100 Hausmüllbeseitigung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90533000 Verwaltung von Müllhalden, 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Gmina Miasta Bochnia ul. Kazimierza Wielkiego 2
Stadt: Bochnia
Postleitzahl: 32-700
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2025
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Z wykonawcą, który złoży najkorzystniejszą ofertę zostanie zawarta umowa, której projektowane zapisy stanowią załącznik do SWZ. § 13 Zmiana umowy 1. Zmiana umowy może nastąpić zgodnie z warunkami określonymi w art. 455 ust. 1 pkt 3 i 4 oraz ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych, a ponadto w przypadkach, o których mowa poniżej w zakresie:: 1) wynagrodzenia brutto Wykonawcy za wykonanie przedmiotu umowy w przypadku: a) zmiany kosztów związanych z realizacją przedmiotu zamówienia, na następujących zasadach: -zmiana kosztów, o których mowa w art. 439 ust. 1 ustawy prawo zamówień publicznych, uprawniająca każdą ze stron do żądania zmiany wynagrodzenia, wynosi w oparciu o wskaźnik cen towarów i usług konsumpcyjnych ogółem ogłaszany w komunikacie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego ustalony w stosunku do miesiąca, w którym upływał termin składania ofert, co najmniej (+/-) 5 %, -początkowy termin ustalenia zmiany wynagrodzenia przypada na dzień otwarcia ofert, -zmiana wynagrodzenia może nastąpić po upływie 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, -wysokość wynagrodzenia zmienia się o kwotę zmiany kosztów związanych z realizacją przedmiotu zamówienia, z zastrzeżeniem tiret 1 i 5, -wynagrodzenie, o którym mowa w tiret 1 korygowane będzie stałym współczynnikiem podziału ryzyk o wartości 0,50, -maksymalna wartość zmiany wynagrodzenia po zastosowaniu korekty o której mowa w tiret piątym nie może przekroczyć 10 % wynagrodzenia brutto, b) wykonania przez Wykonawcę dodatkowych usług, których wykonanie jest niezbędne dla prawidłowego wykonania oraz zakończenia podstawowego przedmiotu zamówienia, a co powoduje niemożność dotrzymania terminu realizacji zamówienia, sposobu i zakresu wykonania przedmiotu zamówienia w przypadku zaistnienia istotnej zmiany okoliczności powodującej, że wykonanie części przedmiotu umowy nie leży w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy; 2) osób wskazanych w ofercie które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia - zmiana tych osób na inne może nastąpić pod warunkiem, że nowe osoby będą spełniać wymagania opisane dla tej osoby w specyfikacji warunków zamówienia i będą zatrudnione na warunkach nie gorszych niż zawartych w specyfikacji warunków zamówienia; 2. W przypadku wystąpienia zdarzeń stanowiących podstawę do zmiany terminu wykonania przedmiotu zamówienia, termin ten przedłuża się o czas niezbędny do dokonania czynności warunkujących zmianę terminu lub do dokonania czynności wynikających z tych zdarzeń. 3. Każda ze Stron przedkładając drugiej stronie propozycję zmian, spełniającą warunki określone w ust. 1, wraz z tą propozycją przedłoży: 1) opis proponowanych zmian umowy oraz oszacowanie, w jaki sposób zakładane zmiany wpłyną na termin realizacji przedmiotu umowy lub wynagrodzenie. 2) propozycję dotyczącą wszelkich koniecznych modyfikacji umowy. 4. Po otrzymaniu propozycji, o której mowa w ust. 3, Wykonawca albo Zamawiający w terminie 7 dni może zatwierdzić bądź odrzucić otrzymaną propozycję zmiany. 5. Brak odpowiedzi w terminie podanym w ust. 4 traktowany będzie jako odrzucenie propozycji wprowadzenia zmian. WYMAGANIA W ZAKRESIE ZATRUDNIENIA NA PODSTAWIE STOSUNKU PRACY, W OKOLICZNOŚCIACH, O KTÓRYCH MOWA W ART. 95; Wykonawca i jego Podwykonawca zatrudni na podstawie umowy o pracę, przez cały okres realizacji umowy, wszystkie osoby wykonujące czynności bezpośrednio związane ze świadczeniem usług odbioru odpadów polegające na wykonywaniu pracy w sposób określony w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. – Kodeks pracy. Wymóg zatrudnienia na umowę o pracę dotyczy wszystkich osób wykonujących czynności bezpośrednio związane z wykonywaniem usługi, w tym: osoby do załadunku odpadów oraz kierowców.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej określone w niniejszym dziale przysługują wykonawcy, uczestnikowi konkursu oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy p.z.p. 2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub ogłoszenia o konkursie oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 p.z.p. oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 3. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy; 4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby. Odwołujący przekazuje kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia lub treści SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwołanie wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1). 7. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 5 i 6 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia 8. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy p.z.p., stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. 9. W postępowaniu toczącym się wskutek wniesienia skargi stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17.11.1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego o apelacji, jeżeli przepisy niniejszego rozdziału nie stanowią inaczej. 10. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie - sądu zamówień publicznych, zwanego dalej "sądem zamówień publicznych". 11. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy p.z.p., przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23.11.2012 r. - Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. 12. Prezes Izby przekazuje skargę wraz z aktami postępowania odwoławczego do sądu zamówień publicznych w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Miasta Bochnia
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Miasta Bochnia
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 7 903 400,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Name der anbietenden Partei: Konsorcjum firm: Lider Bocheńskie Zakłady Usług Komunalnych Sp. z o.o. Partner EKOMBUD Sp. z o.o.
Leiter der anbietenden Partei: Bocheńskie Zakłady Usług Komunalnych Sp. z o.o.
Offizielle Bezeichnung: EKOMBUD Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: Konsorcjum firm: Lider Bocheńskie Zakłady Usług Komunalnych Sp. z o.o. Partner EKOMBUD Sp. z o.o. - ocds-148610-3cc22a35-d2f7-47e6-89c4-e09a452dc724:20311:01:01
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 7 903 400,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: ZP.272.25.2024
Titel: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych na terenie Gminy Miasta Bochnia w okresie od 01.01.2025 roku do 31.12.2025 roku
Datum der Auswahl des Gewinners: 06/12/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 30/12/2024
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Miasta Bochnia
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 3573-2025
Identifikator des geänderten Vertrags: ZP.272.25.2024
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Beschreibung: Zgodnie z protokołem konieczności z dnia 29 stycznia 2026 r.: "W ramach umowy znak: ZP.272.25.2024 o świadczenie usługi odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych dla zadania p.n.: „Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych na terenie Gminy Miasta Bochnia w okresie od 1.01.2025 roku do 31.12.2025 roku” Wykonawca zobowiązany jest do świadczenia usługi do 31 grudnia 2025 r. jednak z uwagi na fakt, że w wyniku przeprowadzenia postepowania przetargowego (postepowanie w trybie unijnym) na świadczenie usług w ramach zadania pn.: „Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych na terenie Gminy Miasta Bochnia w okresie od 01.01.2026 roku do 28.02.2027 roku”. Zostały złożone dwie oferty. PUK TAMAX Sp. z o.o. ul. Tyniecka 1, 32-050 Skawina na kwotę 9 672 750,00 zł. oraz KONSORCJUM FIRM LIDER: Bocheńskie Zakłady Usług Komunalnych Sp. z o.o. ul. 20 Stycznia 46, 32-700 Bochnia PARTNER: EKOMBUD Sp. z o.o. ul. Partyzantów 24D, 32-700 Bochnia PARTNER: Ekombud Skowronek Gazda sp.k. ul. Partyzantów 24D, 32-700 Bochnia na kwotę 11 847 892,00 zł. Po sprawdzeniu ofert w dniu 09.12.2025 w wyniku przeprowadzonego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego za najkorzystniejszą uznano ofertę firmy PUK TAMAX Sp. z o.o. ul. Tyniecka 1, 32-050 Skawina. W dniu 19.12.2025 r, drugi oferent tj.: KONSORCJUM FIRM LIDER: Bocheńskie Zakłady Usług Komunalnych Sp. z o.o. PARTNER: EKOMBUD Sp. z o.o. PARTNER: Ekombud Skowronek Gazda sp.k. złożył odwołanie do Krajowej Izby Odwoławczej (KIO). Powyższe skutkuje brakiem możliwości zawarcia umowy na świadczenie usługi odbioru i zagospodarowania odpadów z potencjalnym Wykonawcą. Mając na uwadze powyższe oraz przytoczone poniżej argumenty tj.: 1. Konieczność zachowania ciągłości odbioru odpadów komunalnych (obowiązek ustawowy gminy) Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych jest zadaniem własnym gminy wynikającym z ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach. Gmina zobowiązana jest zapewnić realizację tego zadania w sposób ciągły, nieprzerwany i zgodny z harmonogramem, niezależnie od trwających procedur przetargowych. W sytuacji braku obowiązującej umowy powstałaby luka w systemie odbioru odpadów, co naruszałoby przepisy i narażałoby gminę na odpowiedzialność administracyjną. 2. Trwające postępowanie odwoławcze w KIO – brak możliwości zawarcia nowej umowy z uwagi na złożone odwołanie do Krajowej Izby Odwoławczej przez jednego z oferentów, Zamawiający nie ma prawnej możliwości zawarcia umowy z wybranym Wykonawcą do czasu prawomocnego rozstrzygnięcia odwołania. Oczekiwanie na wynik postępowania KIO powoduje przerwę między końcem obecnej umowy a datą rozpoczęcia nowego kontraktu — co uniemożliwia zapewnienie ciągłości usług bez aneksu z dotychczasowym Wykonawcą. 3. Harmonogram odbioru odpadów – konieczność jego zachowania. System odbioru odpadów wymaga ściśle określonego harmonogramu, znanego mieszkańcom i spójnego z regulaminem utrzymania czystości. Zmiana wykonawcy „z dnia na dzień” byłaby organizacyjnie niemożliwa – wymaga czasu m.in. na dystrybucję pojemników/worków, aktualizację harmonogramów, poinformowanie mieszkańców. Dotychczasowy Wykonawca posiada już wdrożony harmonogram oraz zasoby odpowiadające bieżącym potrzebom, co umożliwia kontynuację usługi bez ryzyka zakłóceń. W przypadku przerwy w realizacji usługi konieczne byłoby pilne dostarczenie alternatywnych worków przez nowego wykonawcę, co jest logistycznie nierealne w krótkim terminie. Pozostawienie usług u obecnego Wykonawcy eliminuje konieczność reorganizacji i redukuje koszty. 4. Względy sanitarne – wymogi sanepidu i unikanie zagrożeń epidemiologicznych. Przerwa w odbiorze odpadów, szczególnie zmieszanych i bioodpadów, prowadziłaby do bezpośredniego zagrożenia sanitarnego, w tym zagrożenia epidemiologicznego. Gmina musi zapewnić odbiór odpadów zgodnie z częstotliwością wymaganą przez przepisy prawa miejscowego oraz zalecenia sanitarne. 5. Zapewnienie bezpieczeństwa prawnego i finansowego gminy. Niepodjęcie działań i powstanie przerwy w odbiorze odpadów mogłoby narazić gminę na: skargi mieszkańców, postępowania administracyjne, sankcje ze strony organów nadzoru (RIO, WIOŚ). 6. Dotychczasowy Wykonawca posiada przygotowane zasoby kadrowe i techniczne. Wykonawca aktualnie obsługuje teren Gminy Miasta Bochnia i posiada: sprawdzoną flotę pojazdów, przeszkolony personel, znajomość lokalnych uwarunkowań i punktów odbioru. Utrzymanie tej obsługi na czas rozstrzygnięcia odwołania gwarantuje brak zakłóceń i minimalizację ryzyka operacyjnego. Podjęto decyzję, że przedłużenie umowy oświadczenie usług, a co za tym idzie podwyższenie szacunkowego wynagrodzenia jest rozwiązaniem tymczasowym koniecznym. Proponowany Aneks będzie dotyczył wyłącznie okresu do czasu rozstrzygnięcia odwołania. Jest uzasadniony, proporcjonalny i ograniczony do minimum potrzebnego do zachowania ciągłości usług. Nie narusza zasad konkurencyjności, ponieważ jest skutkiem obiektywnych okoliczności (postępowanie odwoławcze). Mając na uwadze, że aneksowanie umowy jest działaniem zgodnym z zasadą ciągłości działania administracji publicznej i zabezpiecza interes gminy – zostanie sporządzony stosowny aneks, ponieważ koniecznym i zasadnym jest aneksowanie umowy w zakresie wydłużenia terminu jej obowiązywania do dnia prawomocnego rozstrzygnięcia odwołania. Aneksowanie terminu wydłużenie umowy powoduje również podwyższenie szacunkowego wynagrodzenia. Z uwagi na fakt, że nie znany jest termin rozstrzygnięcia odwołania zdecydowano o podpisaniu aneksu na miesiąc tj. do 28 lutego 2026 roku, w przypadku braku rozstrzygnięcia odwołania do tego terminu, aneks będzie powielany w systemie miesięcznym, aż do rozstrzygnięcia odwołania i podpisania umowy z Wykonawcą."
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: W umowie Nr ZP.272.25.2024 o świadczenie usługi odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych zawartej dnia 30 grudnia 2024 roku w ramach zadania p.n.: „Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych na terenie Gminy Miasta Bochnia w okresie od 1.01.2025 roku do 31.12.2025 roku”, w związku z jej zapisami §13 ust 2 umowy w zw. z art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 11 września 2019 Prawo zamówień publicznych oraz art. 455 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 11 września 2019 Prawo zamówień publicznych uwzględniając treść protokołu konieczności z dnia 29 stycznia 2026 roku wprowadza się następujące zmiany: 1) § 3 ust. 1 pkt.2) otrzymuje brzmienie: „2) zakończenie realizacji przedmiotu umowy do 28 lutego 2026 r.” 2) § 6 ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Szacunkowe wynagrodzenie Wykonawcy za prawidłowe wykonanie umowy, ustalone na podstawie sumy iloczynów ceny jednostkowej brutto za odbiór i zagospodarowanie 1 Mg odpadów komunalnych oraz szacunkowej masy odebranych i zagospodarowanych odpadów komunalnych wynosi 11 291 972,00 zł brutto, (słownie złotych: jedenaście milionów dwieście dziewięćdziesiąt jeden tysięcy dziewięćset siedemdziesiąt dwa złote 00/100).” Wartość pierwszej modyfikacji: 601 905,48 zł netto Wartość drugiej modyfikacji: 715 327,78 zł netto
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Miasta Bochnia
Registrierungsnummer: 868-100-18-25
Postanschrift: ul. Kazimierza Wielkiego 2
Stadt: Bochnia
Postleitzahl: 32-700
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
Kontaktperson: Osoba do kontaktów: Anna Morańska, Wanda Kubala, Kordian Opaliński.
Telefon: +48 146149100
Fax: +48 146118399
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 526-223-93-25
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48 224587801
Fax: +48 224587700
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Bocheńskie Zakłady Usług Komunalnych Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 8680003644
Postanschrift: ul. 20 Stycznia 46
Stadt: Bochnia
Postleitzahl: 32-700
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
Telefon: +48 14 611-80-19
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: EKOMBUD Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 8681962507
Postanschrift: ul. Partyzantów 24D
Stadt: Bochnia
Postleitzahl: 32-700
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
Telefon: +48 14 612-24-78
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 927b57ce-f4a3-44b0-8ee7-1d744e94e890 - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 19/02/2026 09:04:55 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 122487-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 36/2026
Datum der Veröffentlichung: 20/02/2026