1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Technické služby města Doksy, příspěvková organizace
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: „Letní a zimní údržba pozemních komunikací včetně blokového čištění“
Beschreibung: Předmětem plnění veřejné zakázky je provádění letní a zimní údržby pozemních komunikací včetně blokového čištění komunikací na území Města Doksy a přidružených obcí, včetně vypracování plánu zimní údržby, a to dle požadavků stanovených v Zadávací dokumentaci a jejích přílohách.
Kennung des Verfahrens: d4233e8e-362a-45c4-b345-0cf5403eb555
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50230000 Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Straßen und anderen Einrichtungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Liberecký kraj (CZ051)
Land: Tschechien
Zusätzliche Informationen: Místní a účelové komunikace a veřejná prostranství na území města Doksy a přidružených obcí, které jsou specifikovány v přílohách Zadávací dokumentace.
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 14 000 000,00 CZK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
32014L0024 - Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/24/EU ze dne 26. února 2014 o zadávání veřejných zakázek a o zrušení směrnice 2004/18/ES
134/2016 Sb. - Zákon o zadávání veřejných zakázek
2.1.6.
Ausschlussgründe
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Zadavatel požaduje prokázání základní způsobilosti podle § 74 ZZVZ. Možné důvody vyloučení účastníka zadávacího postupu jsou definovány zákonem č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek (ZZVZ).
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: „Letní a zimní údržba pozemních komunikací včetně blokového čištění“
Beschreibung: Předmětem plnění veřejné zakázky je provádění letní a zimní údržby pozemních komunikací včetně blokového čištění komunikací na území Města Doksy a přidružených obcí, včetně vypracování plánu zimní údržby, a to dle požadavků stanovených v Zadávací dokumentaci a jejích přílohách.
Interne Kennung: „Letní a zimní údržba pozemních komunikací včetně blokového čištění“
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50230000 Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Straßen und anderen Einrichtungen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Zadavatel si vyhrazuje změnu nabídkové ceny: • v souvislosti se změnou sazby DPH, • z důvodu inflace či deflace. Podmínky a obsah této vyhrazené změny upravuje čl. 7. Smlouvy o dílo (příloha č. 3 Zadávací dokumentace), • v souvislosti se zvětšením rozsahu místních komunikací.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Liberecký kraj (CZ051)
Land: Tschechien
Zusätzliche Informationen: Místní a účelové komunikace a veřejná prostranství na území města Doksy a přidružených obcí, které jsou specifikovány v přílohách Zadávací dokumentace.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbegrenzt
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 14 000 000,00 CZK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen
Beschreibung: Na základě údajů a informací o předmětu veřejné zakázky vyhodnotil zadavatel aplikaci § 6 odst. 4 ZZVZ v rovině naplnění zásady sociálně odpovědného zadávání v rámci této veřejné zakázky a v příslušných ustanoveních smlouvy ve vztahu k platebním podmínkám a provádění zakázky a požaduje po dodavatelích a jeho poddodavatelích povinnost zajistit řádné a včasné plnění finančních závazků svým poddodavatelům a dále zajistit dodržování pracovněprávních předpisů se zvláštním zřetelem na regulaci odměňování, pracovní doby, doby odpočinku mezi směnami a se zvláštním zřetelem na regulaci zaměstnávání cizinců.
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen
Innovationsfördernde Auftragsvergabe: Die erbrachten Bauleistungen, Dienstleistungen oder gelieferten Güter beinhalten Prozessinnovationen.
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung des Eignungskriteriums: Profesní způsobilost: dle § 77 odst. 1 ZZVZ – dodavatel předloží výpis z Obchodního rejstříku nebo jiné obdobné evidence, pokud jiný právní předpis zápis do takové evidence vyžaduje; dle § 77 odst. 2 písm. a) ZZVZ – dodavatel předloží doklad o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v rozsahu odpovídajícím předmětu veřejné zakázky, zejména dokladu prokazujícího příslušné živnostenské oprávnění či licenci, a to minimálně pro níže činnosti: Výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského zákona, obor: Poskytování technických služeb
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung des Eignungskriteriums: Podle § 78 odst. 2 písm. b) ZZVZ – zadavatel s ohledem na předmět plnění veřejné zakázky stanovuje podmínky za účelem splnění ekonomické kvalifikace. Splnění kritérií ekonomické kvalifikace prokáže dodavatel předložením údajů o celkovém ročním obratu dodavatele, zjištěném podle zvláštních právních předpisů (Zákon č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů), za poslední tři uzavřená, bezprostředně předcházející účetní období. Jestliže dodavatel vznikl později, postačí, doloží-li údaje o svém obratu v požadované výši za všechna účetní období od svého vzniku. Požadovaná minimální úroveň kvalifikace: Celkový roční obrat dodavatele zjištěný podle zvláštních právních předpisů, musí dosahovat minimální úrovně ve výši 5 mil. Kč bez DPH, a to za 3 bezprostředně předcházející ukončená účetní období; jestliže dodavatel vznikl později, postačí, předloží-li údaje o svém obratu v požadované výši za všechna účetní období od svého vzniku.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung des Eignungskriteriums: Dle § 79 odst. 2 písm. b) ZZVZ dodavatel doloží seznam významných služeb poskytnutých dodavatelem v posledních 3 letech před zahájením zadávacího řízení ceny, rozsahu a doby plnění. Způsob prokázání technické kvalifikace: Dodavatel prokáže technickou kvalifikaci předložením seznamu významných služeb poskytnutých za poslední 3 roky před zahájením zadávacího řízení, ve kterém musí být u jednotlivých služeb uvedeny minimálně následující údaje: • identifikace objednatele, pro něhož byla služba realizována; • specifikace služby; • doba poskytnutí služby; • cena služby. Požadovaná minimální úroveň kvalifikace: dodavatel prokáže tento kvalifikační předpoklad, pokud v posledních 3 letech před zahájením zadávacího řízení realizoval minimálně 3 (tři) zakázky, jejichž předmětem bylo provádění letní a zimní údržby komunikací, a to v hodnotě min. 1 500 000, - Kč bez DPH za 12 měsíců / 1 zakázka.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung des Eignungskriteriums: Dle § 79 odst. 2 písm. c) ZZVZ dodavatel doloží seznam techniků a technických útvarů, jež se budou podílet na plnění veřejné zakázky, a to zejména techniků či technických útvarů zajišťujících kontrolu jakosti, bez ohledu na to, zda jde o zaměstnance dodavatele nebo osoby v jiném vztahu k dodavateli. Způsob prokázání technické kvalifikace: Dodavatel prokáže technickou kvalifikaci předložením jmenného seznamu techniků, kteří se budou podílet na plnění veřejné zakázky, a to formou čestného prohlášení podepsané osobou oprávněnou zastupovat dodavatele. U personálu zajišťující ruční úklid a ruční posyp bude stačit uvést pouze počet. Požadovaná minimální úroveň kvalifikace Zadavatel požaduje, aby v seznamu techniků byl Uveden počet osob splňující minimálně níže uvedené požadavky, kteří se budou podílet na plnění veřejné zakázky: Vedoucí technik – 1 osoba Dispečer zimní údržby - min. 1 osoby Technická podpora dispečerského pracoviště - min. 1 osoby Osoby zajištující ruční posyp a úklid, během zimní údržby - min. 6 osoby
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung des Eignungskriteriums: Dle § 79 odst. 2 písm. j) ZZVZ dodavatelé doloží přehled nástrojů či pomůcek, provozních a technických zařízení, které bude mít dodavatel při plnění veřejné zakázky k dispozici. Způsob prokázání technické kvalifikace: dodavatel doloží seznam nástrojů či pomůcek, provozních a technických zařízení, které bude mít dodavatel při plnění veřejné zakázky k dispozici, a to formou čestného prohlášení podepsaného osobou oprávněnou zastupovat dodavatele dodavatele. Seznam musí obsahovat min. následující údaje: • specifikace zařízení pro zimní údržbu a počet kusů, • adresa umístění dispečerského pracoviště a jeho vybavení • údaj o tom, zda se jedná o vlastní zařízení nebo dispečerské pracoviště dodavatele, Přílohou tohoto seznam pak bude kopie příslušných stránek technických průkazů vozidel a mechanizmů. Požadovaná minimální úroveň kvalifikace: dodavatel splňuje kvalifikační předpoklad, pokud z předložených dokladů bude vyplývat, že při plnění veřejné zakázky bude disponovat: 1) Zařízení pro zimní údržbu: traktor se zadní radlicí: 2 ks silniční sypače malé – pod 3,5 t: 1 ks Víceúčelové zametací vozy do 3,5 t: 1ks traktůrky chodníkové: 1ks nakladače posypových hmot: 1ks automobil s valníkem: 1ks Vozidla musí splňovat požadavky stanovené v bodu 6.2.5.1, 6.2.5.2 a 6.2.5.3 Zadávací dokumentace. 2) Zařízení pro letní údržbu: Univerzální zametací stoj střední velikosti: 1 ks 3) Dispečerské stanoviště zimní údržby místních komunikací: Min. 1 pracoviště splňující požadavky stanovené v bodu 6.2.5.5 Zadávací dokumentace.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Nejnižší nabídková cena za 1 rok bez DPH.
Beschreibung: Zadavatel jako kritérium hodnocení stanovuje v souladu s § 114 odst. 2 ZZVZ nejnižší nabídkovou cenu bez DPH za 1 rok. Ekonomicky nejvýhodnější bude nabídka s nejnižší nabídkovou cenou bez DPH – „Celková cena za 1 rok bez DPH”.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Tschechisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: K zajištění splnění povinností dodavatele je požadována dle § 41 ZZVZ jistota ve výši 100 000,-Kč. Jistota může být dodavatelem poskytnuta buď ve formě peněžní jistoty bankovním převodem na účet zadavatele, nebo formou bankovní záruky nebo formou pojištění záruky. Blíže viz Zadávací dokumentace.
Frist für den Eingang der Angebote: 31/03/2025 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 6 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 31/03/2025 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Otevírání nabídek je z důvodu umožnění příjmu nabídek pouze v elektronické podobě neveřejné. Otevírání nabídek proběhne v souladu s § 109 ZZVZ.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: JUDr. Vladimír Tögel - advokát
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Beschaffungsdienstleister: JUDr. Vladimír Tögel - advokát
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: JUDr. Vladimír Tögel - advokát
Registrierungsnummer: 12493031
Postanschrift: Ostrovského 253/3
Stadt: Praha 5
Postleitzahl: 15000
Land, Gliederung (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)
Land: Tschechien
Telefon: +420 257214317
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Registrierungsnummer: 65349423
Postanschrift: třída Kpt. Jaroše 1926/7
Stadt: Brno
Postleitzahl: 60200
Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Land: Tschechien
Telefon: +420 542167111
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Technické služby města Doksy, příspěvková organizace
Registrierungsnummer: 19950527
Postanschrift: náměstí Republiky 191
Stadt: Doksy
Postleitzahl: 472 01
Land, Gliederung (NUTS): Liberecký kraj (CZ051)
Land: Tschechien
Kontaktperson: ADVOKÁTNÍ KANCELÁŘ, JUDr. Vladimír Tögel, advokát
Telefon: +420 257214317
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
10. Änderung
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0001
Beschreibung der Änderungen: Prodloužení lhůty pro podání nabídek. Na profilu zadavatele bylo dne 25.2.2025 zveřejněno Vysvětlení zadávací dokumentace č. 1.
Änderung der Auftragsunterlagen am: 25/02/2025
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 6bbadd36-d63f-40c6-8246-bdce024cc436 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 25/02/2025 12:32:35 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Tschechisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 126844-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 40/2025
Datum der Veröffentlichung: 26/02/2025