2022-OJS48-123452-de

Rechtsgrundlage:

Verordnung (EU, Euratom) Nr. 2018/1046

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.

Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Agentur der Europäischen Union für Flugsicherheit (EASA)

Postanschrift: Konrad-Adenauer-Ufer 3

Ort: Cologne

NUTS-Code: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt

Postleitzahl: 50668

Land: Deutschland

Kontaktstelle(n): Procurement section

E-Mail: tenders@easa.europa.eu

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: https://www.easa.europa.eu/the-agency

Adresse des Beschafferprofils: https://www.easa.europa.eu/the-agency/procurement

I.4.

Art des öffentlichen Auftraggebers
Europäische Institution/Agentur oder internationale Organisation

I.5.

Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Flugsicherheit, Umwelt

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.

Umfang der Beschaffung

II.1.1.

Bezeichnung des Auftrags

Erbringung medizinischer Dienstleistungen

Referenznummer der Bekanntmachung: EASA.2021.HVP.03

II.1.2.

CPV-Code Hauptteil
85120000 Dienstleistungen von Arztpraxen und zugehörige Dienstleistungen

II.1.3.

Art des Auftrags
Dienstleistungen

II.1.4.

Kurze Beschreibung

Bereitstellung von medizinischen und anderen Dienstleistungen für die Mitarbeiter der EASA in den folgenden Bereichen:

— Arbeitsmedizin,

— Reisemedizin, Beratung und Verabreichung von Impfstoffen,

— Präventivmedizin (jährliche Vorsorgeuntersuchungen und Gesundheitskampagnen),

— Prävention psychosozialer Risiken,

— Gesundheitsüberprüfung (Verwaltung und Bearbeitung von Dokumenten im Zusammenhang mit Abwesenheit aufgrund von Krankheit, Bereitstellung medizinischer Gutachten),

— Verwaltung der medizinischen Unterlagen des Mitarbeiters,

— Ad-hoc-Aufgaben/Berichterstattung.

II.1.6.

Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja

II.1.7.

Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 1 150 000,00 EUR

II.2.

Beschreibung

II.2.1.

Bezeichnung des Auftrags

Medizinische Dienstleistungen für Arbeitsmedizin

Los-Nr.: 1

II.2.2.

Weitere(r) CPV-Code(s)
85100000 Dienstleistungen des Gesundheitswesens, 85121100 Dienstleistungen von praktischen Ärzten, 85140000 Diverse Dienstleistungen im Gesundheitswesen, 85145000 Dienstleistungen von medizinischen Laboratorien, 85120000 Dienstleistungen von Arztpraxen und zugehörige Dienstleistungen

II.2.3.

Erfüllungsort

NUTS-Code: DEA2 Köln

Hauptort der Ausführung: Je nach Bedarf in den Räumlichkeiten der EASA in Köln und/oder in den Räumlichkeiten des Auftragnehmers.

II.2.4.

Beschreibung der Beschaffung

Zweck von Los 1 ist es, alle Aspekte des Wohlbefindens der Mitarbeiter der EASA bei der Arbeit zu überwachen. Es sind Dienstleistungen in den Bereichen Arbeitsmedizin, Reisemedizin, Präventivmedizin (z. B. jährliche ärztliche Kontrolle für Mitarbeiter der EASA) und Prävention psychosozialer Risiken erforderlich. Anforderungen und Bedürfnisse sind in den Beschaffungsunterlagen angegeben.

II.2.5.

Zuschlagskriterien

Qualitätskriterium - Name: Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium und alle Kriterien sind in den Beschaffungsunterlagen angegeben / Gewichtung: 60

Preis - Gewichtung: 40

II.2.11.

Angaben zu Optionen
Optionen: nein

II.2.13.

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14.

Zusätzliche Angaben

II.2.

Beschreibung

II.2.1.

Bezeichnung des Auftrags

Medizinische Dienstleistungen für Urlaub und bei Abwesenheit (Gesundheitsprüfung)

Los-Nr.: 2

II.2.2.

Weitere(r) CPV-Code(s)
85100000 Dienstleistungen des Gesundheitswesens, 85120000 Dienstleistungen von Arztpraxen und zugehörige Dienstleistungen, 85121100 Dienstleistungen von praktischen Ärzten

II.2.3.

Erfüllungsort

NUTS-Code: DEA2 Köln

Hauptort der Ausführung: Je nach Bedarf in den Räumlichkeiten der EASA in Köln und/oder in den Räumlichkeiten des Auftragnehmers.

II.2.4.

Beschreibung der Beschaffung

Das Los 2 ist für die medizinischen Dienstleistungen im Rahmen der Krankheitsnachsorge und der medizinischen Kontrollen bestimmt. Anforderungen und Bedürfnisse sind in den Beschaffungsunterlagen angegeben.

II.2.5.

Zuschlagskriterien

Qualitätskriterium - Name: Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium und alle Kriterien sind in den Beschaffungsunterlagen angegeben / Gewichtung: 60

Preis - Gewichtung: 40

II.2.11.

Angaben zu Optionen
Optionen: nein

II.2.13.

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14.

Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.

Beschreibung

IV.1.1.

Verfahrensart
Wettbewerblicher Dialog

IV.1.3.

Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung

IV.1.8.

Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein

IV.2.

Verwaltungsangaben

IV.2.1.

Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 144-381680

IV.2.8.

Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9.

Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: EASA.2021.FC39

Los-Nr.: 1

Bezeichnung des Auftrags:

Medizinische Dienstleistungen für Arbeitsmedizin

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2.

Auftragsvergabe

V.2.1.

Tag des Vertragsabschlusses
23/02/2022

V.2.2.

Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3.

Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Praxis Dr. Bachner

Ort: Cologne

NUTS-Code: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt

Postleitzahl: 50676

Land: Deutschland

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4.

Angaben zum Wert des Auftrags/Loses

Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 900 000,00 EUR

Gesamtwert des Auftrags/Loses: 900 000,00 EUR

V.2.5.

Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: EASA.2021.FC40

Los-Nr.: 2

Bezeichnung des Auftrags:

Medizinische Dienstleistungen für Urlaub und bei Abwesenheit (Gesundheitsprüfung)

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2.

Auftragsvergabe

V.2.1.

Tag des Vertragsabschlusses
23/02/2022

V.2.2.

Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3.

Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Christian Heimbach

Ort: Bergisch Gladbach

NUTS-Code: DEA Nordrhein-Westfalen

Land: Deutschland

Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein

V.2.4.

Angaben zum Wert des Auftrags/Loses

Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 250 000,00 EUR

Gesamtwert des Auftrags/Loses: 250 000,00 EUR

V.2.5.

Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.

Zusätzliche Angaben

VI.4.

Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1.

Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Gericht

Postanschrift: Rue du Fort Niedergrünewald

Ort: Luxembourg

Postleitzahl: L-2925

Land: Luxemburg

E-Mail: GC.Registry@curia.europa.eu

Telefon: +352 4303-1

Fax: +352 4303-2100

Internet-Adresse: http://curia.europa.eu

VI.5.

Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
02/03/2022