38/2026

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Communauté d'Agglomération Grand Paris Sud Seine-Essonne-Senart

E-Mail: commande.publique@grandparissud.fr

Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2.1.

Verfahren

Titel: TRAVAUX D'ENTRETIEN DES TERRAINS SYNTHÉTIQUES ET ENGAZONNES

Beschreibung: TRAVAUX D'ENTRETIEN DES TERRAINS synthétiques ET ENGAZONNES

Kennung des Verfahrens: 8909e1c8-454e-4128-98a0-c8e94d1d90d7

Vorherige Bekanntmachung: 1fb8067e-21b2-43fb-bcfd-e488e4b5b135-01

Interne Kennung: 2025M029

Verfahrensart: Offenes Verfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: ja

Begründung des beschleunigten Verfahrens: L'acheteur accepte la soumission des offres par voie électronique

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 77314000 Grundstückspflege

2.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Territoire de la Communauté d'agglomération Grand Paris Sud 500 Place des Champs Elysées

Stadt: Evry-Courcouronnes

Postleitzahl: 91054

Land, Gliederung (NUTS): Essonne (FR104)

Land: Frankreich

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen: La présente consultation, décomposée en 2 lots. Elle fait l'objet de deux accords-cadres à bons de commande multi-attributaires. L'accord-cadre sera attribué à maximum deux (2) opérateurs économiques ou groupements d'opérateurs solidaires, sous réserve d'un nombre suffisant de candidats et d'offres. Pour l'attribution des bons de commande, le pouvoir adjudicateur choisit de recourir à la méthode d'attribution des bons de commande dite « en cascade », selon les modalités suivantes : • Deux titulaires, • Il sera fait appel au titulaire arrivé premier à partir du classement initial des offres tel qu'arrêté aux termes de la consultation, • Si celui-ci n'est pas en mesure de répondre dans les délais exigés, la même demande sera adressée au deuxième. L'accord-cadre est conclu pour une durée initiale d'un an à compter de sa date de notification et est reconductible tacitement trois fois, par période d'un an, sans pouvoir excéder 4 ans. Financement : budget de l'agglomération de Grand Paris Sud et fonds propres de chaque commune Paiement : avance conformément aux articles R2191-3 à 19 du code de la commande publique, prix unitaires, révisables, paiement dans les 30 jours par mandat administratif. En cas d'attribution du marché à un groupement conjoint, le mandataire du groupement sera solidaire, pour l'exécution du marché, de chacun des membres du groupement pour ses obligations contractuelles en application de l'article R.2142-24 du Code de la commande publique.

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Lot 1 - Entretien des terrains synthétiques

Beschreibung: Le périmètre des prestations envisagées est le suivant : - Terrains synthétiques : visite annuelle, soufflage mécanique, brossage, regarnissage, décompactage mécanique, nettoyage mécanique, désherbage, nettoyage hydraulique, contrôle des lignes et joints, remplacement, réassort par typologie de remplissage

Interne Kennung: 2025M029-01

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 77314000 Grundstückspflege

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Territoire de la Communauté d'agglomération Grand Paris Sud 500 Place des Champs Elysées

Stadt: Evry-Courcouronnes

Postleitzahl: 91054

Land, Gliederung (NUTS): Essonne (FR104)

Land: Frankreich

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 1 Jahr

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Zusätzliche Informationen: L'accord-cadre est conclu selon les seuils minimal et maximal suivants : Montant minimum en euros HT par an : 90 000 Euros HT Montant maximal en euros HT par an : 150 000 Euros HT

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Cf. RC - mode opératoire et réalisation des missions

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 50

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Cf. RC - critère environnemental

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 10

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: L'analyse du prix est appréciée au regard du montant total du DQE de chaque lot, obtenu par application des prix du BPU.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Versailles

Informationen über die Überprüfungsfristen: La présente procédure peut faire l'objet d'un référé précontractuel (art L551-1 du CJA) jusqu'à la signature du contrat. Les candidats évincés peuvent également, une fois le contrat signé, saisir le TA d'un référé contractuel (art L551-13 et suivants et R551-7 et suivants du CJA) : - jusqu'au 31ème jour suivant la publication de l'avis d'attribution, - dans un délai de 6 mois à compter du lendemain de la conclusion du contrat (en cas d'absence de publication d'un avis d'attribution). Dans un délai de deux mois à compter de la publication de l'avis d'attribution, les concurrents évincés de la conclusion d'un contrat administratif, ainsi que les tiers, sont recevables à former un recours devant le TA en pleine juridiction contestant la validité de ce contrat ou de certaines de ses clauses, qui en sont divisibles, assorti, le cas échéant, de demandes indemnitaires (Conseil d'Etat, Assemblée, 4 avril 2014, n°358994 Tarn et Garonne). Une requête contestant la validité du contrat peut être accompagnée d'une demande tendant à la suspension de son exécution (art L521-1 du CJA). La suspension desdites décisions peut également être demandée devant le juge des référés du même TA (art L521-1 du CJA). La requête en référé devra, pour être recevable, être assortie d'un recours au fond. Les candidats évincés peuvent en outre former un recours pour excès de pouvoir contre la décision de signer le contrat, de déclarer sans suite ou contre les clauses règlementaires du contrat dans un délai de 2 mois à compter de la notification ou de la publicité de la décision attaquée. La saisine du tribunal peut s'effectuer par voie dématérialisée par l'application Télérecours citoyens, accessible à partir du site www.telerecours.fr

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Communauté d'Agglomération Grand Paris Sud Seine-Essonne-Senart

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Communauté d'Agglomération Grand Paris Sud Seine-Essonne-Senart

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Communauté d'Agglomération Grand Paris Sud Seine-Essonne-Senart

5.1.

Los: LOT-0002

Titel: Lot 2 - Entretien des terrains engazonnés

Beschreibung: Le périmètre des prestations envisagées est le suivant : - Terrains engazonnés : visite annuelle, soufflage mécanique, brossage, regarnissage, décompactage mécanique, nettoyage mécanique, désherbage, nettoyage hydraulique, contrôle des lignes et joints, remplacement, réassort par typologie de remplissage

Interne Kennung: 2025M029-02

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 77314000 Grundstückspflege

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Territoire de la Communauté d'agglomération Grand Paris sud 500 Place des Champs Elysées

Stadt: Evry-Courcouronnes

Postleitzahl: 97054

Land, Gliederung (NUTS): Essonne (FR104)

Land: Frankreich

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 1 Jahr

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Zusätzliche Informationen: L'accord-cadre est conclu selon le seuil minimal et maximal suivant : Montant minimum en euros HT par an : 150 000 Euros HT Montant maximal en euros HT par an : 300 000 Euros HT

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Cf. RC - Mode opératoire et de réalisation des missions

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 50

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: cf RC - critère environnemental

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 10

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Cf. RC

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Versailles

Informationen über die Überprüfungsfristen: La présente procédure peut faire l'objet d'un référé précontractuel (art L551-1 du CJA) jusqu'à la signature du contrat. Les candidats évincés peuvent également, une fois le contrat signé, saisir le TA d'un référé contractuel (art L551-13 et suivants et R551-7 et suivants du CJA) : - jusqu'au 31ème jour suivant la publication de l'avis d'attribution, - dans un délai de 6 mois à compter du lendemain de la conclusion du contrat (en cas d'absence de publication d'un avis d'attribution). Dans un délai de deux mois à compter de la publication de l'avis d'attribution, les concurrents évincés de la conclusion d'un contrat administratif, ainsi que les tiers, sont recevables à former un recours devant le TA en pleine juridiction contestant la validité de ce contrat ou de certaines de ses clauses, qui en sont divisibles, assorti, le cas échéant, de demandes indemnitaires (Conseil d'Etat, Assemblée, 4 avril 2014, n°358994 Tarn et Garonne). Une requête contestant la validité du contrat peut être accompagnée d'une demande tendant à la suspension de son exécution (art L521-1 du CJA). La suspension desdites décisions peut également être demandée devant le juge des référés du même TA (art L521-1 du CJA). La requête en référé devra, pour être recevable, être assortie d'un recours au fond. Les candidats évincés peuvent en outre former un recours pour excès de pouvoir contre la décision de signer le contrat, de déclarer sans suite ou contre les clauses règlementaires du contrat dans un délai de 2 mois à compter de la notification ou de la publicité de la décision attaquée. La saisine du tribunal peut s'effectuer par voie dématérialisée par l'application Télérecours citoyens, accessible à partir du site www.telerecours.fr

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Communauté d'Agglomération Grand Paris Sud Seine-Essonne-Senart

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Communauté d'Agglomération Grand Paris Sud Seine-Essonne-Senart

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Communauté d'Agglomération Grand Paris Sud Seine-Essonne-Senart

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 800 000,00 EUR

Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 1 800 000,00 EUR

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

Rahmenvereinbarung:

Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 600 000,00 EUR

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: SANDMASTER FRANCE

Angebot:

Kennung des Angebots: Sandmaster France S.A.R.L.

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 600 000,00 EUR

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: Lot 1 classé en premier

Titel: Lot 1 - Entretien des terrains synthétiques

Datum der Auswahl des Gewinners: 24/11/2025

Datum des Vertragsabschlusses: 17/12/2025

Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja

Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 449570-2025

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Communauté d'Agglomération Grand Paris Sud Seine-Essonne-Senart

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

Rahmenvereinbarung:

Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 600 000,00 EUR

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: FIELDSERVICES

Angebot:

Kennung des Angebots: FIELDSERVICES

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 600 000,00 EUR

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: Lot 1 classé en 2ème

Titel: Lot 1 - Entretien des terrains synthétiques

Datum der Auswahl des Gewinners: 24/11/2025

Datum des Vertragsabschlusses: 17/12/2025

Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja

Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 449570-2025

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Communauté d'Agglomération Grand Paris Sud Seine-Essonne-Senart

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

Rahmenvereinbarung:

Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 200 000,00 EUR

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: BOTANICA JARDINS SERVICES / PROGREEN

Angebot:

Kennung des Angebots: BOTANICA JARDINS SERVICES / PROGREEN

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002

Wert des Angebots: 1 200 000,00 EUR

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: Lot 2 classé en premier

Titel: Lot 2 - Entretien des terrains engazonnés

Datum der Auswahl des Gewinners: 24/11/2025

Datum des Vertragsabschlusses: 17/12/2025

Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja

Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 449570-2025

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Communauté d'Agglomération Grand Paris Sud Seine-Essonne-Senart

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

Rahmenvereinbarung:

Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 200 000,00 EUR

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: SOTREN

Angebot:

Kennung des Angebots: SOTREN

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002

Wert des Angebots: 1 200 000,00 EUR

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: Lot 2 classé en 2ème

Titel: Lot 2 - Entretien des terrains engazonnés

Datum der Auswahl des Gewinners: 24/11/2025

Datum des Vertragsabschlusses: 17/12/2025

Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja

Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 449570-2025

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Communauté d'Agglomération Grand Paris Sud Seine-Essonne-Senart

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Communauté d'Agglomération Grand Paris Sud Seine-Essonne-Senart

Registrierungsnummer: 20005922800011

Postanschrift: 500 Place des Champs-Elysées BP 62

Stadt: Evry-courcouronnes cedex

Postleitzahl: 91054

Land, Gliederung (NUTS): Essonne (FR104)

Land: Frankreich

E-Mail: commande.publique@grandparissud.fr

Telefon: +33 169915858

Profil des Erwerbers: https://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/index.jsp

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Versailles

Registrierungsnummer: 177800059

Postanschrift: 56 avenue de Saint-Cloud

Stadt: Versailles

Postleitzahl: 91054

Land, Gliederung (NUTS): Yvelines (FR103)

Land: Frankreich

E-Mail: Greffe.ta-versailles@juradm.fr

Telefon: +33 139205400

Internetadresse: http://versailles.tribunal-administratif.fr/demarches-procedures

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: SANDMASTER FRANCE

Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen

Registrierungsnummer: 343 255 535 000 92

Postanschrift: 22 rue du Marquis de Raies

Stadt: Evry-Courcouronnes

Postleitzahl: 91080

Land, Gliederung (NUTS): Essonne (FR104)

Land: Frankreich

E-Mail: info@sandmaster-france.fr

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0001

Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert

8.1.

ORG-0004

Offizielle Bezeichnung: FIELDSERVICES

Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen

Registrierungsnummer: 80022498200028

Postanschrift: ALLEE DES VERGERS

Stadt: AIGREMONT

Postleitzahl: 78140

Land, Gliederung (NUTS): Yvelines (FR103)

Land: Frankreich

E-Mail: dussaux.bertrand@fielservices.fr

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0001

Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert

8.1.

ORG-0005

Offizielle Bezeichnung: BOTANICA JARDINS SERVICES / PROGREEN

Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen

Registrierungsnummer: 34063214000109

Postanschrift: 13/15 Avenue Sadi Carnot

Stadt: SAULX LES CHARTREUX

Postleitzahl: 91160

Land, Gliederung (NUTS): Essonne (FR104)

Land: Frankreich

E-Mail: sport@botanica.fr

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0002

Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert

8.1.

ORG-0006

Offizielle Bezeichnung: SOTREN

Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen

Registrierungsnummer: 324 454 578 00059

Postanschrift: 9 ROUTE DE DIJON

Stadt: MAGNY SAINT MEDARD

Postleitzahl: 21310

Land, Gliederung (NUTS): Côte-d’Or (FRC11)

Land: Frankreich

E-Mail: CONTACT@SOTREN.FR

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0002

Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: bef1024f-d265-47b2-ba87-c6b8d3a04cfa - 01

Formulartyp: Ergebnis

Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 29

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 23/02/2026 09:23:22 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 128008-2026

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 38/2026

Datum der Veröffentlichung: 24/02/2026