38/2025

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Gmina Strzegom

E-Mail: przetargi@strzegom.pl

Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2.1.

Verfahren

Titel: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości położonych na terenie gminy Strzegom

Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych i niezamieszkałych, położonych na terenie gminy Strzegom. Obowiązkiem wykonawcy zamówienia będzie: Odbiór i zagospodarowanie: 1)niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych – kod odpadu 20 03 01; 2)segregowanych odpadów komunalnych z podziałem na następujące frakcje: a)papier, w tym odpady z papieru i tektury oraz odpady opakowaniowe z papieru i tektury – kod odpadu 15 01 01; b)metal, tworzywa sztuczne, w tym odpady z metali i odpady opakowaniowe z metali oraz odpady opakowaniowe z tworzyw sztucznych i odpady opakowaniowe wielomateriałowe – kod odpadu 15 01 02; c)szkło, w tym odpady opakowaniowe ze szkła – kod odpadu 15 01 07, d)odpady ulegające biodegradacji – kod odpadu 20 02 01, e)meble i inne odpady wielkogabarytowe – kod odpadu 20 03 07, zużyte opony do 22,5 cala – kod odpadu 16 01 03, zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny – kod odpadu 20 01 35, zużyte baterie i akumulatory – kod odpadu 20 01 34, rozdrobnione odpady zielone (gałęzie), inne odpady nieulegające biodegradacji – kod odpadu 20 02 03, stolarkę okienną i drzwiową, urządzenia sanitarne itp. - w formie wystawek, f)tekstylia – kod odpadu 20 01 11, odzież – kod odpadu 20 01 10 – w formie wystawek, g)choinki - w okresie następującym po Świętach Bożego Narodzenia. Wyposażenie: 1) nieruchomości w pojemniki do zbiórki odpadów biodegradowalnych. 2) terenu gminy Strzegom, w obrębie istniejących „gniazd” do selektywnej zbiórki szkła należących do gminy, w pojemniki typu „dzwon”, do zbiórki papieru i tektury koloru niebieskiego. 3) usuwanie odpadów nielegalnie składowanych w miejscach do tego nieprzeznaczonych tzw. „dzikich wysypisk” z terenów gminnych będących własnością Zamawiającego. Liczba nieruchomości, na których powstają odpady komunalne: 1) nieruchomości zamieszkałe oraz nieruchomości w części zamieszkałe, a w części niezamieszkałe (mieszane) – 4 964 ( stan na dzień 03.12.2024 r.), 2) nieruchomości niezamieszkałe - w tym m.in. budynki użyteczności publicznej, szkoły, przedszkola, hotele i inne placówki codziennego pobytu, lokale handlowe i usługowe, lokale gastronomiczne, urzędy, instytucje, banki, zakłady wytwórcze i pozostałej działalności gospodarczej, związki, stowarzyszenia, cmentarze, przychodnie lekarskie, obiekty sportowe, ogródki działkowe i inne tereny ogrodów działkowych, posesje należące do związków wyznaniowych, posesje zarządzane przez jednostki administracji specjalnych, podmioty prowadzące działalność gospodarczą – 703 (stan na dzień 03.12.2024 r.), 3) wykaz adresów nieruchomości (punktów odbiorów odpadów komunalnych) stanowi załącznik nr 1 do wzoru umowy. Zamawiający przewiduje, że w ramach świadczonej usługi (w okresie 24 miesięcy) Wykonawca dokona odbioru i zagospodarowania zebranych odpadów komunalnych w ilości: 1) niesegregowane (zmieszane) odpady komunalne: 9 650 Mg; COON 2) opakowania z tworzyw sztucznych i metali: 2 600 Mg; COOS 3) papier i tektura: 460 Mg; COOT 4) szkło: 900 Mg; COOSZ 5) odpady ulegające biodegradacji: 3 650 Mg; COOB 6) inne odpady nieulegające biodegradacji: 300 Mg; COOI 7) meble i inne odpady wielkogabarytowe: 800 Mg; COOW 8) tekstylia i odzież: 20 Mg; COOTE 9) zużyte opony: 10 Mg; COOP 10) zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny, w tym baterie i akumulatory: 9 Mg; COOE 11) dzikie wysypiska: 20 Mg; CODW

Kennung des Verfahrens: 4e651ae2-e94a-4561-9146-2dee256d201c

Vorherige Bekanntmachung: 770541-2024

Interne Kennung: WIiZP.271.23.2024.AJk

Verfahrensart: Offenes Verfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen

Zusätzliche Einstufung (cpv): 90511200 Einsammeln von Hausmüll, 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90513100 Hausmüllbeseitigung, 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen, 90533000 Verwaltung von Müllhalden

2.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: ul. Rynek 38

Stadt: Strzegom

Postleitzahl: 58-150

Land, Gliederung (NUTS): Wałbrzyski (PL517)

Land: Polen

Zusätzliche Informationen: Zadanie będzie realizowane na terenie gminy Strzegom.

2.1.3.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 20 291 097,92 PLN

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości położonych na terenie gminy Strzegom

Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych i niezamieszkałych, położonych na terenie gminy Strzegom. Obowiązkiem wykonawcy zamówienia będzie: Odbiór i zagospodarowanie: 1)niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych – kod odpadu 20 03 01; 2)segregowanych odpadów komunalnych z podziałem na następujące frakcje: a)papier, w tym odpady z papieru i tektury oraz odpady opakowaniowe z papieru i tektury – kod odpadu 15 01 01; b)metal, tworzywa sztuczne, w tym odpady z metali i odpady opakowaniowe z metali oraz odpady opakowaniowe z tworzyw sztucznych i odpady opakowaniowe wielomateriałowe – kod odpadu 15 01 02; c)szkło, w tym odpady opakowaniowe ze szkła – kod odpadu 15 01 07, d)odpady ulegające biodegradacji – kod odpadu 20 02 01, e)meble i inne odpady wielkogabarytowe – kod odpadu 20 03 07, zużyte opony do 22,5 cala – kod odpadu 16 01 03, zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny – kod odpadu 20 01 35, zużyte baterie i akumulatory – kod odpadu 20 01 34, rozdrobnione odpady zielone (gałęzie), inne odpady nieulegające biodegradacji – kod odpadu 20 02 03, stolarkę okienną i drzwiową, urządzenia sanitarne itp. - w formie wystawek, f)tekstylia – kod odpadu 20 01 11, odzież – kod odpadu 20 01 10 – w formie wystawek, g)choinki - w okresie następującym po Świętach Bożego Narodzenia. Wyposażenie: 1) nieruchomości w pojemniki do zbiórki odpadów biodegradowalnych. 2) terenu gminy Strzegom, w obrębie istniejących „gniazd” do selektywnej zbiórki szkła należących do gminy, w pojemniki typu „dzwon”, do zbiórki papieru i tektury koloru niebieskiego. 3) usuwanie odpadów nielegalnie składowanych w miejscach do tego nieprzeznaczonych tzw. „dzikich wysypisk” z terenów gminnych będących własnością Zamawiającego. Liczba nieruchomości, na których powstają odpady komunalne: 1) nieruchomości zamieszkałe oraz nieruchomości w części zamieszkałe, a w części niezamieszkałe (mieszane) – 4 964 ( stan na dzień 03.12.2024 r.), 2) nieruchomości niezamieszkałe - w tym m.in. budynki użyteczności publicznej, szkoły, przedszkola, hotele i inne placówki codziennego pobytu, lokale handlowe i usługowe, lokale gastronomiczne, urzędy, instytucje, banki, zakłady wytwórcze i pozostałej działalności gospodarczej, związki, stowarzyszenia, cmentarze, przychodnie lekarskie, obiekty sportowe, ogródki działkowe i inne tereny ogrodów działkowych, posesje należące do związków wyznaniowych, posesje zarządzane przez jednostki administracji specjalnych, podmioty prowadzące działalność gospodarczą – 703 (stan na dzień 03.12.2024 r.), 3) wykaz adresów nieruchomości (punktów odbiorów odpadów komunalnych) stanowi załącznik nr 1 do wzoru umowy. Zamawiający przewiduje, że w ramach świadczonej usługi (w okresie 24 miesięcy) Wykonawca dokona odbioru i zagospodarowania zebranych odpadów komunalnych w ilości: 1) niesegregowane (zmieszane) odpady komunalne: 9 650 Mg; COON 2) opakowania z tworzyw sztucznych i metali: 2 600 Mg; COOS 3) papier i tektura: 460 Mg; COOT 4) szkło: 900 Mg; COOSZ 5) odpady ulegające biodegradacji: 3 650 Mg; COOB 6) inne odpady nieulegające biodegradacji: 300 Mg; COOI 7) meble i inne odpady wielkogabarytowe: 800 Mg; COOW 8) tekstylia i odzież: 20 Mg; COOTE 9) zużyte opony: 10 Mg; COOP 10) zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny, w tym baterie i akumulatory: 9 Mg; COOE 11) dzikie wysypiska: 20 Mg; CODW

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Gmina Strzegom

Stadt: Strzegom

Postleitzahl: 58-150

Land, Gliederung (NUTS): Wałbrzyski (PL517)

Land: Polen

Zusätzliche Informationen: Zamówienie realizowane będzie na terenie Gminy Strzegom.

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/04/2025

Enddatum der Laufzeit: 31/03/2027

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

Zusätzliche Informationen: 1. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 16.01.2025 r. o godzinie 11:15 za pośrednictwem Platformy zakupowej poprzez odszyfrowanie wczytanych na Platformie zakupowej ofert. 2. Wykonawca będzie związany ofertą przez okres 90 dni, tj. do dnia 15.04.2025 r.

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Cena

Beschreibung: Oferta może uzyskać maksymalnie 60 pkt w kryterium „Cena”. Podstawą przyznania punktów będzie całkowita cena ofertowa brutto podana przez Wykonawcę w formularzu oferty. Cena ofertowa brutto musi uwzględniać wszelkie koszty jakie Wykonawca poniesie w związku z realizacją przedmiotu zamówienia. Punkty za kryterium „Cena" zostaną obliczone w następujący sposób: C = (C min./C bad.)x 60 gdzie: C- ilość punktów jaką Wykonawca uzyska za kryterium „Cena”, C min. - cena brutto oferty najtańszej, C bad.- cena brutto oferty badanej.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Emisja spalin

Beschreibung: Zamawiającemu zależy, aby Wykonawca zaoferował wykonanie usługi przez jak największą ilość pojazdów spełniających normy emisji spalin na poziomie Euro 6. Pozostawienie pustego miejsca w punkcie II formularza ofertowego lub zaoferowanie mniej niż dwóch (2) pojazdów z normą emisji spalin Euro 6 spowoduje odrzucenie oferty jako niezgodnej z treścią SWZ. Jeśli Wykonawca wykaże, że dysponuje większą ilością niż dwa (2) pojazdy spełniające normy emisji spalin Euro 6 Zamawiający przyzna punkty zgodnie z poniższym wykazem: Liczba pojazdów - Liczba punktów: 2 pojazdy - 0 pkt, 3 pojazdy - 5 pkt, 4 pojazdy - 10 pkt, 5 pojazdów -15 pkt, 6 pojazdów i więcej- 20 pkt

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 20

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Dodatkowa akcja ekologiczna lub dodatkowy konkurs dla mieszkańców dotyczące promocji selektywnej zbiórki odpadów komunalnych

Beschreibung: W kryterium dodatkowa akcja ekologiczna lub dodatkowy konkurs dla mieszkańców dotyczący promocji selektywnej zbiórki odpadów komunalnych oferta może uzyskać maksymalnie 20 punktów. Zamawiającemu zależy, aby Wykonawca zaoferował przeprowadzenie jak największej ilości dodatkowych akcji ekologicznych lub dodatkowych konkursów promujących segregację odpadów w gminie Strzegom. Za zaproponowanie większej niż 4 liczby dodatkowych akcji ekologicznych lub konkursów Wykonawca nie otrzyma więcej jak 20 punktów. Brak dodatkowych akcji ekologicznych lub dodatkowych konkursów - 0 pkt, 1 dodatkowa akcja (lub konkurs) - 5 pkt, 2 dodatkowe akcje (lub konkursy) -10 pkt, 3 dodatkowe akcje (lub konkursy) -15 pkt, 4 dodatkowe akcje (lub konkursy) -20 pkt.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 20

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej określone w niniejszym dziale przysługują Wykonawcy, uczestnikowi konkursu oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp. 2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub ogłoszenia o konkursie oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 3. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy, 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. 4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 5. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie odpowiednio odwołania albo jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 6. Odwołanie wobec treści ogłoszenia lub treści SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub treści SWZ na stronie internetowej. 7. Odwołanie wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w ust. 19 pkt 7 SWZ. 8. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust. 6 i 7 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 9. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. 10. W postępowaniu toczącym się wskutek wniesienia skargi stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. -Kodeks postępowania cywilnego o apelacji, jeżeli przepisy niniejszego rozdziału nie stanowią inaczej. 11. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie -sądu zamówień publicznych, zwanego dalej "sądem zamówień publicznych". 12. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. 13. Prezes Izby przekazuje skargę wraz z aktami postępowania odwoławczego do sądu zamówień publicznych w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Strzegom - Gmina Strzegom

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza - Krajowa Izba Odwoławcza

Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Gmina Strzegom

Organisation, die die Zahlung ausführt: Gmina Strzegom

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Strzegom

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 20 763 748,44 PLN

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: ENERIS Ekologiczne Centrum Utylizacji Sp. z o.o.

Angebot:

Kennung des Angebots: Oferta 1

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 20 763 748,44 PLN

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Rangfolge des Angebots: 1

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: 96/WOK/13/2025

Titel: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości położonych na terenie gminy Strzegom.

Datum der Auswahl des Gewinners: 07/02/2025

Datum des Vertragsabschlusses: 20/02/2025

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Strzegom

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von kleinen Unternehmen