123407-2025 - Ergebnis
Polen – Medizinische Geräte – 202-PN-24 Zrobotyzowany robot chirurgiczny - dzierżawa
OJ S 39/2025 25/02/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Szpital Miejski nr 4 w Gliwicach Sp. z o.o.
E-Mail: joanna.luks@szpital.gliwice.pl
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: 202-PN-24 Zrobotyzowany robot chirurgiczny - dzierżawa
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dzierżawa zrobotyzowanego systemu chirurgicznego narzędziami oraz dostawą materiałów eksploatacyjnych, zwane dalej "systemem" lub "przedmiotem zamówienia", zgodnie z wymaganiami zamawiającego określonymi w opisach - załącznik nr 7 do SWZ. Przedmiot zamówienia obejmuje w szczególności: 1) dostawę wraz z zainstalowaniem i uruchomieniem Systemu w sali operacyjnej Oddziału Urologii przy ul. Kościuszki 29 w terminie uzgodnionym między Stronami; 2) odbiór Systemu po zakończeniu okresu dzierżawy, 3) dostarczenie niezbędnych materiałów eksploatacyjnych oraz narzędzi, zgodnie z zapotrzebowaniem złożonym przez Oddział, 4) zapewnienie w trakcie każdego zabiegu wsparcia telefonicznego technika (wsparcie techniczne), 5) zapewnienie sprawności systemu, potwierdzonej dostarczonym wraz z Systemem paszportem technicznym z aktualnym wpisem o dopuszczeniu urządzeń do użytkowania; 6) szkolenia personelu Zamawiającego. Opis systemu (minimalne wymagania zamawiającego) określony jest w Załączniku nr 7 do SWZ. Zamawiający w czasie obowiązywania umowy przewiduje wykonanie ok. 250 zabiegów.
Kennung des Verfahrens: 761d7f1c-662e-48f1-a764-6bc2168b26a3
Vorherige Bekanntmachung: 9905-2025
Interne Kennung: 202-PN-24
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte
Zusätzliche Einstufung (cpv): 33162000 OP-Ausrüstung und OP-Instrumente, 33169000 Chirurgische Instrumente, 33140000 Medizinische Verbrauchsartikel
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Zygmunta Starego 20  
Stadt: Gliwice
Postleitzahl: 44-100
Land, Gliederung (NUTS): Gliwicki (PL229)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: ul. Tadeusza Kościszki 29,44-100 Glwice (Blok operacyjny)
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
Ustawa z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Zrobotyzowany robot chirurgiczny - dzierżawa
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dzierżawa zrobotyzowanego systemu chirurgicznego narzędziami oraz dostawą materiałów eksploatacyjnych, zwane dalej "systemem" lub "przedmiotem zamówienia", zgodnie z wymaganiami zamawiającego określonymi w opisach - załącznik nr 7 do SWZ. Przedmiot zamówienia obejmuje w szczególności: 1) dostawę wraz z zainstalowaniem i uruchomieniem Systemu w sali operacyjnej Oddziału Urologii przy ul. Kościuszki 29 w terminie uzgodnionym między Stronami; 2) odbiór Systemu po zakończeniu okresu dzierżawy, 3) dostarczenie niezbędnych materiałów eksploatacyjnych oraz narzędzi, zgodnie z zapotrzebowaniem złożonym przez Oddział, 4) zapewnienie w trakcie każdego zabiegu wsparcia telefonicznego technika (wsparcie techniczne), 5) zapewnienie sprawności systemu, potwierdzonej dostarczonym wraz z Systemem paszportem technicznym z aktualnym wpisem o dopuszczeniu urządzeń do użytkowania; 6) szkolenia personelu Zamawiającego. Opis systemu (minimalne wymagania zamawiającego) określony jest w Załączniku nr 7 do SWZ. Zamawiający w czasie obowiązywania umowy przewiduje wykonanie ok. 250 zabiegów.
Interne Kennung: 202-PN-24
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte
Zusätzliche Einstufung (cpv): 33162000 OP-Ausrüstung und OP-Instrumente, 33169000 Chirurgische Instrumente, 33140000 Medizinische Verbrauchsartikel
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Zygmunta Starego 20  
Stadt: Gliwice
Postleitzahl: 44-100
Land, Gliederung (NUTS): Gliwicki (PL229)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: ul. Tadeusza Kościszki 29,44-100 Glwice (Blok operacyjny)
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Liczba punktów = ( Cmin/Cof ) * 100 * waga gdzie: - Cmin - najniższa cena spośród wszystkich ofert - Cof - cena podana w ofercie
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy Pzp, przysługują środki ochrony prawnej na zasadach przewidzianych w art. 505 – 590 ustawy Pzp. Odwołanie wnosi się: 1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a; 2) Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne 3) Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne. 4) Jeżeli Zamawiający nie opublikował ogłoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiązku nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty lub nie zaprosił Wykonawcy do złożenia oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki – ogłoszenia o wyniku postępowania albo ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, zawierającego uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki; b) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia albo opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenie o udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Urząd Zamówień Publicznych Departament Odwołań
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 2 775 000,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: Medico Systems Sp. z o.o.
Angebot: 
Kennung des Angebots: Oferta nr 1 | Medico Systems Sp. z o.o. |
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 2 775 000,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 38-2025-ZP
Titel: Zrobotyzowany robot chirurgiczny - dzierżawa
Datum der Auswahl des Gewinners: 11/02/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 24/02/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge: 
Anzahl der Beschwerdeführer: 0
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote: 
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 2 997 000,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 2 997 000,00 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Szpital Miejski nr 4 w Gliwicach Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 6312658474
Abteilung: Szpital Miejski nr 4 w Gliwicach Sp. z o.o.
Postanschrift: Zygmunta Starego 20
Stadt: Gliwice
Postleitzahl: 44-100
Land, Gliederung (NUTS): Gliwicki (PL229)
Land: Polen
Kontaktperson: Szpital Miejski nr 4 w Gliwicach Sp. z o.o., Zygmunta Starego 20, 44-100 Gliwice
E-Mail: joanna.luks@szpital.gliwice.pl
Telefon: +48 323308322
Internetadresse: https://szpital.gliwice.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://e-propublico.pl/Zamawiajacy/AktualneOgloszenia?zamawiajacyId=34abb3af-8a3d-475b-814b-8a66047316b4
Profil des Erwerbers: www.szpital.gliwice.pl/
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: +48 224587801
Fax: +48 224587800
Internetadresse: http://www.uzp.gov.pl/kio
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Urząd Zamówień Publicznych Departament Odwołań
Registrierungsnummer: 010828091
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: +48 224587801
Fax: +48 224587800
Internetadresse: http://www.uzp.gov.pl
Rollen dieser Organisation: 
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Medico Systems Sp. z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen
Registrierungsnummer: 5273025912
Postanschrift: Droga Męczenników Majdanka 119
Stadt: Lublin
Postleitzahl: 20-325
Land, Gliederung (NUTS): Lubelski (PL814)
Land: Polen
E-Mail: med@medicosystems.pl
Telefon: 817104000
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: fd76b7e4-4a39-460b-9f81-80e274435837  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 24/02/2025 10:01:52 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 123407-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 39/2025
Datum der Veröffentlichung: 25/02/2025