See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Mairie de Saint-Denis
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Décoration et d'animation d'espaces lors des grands évènements de la Ville de Saint-Denis
Beschreibung: Cet accord-cadre sera conclu dès sa notification pour une durée d'un an, renouvelable trois fois par période d'un an. Cet accord-cadre est prévu sans montant minimum et avec montant maximum et estimé à 148 000 euros HT par période d'un an, soit 592 000 euros HT pour toute la durée du contrat. Il sera alloti comme suit : - Lot n°1 : Conception, acquisition, location, installation, et mise en lumière et sonorisation de structures décoratives (ex : chalet de Père Noel, linéaires de fanions, Ballon de rugby géant, vitrophanie etc.) - Lot n°2 : Des propositions d'activités, d'animation artistiques et commerciales en articulation avec la programmation et les spectacles de chaque évènement à caractère commercial (parades, spectacles, démonstrations, ateliers, artistes, etc.). Plus précisément, le lot n°1 est sans minimum et avec un montant maximum de 150 000 euros HT par période. Quant au lot n°2, il est conclu sans montant minimum et avec un montant maximum de 70 000 euros HT par période. Le marché prendra la forme d'un accord-cadre mono-attributaire pour chaque lot. Le lot n°1 sera traité à marchés subséquents sur la base d'un bordereau des prix plafonds. Au regard des besoins de la ville, le candidat pourra proposer des prestations non prévues au bordereau des prix plafonds ou justifier des écarts de prix en fonction du projet. Les marchés subséquents seront à prix forfaitaires. Le lot n°2 sera traité à bons de commande.
Kennung des Verfahrens: 8f2436f3-c5f5-4188-82f8-a0e06057535a
Vorherige Bekanntmachung: 8bef7117-2a8f-4be1-a4c8-8f2d4feb3de4-01
Interne Kennung: 202403011025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Appel d'offres
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 75200000 Kommunale Dienstleistungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Territoire de Saint-Denis
Postleitzahl: 93200
Land, Gliederung (NUTS): Seine-Saint-Denis (FR106)
Land: Frankreich
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 592 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Article R2124-2 1° Code de la commande publique - L'acheteur choisit librement entre les formes d'appel d'offres suivantes : 1° L'appel d'offres ouvert lorsque tout opérateur économique intéressé peut soumissionner ; (...)
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Lot 1 : Conception, acquisition, location, installation, et mise en lumière et sonorisation de structures décoratives
Beschreibung: Exemples : chalet de Père Noel, linéaires de fanions, Ballon de rugby géant, vitrophanie etc.)
Interne Kennung: 202403011025 LOT1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 39150000 Diverse Möbel und Einrichtungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 75200000 Kommunale Dienstleistungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Territoire de Saint-Denis
Postleitzahl: 93200
Land, Gliederung (NUTS): Seine-Saint-Denis (FR106)
Land: Frankreich
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Critère 1 - Prix (40%) : - 25% : Total du DQE (détail quantitatif estimatif) - 15% : Prix au regard du total du devis-type
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Critère 2 - Qualité technique (50%) : - Valeur technique des fournitures (diversité du catalogue, originalité des propositions, esthétisme et caractéristiques des produits) (25%) - Méthodologie du candidat pour adapter la proposition au regard de l'expérience et compétence, incluant les moyens humains et techniques mis à disposition par le candidat pour répondre aux besoins de la ville (15%) - Logistique dédiée à l'exécution des prestations : Gestion de stockage des fournitures (capacité de stockage, mesures de sécurité et protection du matériel) et livraison/montage/démontage des fournitures (10%)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Critère 3 - Critère environnement (10%) : Mesures environnementales mises en place dans le cadre de l'exécution du marché : Matériels utilisés pour la réalisation de la prestation (recyclé…), moyens de transport utilisés pour la réalisation de la prestation etc.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Montreuil
Informationen über die Überprüfungsfristen: Les recours ouverts aux candidats sont les suivants : - Référé précontractuel avant la signature du contrat (articles L.551-1 à 12 du Code de Justice Administrative) ; - Référé contractuel après la signature du contrat, dans les 31 jours qui suivent la publication de l'avis d'attribution du contrat, ou, à défaut d'un tel avis, dans les six mois qui suivent la date de conclusion de celui-ci (dans les conditions décrites aux articles L.551-13 à 23 du même code) ; - soit d'un recours en contestation de la validité du contrat, conformément à la décision du Conseil d'Etat du 4 avril 2014 n°358994 "Tarn et Garonne", dans un délai de 2 mois à compter de la publication de l'avis d'attribution ou à défaut de toute autre mesure de publicité concernant la conclusion du contrat. Les recours doivent être adressés à : Tribunal Administratif de Montreuil 7 Rue Catherine Puig 93100 Montreuil Téléphone : 01 49 20 20 00 Courriel : greffe.ta-montreuil@tribunal-administratif.fr
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Mairie de Saint-Denis
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Mairie de Saint-Denis
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Administratif de Montreuil
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Mairie de Saint-Denis
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Des propositions d'activités, d'animation artistiques et commerciales en articulation avec la programmation et les spectacles de chaque évènement à caractère commercial
Beschreibung: Exemples : parades, spectacles, démonstrations, ateliers, artistes, etc.
Interne Kennung: 202403011025 LOT 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 75200000 Kommunale Dienstleistungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Territoire de Saint-Denis
Postleitzahl: 93200
Land, Gliederung (NUTS): Seine-Saint-Denis (FR106)
Land: Frankreich
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Critère 1 - Prix (45%) : - 45% : Total du DQE (détail quantitatif estimatif)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 45
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Critère 2 - Qualité technique (45%) : - Diversité, originalité et contenu des animations proposées, au vu du catalogue permettant d'apprécier ces éléments (30%) - Moyens humains dont expérience et compétence des intervenants et moyens matériels mis en œuvre pour répondre de manière globale aux besoins de la ville et également au regard du devis-type (15%)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 45
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Critère 3 - Critère environnement (10%) : Mesures environnementales mises en place dans le cadre de l'exécution du marché : Matériels utilisés pour la réalisation de la prestation (recyclé…), moyens de transport utilisés pour la réalisation de la prestation etc.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Montreuil
Informationen über die Überprüfungsfristen: Les recours ouverts aux candidats sont les suivants : - Référé précontractuel avant la signature du contrat (articles L.551-1 à 12 du Code de Justice Administrative) ; - Référé contractuel après la signature du contrat, dans les 31 jours qui suivent la publication de l'avis d'attribution du contrat, ou, à défaut d'un tel avis, dans les six mois qui suivent la date de conclusion de celui-ci (dans les conditions décrites aux articles L.551-13 à 23 du même code) ; - soit d'un recours en contestation de la validité du contrat, conformément à la décision du Conseil d'Etat du 4 avril 2014 n°358994 "Tarn et Garonne", dans un délai de 2 mois à compter de la publication de l'avis d'attribution ou à défaut de toute autre mesure de publicité concernant la conclusion du contrat. Les recours doivent être adressés à : Tribunal Administratif de Montreuil 7 Rue Catherine Puig 93100 Montreuil Téléphone : 01 49 20 20 00 Courriel : greffe.ta-montreuil@tribunal-administratif.fr
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Administratif de Montreuil
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Mairie de Saint-Denis
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 880 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 600 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: SYX PRODUCTION
Angebot:
Kennung des Angebots: OFFRE LOT 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: LOT 1
Titel: Lot 1 : Conception, acquisition, location, installation, et mise en lumière et sonorisation de structures décoratives (ex : chalet de Père Noel, linéaires de fanions, Ballon de rugby géant, vitrophanie etc.)
Datum der Auswahl des Gewinners: 24/05/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 28/06/2024
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Mairie de Saint-Denis
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 280 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: SYX PRODUCTION
Angebot:
Kennung des Angebots: OFFRE LOT 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: LOT 2
Titel: Lot 2 : Des propositions d'activités, d'animation artistiques et commerciales en articulation avec la programmation et les spectacles de chaque évènement à caractère commercial (parades, spectacles, démonstrations, ateliers, artistes, etc.).
Datum der Auswahl des Gewinners: 24/05/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 28/06/2024
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Mairie de Saint-Denis
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Mairie de Saint-Denis
Registrierungsnummer: 92993941100013
Abteilung: Seine-Saint-Denis
Postanschrift: Hôtel de Ville 2 Place Victor Hugo
Stadt: Saint-Denis
Postleitzahl: 93200
Land, Gliederung (NUTS): Seine-Saint-Denis (FR106)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Service commande publique
Telefon: 0149336666
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: SYX PRODUCTION
Registrierungsnummer: 87921516800011
Postanschrift: Aérodrome de Cerny - Chemin des Fourneaux
Stadt: CERNY
Postleitzahl: 91590
Land, Gliederung (NUTS): Essonne (FR104)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administratif de Montreuil
Registrierungsnummer: 13000686900015
Postanschrift: 7 Rue Catherine Puig
Stadt: Montreuil
Postleitzahl: 93100
Land, Gliederung (NUTS): Seine-Saint-Denis (FR106)
Land: Frankreich
Telefon: 01 49 20 20 00
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 731cd25b-3d74-4386-aa69-742275ce5c1a - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 20/02/2025 17:49:52 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 123073-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 38/2025
Datum der Veröffentlichung: 24/02/2025