1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Cté de Cnes de l'Ouest Guyanais
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: MAITRISE D'OEUVRE POUR LA REALISATION DU RENFORCEMENT DES CAPACITES DE PRODUCTION ET DE STOCKAGE AU BOURG D'APATOU
Beschreibung: MAITRISE D'OEUVRE POUR LA REALISATION DU RENFORCEMENT DES CAPACITES DE PRODUCTION ET DE STOCKAGE AU BOURG D'APATOU
Kennung des Verfahrens: fc99a2ab-7842-4fbb-89cb-68f5b39a9b4d
Vorherige Bekanntmachung: 7d349273-02c1-4ba5-9e86-7f1718630ead-01
Interne Kennung: 2024-19-PN-SGAT
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: MAITRISE D'OEUVRE POUR LA REALISATION DU RENFORCEMENT DES CAPACITES DE PRODUCTION ET DE STOCKAGE AU BOURG D'APATOU
Beschreibung: MAITRISE D'OEUVRE POUR LA REALISATION DU RENFORCEMENT DES CAPACITES DE PRODUCTION ET DE STOCKAGE AU BOURG D'APATOU, à savoir : - Renforcement et stabilisation de l'ouvrage de prélèvement d'eau brute dans le fleuve Maroni - Renforcement et réaménagement de l'usine de traitement d'eau potable - Augmentation des capacités de stockage d'eau potable avec la réserve à incendie
Interne Kennung: 2024-19-PN-SAGT
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Prix
Beschreibung: Prix des prestations
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Valeur technique
Beschreibung: Valeur technique: - Organisation et moyens : 30 points - Réponse aux besoins et cohérence du prix : 40 points
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 70
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Tribunal Administratif de la Guyane
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de la Guyane
Informationen über die Überprüfungsfristen: Les voies de recours ouvertes aux candidats sont les suivantes : - Référé pré-contractuel prévu aux articles L.551-1 à L.551-12 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. - Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du CJA. - Recours pour excès de pouvoir contre une décision administrative prévu aux articles R. 421-1 à R. 421-7 du CJA, et pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la notification ou publication de la décision de l'organisme (le recours ne peut plus, toutefois, être exercé après la signature du contrat). Recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d'un intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique. En cas de difficultés survenant lors de la procédure de passation, l'organe chargé de jouer le rôle de médiateur est : Comité consultatif interrégional de règlement des différends de Paris 5 Rue Leblanc 75911 PARIS CEDEX 15
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Cté de Cnes de l'Ouest Guyanais
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Administratif de la Guyane
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Cté de Cnes de l'Ouest Guyanais
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 352 660,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: ANTEA FRANCE
Angebot:
Kennung des Angebots: 39320673500598
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 352 660,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen: 16 800,00 EUR
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja
Prozentanteil Vergabe von Unteraufträgen: 4,8
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2024-19-PN-SAGT
Titel: MAITRISE D'OEUVRE POUR LA REALISATION DU RENFORCEMENT DES CAPACITES DE PRODUCTION ET DE STOCKAGE AU BOURG D'APATOU
Datum der Auswahl des Gewinners: 28/11/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 27/01/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Cté de Cnes de l'Ouest Guyanais
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Cté de Cnes de l'Ouest Guyanais
Registrierungsnummer: 24973003700036
Postanschrift: 2 rue Bruno Aubert ZA Gaston Césaire
Stadt: MANA
Postleitzahl: 97360
Land, Gliederung (NUTS): Guyane (FRY30)
Land: Frankreich
Telefon: +33 594343494
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administratif de la Guyane
Registrierungsnummer: 17973000700012
Postanschrift: 7 rue Victor Schoelcher BP 5030
Stadt: CAYENNE
Postleitzahl: 97305
Land, Gliederung (NUTS): Guyane (FRY30)
Land: Frankreich
Telefon: +594594254970
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: ANTEA FRANCE
Registrierungsnummer: 393206735000598
Postanschrift: 30 rue des Hortensias
Stadt: MACOURIA
Postleitzahl: 97355
Land, Gliederung (NUTS): Guyane (FRY30)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 38d5bede-0cc9-462b-b604-805f35b21165 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 24/02/2025 13:00:06 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 124990-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 39/2025
Datum der Veröffentlichung: 25/02/2025