2021-OJS50-123991-de

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.

Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Kreis Lippe – Der Landrat

Postanschrift: Felix-Fechenbach-Straße 5

Ort: Detmold

NUTS-Code: DEA45 Lippe

Postleitzahl: 32756

Land: Deutschland

Kontaktstelle(n): Kreis Lippe – Der Landrat, Zentrale Vergabestelle

E-Mail: z.vergabestelle@kreis-lippe.de

Telefon: +49 5231625030

Fax: +49 5231630111883

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: https://www.kreis-lippe.de/

I.1.

Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Kreis Höxter – Der Landrat

Postanschrift: Moltkestraße 5

Ort: Höxter

NUTS-Code: DEA44 Höxter

Postleitzahl: 37671

Land: Deutschland

Kontaktstelle(n): Kreis Lippe – Der Landrat, Zentrale Vergabestelle

E-Mail: z.vergabestelle@kreis-lippe.de

Telefon: +49 5231625030

Fax: +49 5231630111883

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: https://www.kreis-hoexter.de/

I.1.

Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Kreis Paderborn – Der Landrat

Postanschrift: Aldegreverstraße 10-14

Ort: Paderborn

NUTS-Code: DEA47 Paderborn

Postleitzahl: 33102

Land: Deutschland

Kontaktstelle(n): Kreis Lippe – Der Landrat, Zentrale Vergabestelle

E-Mail: z.vergabestelle@kreis-lippe.de

Telefon: +49 5231625030

Fax: +49 5231630111883

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: https://www.kreis-paderborn.de/

I.2.

Informationen zur gemeinsamen Beschaffung

Der Auftrag betrifft eine gemeinsame Beschaffung

I.4.

Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde

I.5.

Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.

Umfang der Beschaffung

II.1.1.

Bezeichnung des Auftrags

Lieferung von Dienst und Schutzkleidung für den Rettungsdienst

Referenznummer der Bekanntmachung: VIS 268/2020

II.1.2.

CPV-Code Hauptteil
18110000 Berufskleidung

II.1.3.

Art des Auftrags
Lieferauftrag

II.1.4.

Kurze Beschreibung

Die Kreise Höxter, Lippe und Paderborn (Auftraggeber) sind für ihre Kreisgebiete nach § 6 Abs. 1 Rettungsgesetzt NRW (RettG NRW) Träger des Rettungsdienstes. Sie unterhalten einheitliche Leitstellen für den Brandschutz, den Katastrophenschutz und den Rettungsdienst (§ 4 Abs. 4 BHKG) sowie eine Anzahl an Rettungswachen nach dem jeweils gültigen Rettungsdienstbedarfsplan.

Die oben genannten Auftraggeber haben die Lieferung der Dienst- und Schutzkleidung für den Rettungsdienst gemeinschaftlich ausgeschrieben.

II.1.6.

Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja

II.1.7.

Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 1,00 EUR

II.2.

Beschreibung

II.2.1.

Bezeichnung des Auftrags

Los 1 Dienst- und Schutzkleidung für den Rettungsdienst des Kreises Höxter

Los-Nr.: 1

II.2.2.

Weitere(r) CPV-Code(s)
18110000 Berufskleidung

II.2.3.

Erfüllungsort

NUTS-Code: DEA44 Höxter

Hauptort der Ausführung: Kreisgebiet Höxter: diverse Rettungswachen

II.2.4.

Beschreibung der Beschaffung

Lieferung von:

— 2 025 Einsatzhosen,

— 680 Einsatzjacken (Hardshell),

— 1 233 Einsatzjacken (Softshell),

— 1 960 Polo-Shirts,

— 959 Sweat-Jacken, j

— E 700 Rückenschilder, Namensschilder und Funktionsbezeichnungen,

— 1 400 Organisationswappen

zum Vertragsbeginn.

Nachlieferungen innerhalb eines Rahmenvertrages mit einer Laufzeit von 3 Jahren mit optionaler Verlängerung um 1 weiteres Jahr.

II.2.5.

Zuschlagskriterien

Qualitätskriterium - Name: 8 Qualitätsmerkmale: Luftdurchlässigkeit, Saugfähigkeit, Elastizität, Hautfreundlichkeit, Haltbarkeit, Verarbeitung und Funktion, Geruch und Waschbeständigkeit / Gewichtung: 20 %

Qualitätskriterium - Name: Tragekomfort / Gewichtung: 10 %

Qualitätskriterium - Name: Waschzyklen (Anzahl der garantierten Reinigungen) / Gewichtung: 20 %

Preis - Gewichtung: 50 %

II.2.11.

Angaben zu Optionen
Optionen: ja

Beschreibung der Optionen:

Sofern kreisangehörige Städte und Gemeinden an der einheitlichen Beschaffung der Dienst- und Schutzkleidung innerhalb der dreijährigen regulären Nachlieferungszeit partizipieren möchten, ist in Abstimmung mit dem Auftragnehmer eine Auftragserweiterung um eine entsprechende Erstausstattung und Nachlieferung bis Ende der Ertragslaufzeit (mit möglicher Verlängerungsotpion) gemäß § 132 Abs. 2 Nr. 1 GWB möglich.

II.2.13.

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14.

Zusätzliche Angaben

II.2.

Beschreibung

II.2.1.

Bezeichnung des Auftrags

Los 2 Dienst- und Schutzkleidung für den Rettungsdienst des Kreises Lippe

Los-Nr.: 2

II.2.2.

Weitere(r) CPV-Code(s)
18110000 Berufskleidung

II.2.3.

Erfüllungsort

NUTS-Code: DEA45 Lippe

Hauptort der Ausführung: Kreisgebiet Lippe: diverse Rettungswachen

II.2.4.

Beschreibung der Beschaffung

Lieferung von:

— 3 136 Einsatzhosen,

— 584 Einsatzjacken (Hardshell),

— 1 236 Einsatzjacken (Softshell),

— 3 012 Polo-Shirts,

— 1 106 Sweat-Jacken,

— Je 1 000 Rückenschilder, Namensschilder und Funktionsbezeichnungen,

— 2 000 Organisationswappen

zum Vertragsbeginn.

Nachlieferungen innerhalb eines Rahmenvertrages mit einer Laufzeit von 3 Jahren mit optionaler Verlängerung um 1 weiteres Jahr.

II.2.5.

Zuschlagskriterien

Qualitätskriterium - Name: Tragekomfort / Gewichtung: 10 %

Qualitätskriterium - Name: Waschzyklen (Anzahl der garantierten Reinigungen) / Gewichtung: 20 §

Preis - Gewichtung: 50 %

II.2.11.

Angaben zu Optionen
Optionen: ja

Beschreibung der Optionen:

Sofern kreisangehörige Städte und Gemeinden an der einheitlichen Beschaffung der Dienst- und Schutzkleidung innerhalb der dreijährigen regulären Nachlieferungszeit partizipieren möchten, ist in Abstimmung mit dem Auftragnehmer eine Auftragserweiterung um eine entsprechende Erstausstattung und NAchlieferung bis Ende der Ertragslaufzeit (mit möglicher Verlängerungsotpion) gemäß § 132 Abs. 2 Nr. 1 GWB möglich.

II.2.13.

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14.

Zusätzliche Angaben

II.2.

Beschreibung

II.2.1.

Bezeichnung des Auftrags

Los 3 Dienst- und Schutzkleidung für den Rettungsdienst des Kreises Paderborn

Los-Nr.: 3

II.2.2.

Weitere(r) CPV-Code(s)
18110000 Berufskleidung

II.2.3.

Erfüllungsort

NUTS-Code: DEA47 Paderborn

Hauptort der Ausführung: Kreisgebiet Paderborn: diverse Rettungswachen

II.2.4.

Beschreibung der Beschaffung

Lieferung von:

— 1 676 Einsatzhosen,

— 481 Einsatzjacken (Hardshell),

— 890 Einsatzjacken (Softshell),

— 1 624 Polo-Shirts,

— 838 Sweat-Jacken,

— Je 950 Rückenschilder, Namensschilder und Funktionsbezeichnungen,

— 1 900 Organisationswappen

zum Vertragsbeginn.

Nachlieferungen innerhalb eines Rahmenvertrages mit einer Laufzeit von 3 Jahren mit optionaler Verlängerung um 1 weiteres Jahr.

II.2.5.

Zuschlagskriterien

Qualitätskriterium - Name: Tragekomfort / Gewichtung: 10 %

Qualitätskriterium - Name: Waschzyklen (Anzahl der garantierten Reinigungen) / Gewichtung: 20 %

Preis - Gewichtung: 50 %

II.2.11.

Angaben zu Optionen
Optionen: ja

Beschreibung der Optionen:

Sofern kreisangehörige Städte und Gemeinden an der einheitlichen Beschaffung der Dienst- und Schutzkleidung innerhalb der dreijährigen regulären Nachlieferungszeit partizipieren möchten, ist in Abstimmung mit dem Auftragnehmer eine Auftragserweiterung um eine entsprechende Erstausstattung und NAchlieferung bis Ende der Ertragslaufzeit (mit möglicher Verlängerungsotpion) gemäß § 132 Abs. 2 Nr. 1 GWB möglich.

II.2.13.

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14.

Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.

Beschreibung

IV.1.1.

Verfahrensart
Offenes Verfahren

IV.1.3.

Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung

IV.1.8.

Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2.

Verwaltungsangaben

IV.2.1.

Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 230-566166

IV.2.8.

Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9.

Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 1

Bezeichnung des Auftrags:

Los 1 Dienst- und Schutzkleidung für den Rettungsdienst des Kreises Höxter

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2.

Auftragsvergabe

V.2.1.

Tag des Vertragsabschlusses
04/03/2021

V.2.2.

Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3.

Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Geilenkothen GmbH

Ort: Gerolstein

NUTS-Code: DEB24 Vulkaneifel

Postleitzahl: 54568

Land: Deutschland

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4.

Angaben zum Wert des Auftrags/Loses

Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1,00 EUR

V.2.5.

Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 2

Bezeichnung des Auftrags:

Los 2 Dienst- und Schutzkleidung für den Rettungsdienst des Kreises Lippe

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2.

Auftragsvergabe

V.2.1.

Tag des Vertragsabschlusses
03/03/2021

V.2.2.

Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3.

Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Geilenkothen GmbH

Ort: Gerolstein

NUTS-Code: DEB24 Vulkaneifel

Postleitzahl: 54568

Land: Deutschland

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4.

Angaben zum Wert des Auftrags/Loses

Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1,00 EUR

V.2.5.

Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 3

Los-Nr.: 3

Bezeichnung des Auftrags:

Los 3 Dienst- und Schutzkleidung für den Rettungsdienst des Kreises Paderborn

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2.

Auftragsvergabe

V.2.1.

Tag des Vertragsabschlusses
09/03/2021

V.2.2.

Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3.

Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Geilenkothen GmbH

Ort: Gerolstein

NUTS-Code: DEB24 Vulkaneifel

Postleitzahl: 54568

Land: Deutschland

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4.

Angaben zum Wert des Auftrags/Loses

Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1,00 EUR

V.2.5.

Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.

Zusätzliche Angaben

Der Auftragswert wird gemäß § 39 Abs. 6 Nr. 3 VgV nicht veröffentlicht. (Der eingetragene Wert von 1,00 EUR ist ein Platzhalter). Die Veröffentlichung des Auftragswertes wäre mit der Preisgabe von Betriebs- und Geschäftsgeheimnissen (Kalkulationen, kaufmännische Konzepten) verbunden, die die berechtigten Interessen des Auftragnehmers schädigen würden.

VI.4.

Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1.

Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Westfalen

Postanschrift: Albrecht-Thaer-Straße 9

Ort: Münster

Postleitzahl: 48143

Land: Deutschland

Telefon: +49 2514113514

Fax: +49 2514112165

Internet-Adresse: http://www.bezreg-muenster.nrw.de/de/wirtschaft_finanzen_kommunalaufsicht/vergabekammer_westfalen/index.html

VI.4.3.

Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen,

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen,

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen,

4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen.

VI.4.4.

Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Westfalen

Postanschrift: Albrecht-Thaer-Straße 9

Ort: Münster

Postleitzahl: 48147

Land: Deutschland

Telefon: +49 2514113514

Fax: +49 2514112165

Internet-Adresse: http://www.brms.nrw.de/de/wirtschaft_finanzen_kommunalaufsicht/vergabekammer_westfalen

VI.5.

Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
09/03/2021