123173-2022 - ErgebnisDeutschland-München: Computerbezogene Geräte
OJ S 47/2022 08/03/2022
Bekanntmachung vergebener Aufträge – Sektoren
Lieferungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Stadtwerke München GmbH
Postanschrift: Emmy-Noether-Straße 2
Ort: München
NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 80992
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Einkauf IT, Stefan Weinberger
E-Mail: weinberger.stefan@swm.de
Telefon: +49 892361-4794
Fax: +49 892361-704794
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.swm.de
I.6.
Haupttätigkeit(en)
Freizeit, Kultur und Religion

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Fahrerbedienelemente für Trambahnen (Android PanelPC mit Touch-Bedienung)
Referenznummer der Bekanntmachung: SV-SWE-210909-003
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
30230000 Computerbezogene Geräte
II.1.3.
Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Fahrerbedienelemente für Trambahnen (Android PanelPC mit Touch-Bedienung)
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2.
Beschreibung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Lieferung von leistungsfähigen Android Fahrerbedienelementen (PanelPCs) mit Touch-Funktionalität inkl. Verkabelung und Blenden als Teil des Bordsystems für die Trambahnflotte der Münchner Verkehrsgesellschaft mbH.
Das Fahrerbedienelement soll einen vollwertigen Rechner mit Touch-Bedienung darstellen, der im Bahnumfeld eingesetzt werden kann (Zertifiziert nach EN50155). Mit diesem Gerät sollen dem Fahrer unter anderem die folgende Funktionen angeboten werden: VoIP Kommunikation, Routennavigation und Text2Speech Fahrgastinformation. Die zu beitreibende Anwendungen werden vom AG gestellt.
Bestehende und im Fahrzeug verbaute Geräte werden durch die Fahrerbedienelemente dieser Ausschreibung ersetzt und werden an der gleichen Stelle im Fahrzeug platziert. Der Einbau ist nicht Bestandteil dieses Beschaffungsvorhabens.
Der Auftrag umfasst eine Menge von 148 Einheiten in 2 verschiedenen Größen:
113 Geräte, welche die folgenden Maße (BxHxT) nicht überschreiten dürfen: 270x100x160mm (Ausschnitt)
35 Geräte, welche die folgenden Maße (BxHxT) einhalten müssen bzw. unterschreiten können: Gerät: 228x152x100mm, Ausschnitt (BxH): 219x147mm (mit der Annahme, dass das Gerät von der Vorderseite in den Ausschnitt gesetzt wird. Daher sind die Gerätemaße größer als der Ausschnitt. Das Gerät darf allerdings nicht mehr als 10mm auf dem Ausschnitt aufliegen)
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 178-464631
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Fahrerbedienelemente für Trambahnen (Android PanelPC mit Touch-Bedienung)
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
23/12/2021
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6.
Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern
Postanschrift: Maximiliansstraße 39
Ort: München
Postleitzahl: 80538
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de
Telefon: +49 892176-2411
Fax: +49 892176-2847
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, soweit der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 168 Abs. 2 Satz 1 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Kalendertage nach Absendung (elektronisch oder per Fax) der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung (§ 134 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass der Antragsteller die geltend gemachten Vergabeverstöße, soweit diese vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt wurden, innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen, soweit die Vergabeverstöße aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung, Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe, gegenüber dem Auftraggeber gerügt hat (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1-3 GWB).
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
03/03/2022