129421-2023 - ErgebnisDeutschland-Ebrach: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
OJ S 45/2023 03/03/2023
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Markt Ebrach, vertreten durch den ersten Bürgermeister Herrn Daniel Vinzens
Postanschrift: Rathausplatz 2
Ort: Ebrach
NUTS-Code: DE245 Bamberg, Landkreis
Postleitzahl: 96157
Land: Deutschland
E-Mail: p.henkelmann@ebrach.de
Telefon: +49 9553922015
Fax: +49 9553922020
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.ebrach.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Sanierung und Umgestaltung Naturbad Ebrach: Freianlagen + Technische Ausrüstung
Referenznummer der Bekanntmachung: n.def.
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Der Markt Ebrach plant die Sanierung und Umgestaltung des Naturbades.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 3 360 000,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
71222000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE245 Bamberg, Landkreis
Hauptort der Ausführung: in den Vergabeunterlagen aufgeführt
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Gegenstand des Verfahrens ist die gemeinsame Beauftragung von:- Objektplanung Freianlagen nach HOAI 2021 Teil 3 Abschn. 2- Fachplanung Techn. Ausrüstung Badewassertechnik nach HOAI 2021 Teil 4 Abschn. 2, ALG 7- Fachplanung Techn. Ausrüstung Elektro mit MSR nach HOAI 2013 Teil 4 Abschn. 2, ALG 4+5+8 - Beauftragung der Grundleistungen der Leistungsphasen 3 – 9- stufenweise Beauftragung, vorerst nur Stufe 2 mit LPH 3+4- einschl. zugehöriger Besonderer Leistungen- weitere Stufen gem. Vertragsmuster Die Planung und Überwachung des Sanierungsvorhabens soll durch einen Gesamtplaner erfolgen, sodass es sich hier um eine fachbereichsübergreifende Planungsaufgabe (versch. Leistungsbilder) handelt. Weitere Details sind dem beigefügten Vertragsmuster über zusammengefasste Planungsleistungen zu entnehmen. Besondere Leistungen:- Einarbeitung, Prüfung und verantwortliche Übernahme der vorliegenden Vorplanung (LPH 1+2)- Beraten / Mitwirken bei Förderverfahren und/oder Zuarbeit Verwendungsnachweis- Koordination der beteiligten Architekten und Fachplaner (Projektverantwortung Gesamtplanung)- Tracerversuch (Bestimmung der Grundwasserfließrichtung und ‑geschwindigkeit)- Programmierung und Inbetriebnahme der SPS (Speicherprogrammierbare Steuerungen) Es wurden bereits Planungsleistungen nach HOAI Objektplanung Freianlagen und Fachplanung Technische Ausrüstung erbracht. Es liegt eine Vorplanung vergleichbar LPH 1+2 mit Kostenschätzung vor, die Grundlage für die weitere Bearbeitung ist. Der Förderantrag ist bereits bewilligt. Der AG geht davon aus, dass damit die Zielfindungsphase nach BGB sowie die Leistungen der LPH 1+2 der v.g. Leistungsbilder abgeschlossen sind. Geplant ist, dass die Bauarbeiten über mehrere Jahre außerhalb der Freibadsaison erfolgen. Die Gesamtprojektkosten werden vorläufig auf ca. 4,0 Mio. EUR brutto geschätzt.Davon entfallen ca. 3,0 Mio. EUR auf die Kosten für das Bad Freianlagen+TGA (KG 200-700). Das Vorhaben wird vom BMU mit öffentlichen Mitteln aus dem EKF-Wirtschaftsplan 2020 als Gesamtmaßnahme gefördert (ZUG). Der Förderantrag ist bewilligt, der Zuwendungsbescheid liegt vor. Terminvorschau:- Start umgehend nach Abschluss VgV, Planungsphase- Abschluss der Planungs- und Antragsverfahren im III. Quartal 2023- (AP 3: Modernisierung Hochbau September 2023 – Mai 2024)- AP 4: Energie- und Wärmetechnik Oktober 2023 – Juli 2024- (AP 5: Show Room und Medien Oktober 2023– Juli 2024)- AP 6: Sanierung und Anpassung Becken u. Wassertechnik, September 2024 – Juni 2025- AP 7: Außengelände und zusätzliche Energieinfrastruktur, September 2024 – Juni 2025- Pre-Opening und Testbetrieb Juni 2025,- Eröffnung / Inbetriebnahme bis Juli 2025 Die Beauftragung ist entsprechend der Bereitstellung der Finanz- und Fördermittel beabsichtigt. Ein Rechtsanspruch auf die Beauftragung, sowie die Beauftragung mit weiteren Stufen oder Besonderen Leistungen, besteht nicht. Die wesentlichen Informationen können den Vergabeunterlagen in Stufe 1 entnommen werden.Weitere Unterlagen werden den ausgewählten Bietern erst mit Einladung in Stufe 2 zur Verfügung gestellt. Hinweis zur Honorarvereinbarung nach § 7 HOAI 2021:Die Honorartafeln der HOAI 2021 weisen Orientierungswerte aus. Das Honorar richtet sich nach der Vereinbarung, die die Vertragsparteien in Textform treffen. Der Auftraggeber weist darauf hin, dass gemäß § 7 HOAI ein höheres oder niedrigeres Honorar als die in den Honorartafeln der HOAI festgelegten Orientierungswerte vereinbart werden kann. Sofern keine Vereinbarung getroffen wurde, gilt für die Grundleistungen der jeweilige Basishonorarsatz als vereinbart.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Bürovorstellung / Gewichtung: 20
Qualitätskriterium - Name: Fachkunde und Qualifikation / Gewichtung: 30
Qualitätskriterium - Name: Projektabwicklung, Organisation, Qualitätssicherung, Dokumentation / Gewichtung: 25
Qualitätskriterium - Name: Methoden der Kosten- und Terminsteuerung / Gewichtung: 20
Qualitätskriterium - Name: Verfügbarkeit, Kapazitäten, Präsenz / Gewichtung: 20
Qualitätskriterium - Name: Gesamteindruck Präsentation / Eindruck verantwortl. Personen / Gewichtung: 25
Preis - Gewichtung: 20
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Beauftragung der weiteren Leistungsphasen der Grundleistungen nach HOAI sowie ausgewählter Besonderer Leistungen nach II.2.4).
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 170-482075
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
20/02/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: WasserWerkstatt, Planungsbüro für Badegewässer und Freiraumplanung GmbH
Ort: Bamberg
NUTS-Code: DE241 Bamberg, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 96049
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Polyplan-Kreikenbaum Gruppe GmbH
Ort: Bremen
NUTS-Code: DE501 Bremen, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 28217
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 436 700,69 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Regierung von Mittelfranken, Vergabekammer Nordbayern
Postanschrift: Promenade 27 (Schloss)
Ort: Ansbach
Postleitzahl: 91522
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de
Telefon: +49 981531277
Fax: +49 981531837
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Ein Nachprüfungsantrag ist nach GWB § 160 (3) unzulässig, sofern:
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrages erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
27/02/2023