132241-2023 - ErgebnisDeutschland-Weßling: Dienstleistungen im Bereich Forschung und experimentelle Entwicklung
OJ S 45/2023 03/03/2023
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: DLR e.V.
Ort: Weßling
NUTS-Code: DE21L Starnberg
Postleitzahl: 82234
Land: Deutschland
E-Mail: jakub.jonat@dlr.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.dlr.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Großforschungseinrichtung
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Forschung und Entwicklung im Bereich Luft-, Raumfahrt, Energie, Verkehr und Sicherheit

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
GSOC Displaysystem Satmon
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
73100000 Dienstleistungen im Bereich Forschung und experimentelle Entwicklung
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Es handelt sich hier um einen weiteren kontinuierlichen Einsatz von SATMON Anzeigesystem für das DLR zur Unterstützung von Durchführung von verschiedenen Satellitenmissionen (GRACE, TerraSAR-X, TandDEM-X, TET, ISS-Columbus, EDRS-A, EDRS-C, BIROS, SAR-Lupe, ENMAP und auch HAG1 Backup Support, PAZ). SATMON wird als Frontend-SysTem am GSOC (German Space Operation Center) zur Anzeige von Telemetrie-, Kommandosystem- und Orbitaldaten an jede Konsole in den Kontrollräumen des DLRs verwendet. Das System ermöglicht die kontinuierliche und fehlerfreie Projektunterstützung für die laufenden Missionen am DLR GSOC in Oberpfaffenhofen.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 214 001,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE21L Starnberg
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Es handelt sich hier um einen weiteren kontinuierlichen Einsatz von SATMON Anzeigesystem für das DLR zur Unterstützung von Durchführung von verschiedenen Satellitenmissionen (GRACE, TerraSAR-X, TandDEM-X, TET, ISS-Columbus, EDRS-A, EDRS-C, BIROS, SAR-Lupe, ENMAP und auch HAG1 Backup Support, PAZ). SATMON wird als Frontend-SysTem am GSOC (German Space Operation Center) zur Anzeige von Telemetrie-, Kommandosystem- und Orbitaldaten an jede Konsole in den Kontrollräumen des DLRs verwendet. Das System ermöglicht die kontinuierliche und fehlerfreie Projektunterstützung für die laufenden Missionen am DLR GSOC in Oberpfaffenhofen.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle)
  • Die Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen können aus folgenden Gründen nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden:
    • nicht vorhandener Wettbewerb aus technischen Gründen
Erläuterung:
Die Fa. Heavens-Above GmbH hat das SATMON Anzeigesystem selbst fürs DLR entwickelt. Die Fa. Heavens-Above GmbH verfügt über langjährige Erfahrung mit dem von ihr entwickelten GSOC-Displaysystem "SATMON". Und sie besitzt die Rechte an der von ihr entwickelten sich am GSOC im Einsatz befindenden Software SATMON.
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: D/594/67324551
Bezeichnung des Auftrags:
GSOC Displaysystem Satmon
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
26/02/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Heavens-Above GmbH
Ort: München
NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 214 001,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Bundeskartellamt
Ort: Bonn
Land: Deutschland
VI.4.2.
Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Bundeskanzleramt
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
27/02/2023