1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Státní pozemkový úřad
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Komplexní pozemkové úpravy v k.ú. Nemile a v k.ú. Lupěné
Beschreibung: Předmětem plnění této veřejné zakázky je zpracování návrhu komplexních pozemkových úprav (dále jen „KoPÚ“) v katastrálním území Nemile a katastrálním území Lupěné, včetně nezbytných geodetických prací v třídě přesnosti určené pro obnovu katastru nemovitostí vyhláškou č. 357/2013 Sb., o katastru nemovitostí (katastrální vyhláška), ve znění pozdějších předpisů. Návrhy KoPÚ budou zpracovány tak, aby je bylo možné zapsat do katastru nemovitostí. Veřejná zakázka je rozdělena na dvě samostatné části: Část 1: Komplexní pozemkové úpravy v k.ú. Nemile Část 2: Komplexní pozemkové úpravy v k.ú. Lupěné k.ú. Nemile - předpokládaná výměra pozemků zahrnutých do KoPÚ činí 75 ha k.ú. Lupěné - předpokládaná výměra pozemků zahrnutých do KoPÚ činí 77 ha
Kennung des Verfahrens: 62b3036b-93fc-451f-9093-c618efb1115f
Interne Kennung: SP8408/2023-521101
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71250000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Olomoucký kraj (CZ071)
Land: Tschechien
Zusätzliche Informationen: Olomoucký kraj, okres Šumperk, obec Nemile, k.ú. Nemile
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Olomoucký kraj (CZ071)
Land: Tschechien
Zusätzliche Informationen: Olomoucký kraj, okres Šumperk, obec Nemile, k.ú. Lupěné
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
134/2016 Sb. - Zákon o zadávání veřejných zakázek
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Komplexní pozemkové úpravy v k.ú. Nemile
Beschreibung: Předmětem plnění této veřejné zakázky je zpracování návrhu komplexních pozemkových úprav (dále jen „KoPÚ“) v katastrálním území Nemile, včetně nezbytných geodetických prací v třídě přesnosti určené pro obnovu katastru nemovitostí vyhláškou č. 357/2013 Sb., o katastru nemovitostí (katastrální vyhláška), ve znění pozdějších předpisů. Návrh KoPÚ bude zpracován tak, aby jejnbylo možné zapsat do katastru nemovitostí. Předpokládaná výměra pozemků zahrnutých do KoPÚ činí 75 ha.
Interne Kennung: SP8408/2023-521101
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71250000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Olomoucký kraj (CZ071)
Land: Tschechien
Zusätzliche Informationen: Olomoucký kraj, okres Šumperk, obec Nemile, k.ú. Nemile
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 26/10/2023
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen
Beschreibung: a) plnění veškerých povinností vyplývajících z právních předpisů České republiky, zejména pak z předpisů pracovněprávních, předpisů z oblasti zaměstnanosti a bezpečnosti a ochrany zdraví při práci, a to vůči všem osobám, které se na plnění veřejné zakázky podílejí; plnění těchto povinností zajistí dodavatel i u svých poddodavatelů; b) sjednání a dodržování smluvních podmínek se svými poddodavateli srovnatelných s podmínkami sjednanými ve smlouvě na plnění veřejné zakázky, a to v rozsahu výše smluvních pokut a délky záruční doby (uvedené smluvní podmínky se považují za srovnatelné, bude-li výše smluvních pokut a délka záruční doby shodná se smlouvou na plnění veřejné zakázky); c) řádné a včasné plnění finančních závazků svým poddodavatelům, kdy za řádné a včasné plnění se považuje plné uhrazení poddodavatelem vystavených faktur za plnění poskytnutá k plnění veřejné zakázky, a to do 30 kalendářních dnů.
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Státní pozemkový úřad
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Státní pozemkový úřad
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 432 475,00 CZK
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: „ORIS“ spol. s r.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: Nabídka č. 4 - "ORIS" spol. s r.o.
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 432 475,00 CZK
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 1208-2023-521101
Titel: Smlouva o dílo
Datum der Auswahl des Gewinners: 02/10/2023
Datum des Vertragsabschlusses: 26/10/2023
6.1.4.
Statistische Informationen
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:
Anzahl der Beschwerdeführer: 0
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 664040-2023
Identifikator des geänderten Vertrags: 1208-2023-521101
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Beschreibung: Nepodstatná změna závazku ze smlouvy - změna termínu předání dílčí části k akceptačnímu řízení. Mění se termín předání u níže uvedené dílčí části: • 6.3.2 Vypracování návrhu nového uspořádání pozemků k jeho vystavení dle § 11 odst. 1 Zákona
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Dle § 222 odst. 6 ZZVZ se mění termín předání u níže uvedené dílčí části: • 6.3.2 Vypracování návrhu nového uspořádání pozemků k jeho vystavení dle § 11 odst. 1 Zákona – původní termín 30. 9. 2026 se mění na nový termín 31. 1. 2027 V průběhu zpracování KoPÚ Nemile byl zjištěn nedostatek státní a obecní půdy pro navržené prvky plánu společných zařízení (dále jen „PSZ“). Z uvedeného důvodu bylo přistoupeno k jednáním o výkupu pozemků či směně státní půdy. Na návrh směny pozemků za pozemky v jiném katastrálním území na základě dohody přistoupila zemědělská společnost, která v k.ú. Nemile hospodaří a vlastní větší plochu zemědělských pozemků. Žádost o realizaci směny byla na KPÚ pro Olomoucký kraj podána v lednu 2026. Z důvodu časové náročnosti procesu realizace směny pozemků není reálné práce na zpracování KoPÚ Nemile dokončit v původně sjednaném termínu. Prodlení s provedením dílčí části díla není způsobeno zaviněným prodlením zhotovitele. Na základě výše uvedených skutečností dochází ke změně termínu předání uvedené dílčí části tak, aby bylo možné veškeré činnosti včas a řádně provést. Na základě provedení změn termínů dochází ke změně celkové doby trvání.
Geschäftseinheitskennzeichnung in der vorherigen Bekanntmachung: TEN-0001
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Státní pozemkový úřad
Registrierungsnummer: 01312774
Abteilung: Krajský pozemkový úřad pro Olomoucký kraj
Postanschrift: Husinecká 1024
Stadt: Praha
Postleitzahl: 13000
Land, Gliederung (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)
Land: Tschechien
Kontaktperson: Krajský pozemkový úřad pro Olomoucký kraj Blanická 383/1, 779 01 Olomouc
Telefon: +420 727957263
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Registrierungsnummer: 65349423
Postanschrift: třída Kpt. Jaroše 1926/7
Stadt: Brno
Postleitzahl: 60200
Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Land: Tschechien
Telefon: +420 542167111
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: „ORIS“ spol. s r.o.
Registrierungsnummer: 42767661
Postanschrift: Mišákova 280/44
Stadt: Olomouc
Postleitzahl: 77900
Land, Gliederung (NUTS): Olomoucký kraj (CZ071)
Land: Tschechien
Telefon: +420 737249374
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a925a24a-d93a-4ff4-a7e2-d20e45404ee5 - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 23/02/2026 14:45:07 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Tschechisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 127975-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 38/2026
Datum der Veröffentlichung: 24/02/2026