1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Ville de Herstal - Centre administratif "La Ruche"
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Marché de services relatif à la désignation d'un auteur de projet pour la construction de la nouvelle implantation de l'école Lambert Jeusette
Beschreibung: Objet des services : Le présent marché de services est relatif à la désignation d'un auteur de projet pour la construction de la nouvelle implantation de l'école Lambert Jeusette. Un projet de construction d'une nouvelle implantation a été retenu par le pouvoir subsidiant dans le cadre du plan d'investissement exceptionnel. Dès lors, le présent marché de services a pour but de désigner un auteur de projet afin de mettre en place le projet de la nouvelle construction. Lieu de prestation du service : Ville de Herstal – Ecole Lambert Jeusette sise rue Richard Heintz, 48 à 4040 Herstal
Kennung des Verfahrens: 5f1de5d2-d543-4785-977d-782e12cc0a40
Interne Kennung: PPP0Q4-2087/5059/CMP/AD/2087-25
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: (voir DUME)
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Marché de services relatif à la désignation d'un auteur de projet pour la construction de la nouvelle implantation de l'école Lambert Jeusette
Beschreibung: Objet des services : Le présent marché de services est relatif à la désignation d'un auteur de projet pour la construction de la nouvelle implantation de l'école Lambert Jeusette. Un projet de construction d'une nouvelle implantation a été retenu par le pouvoir subsidiant dans le cadre du plan d'investissement exceptionnel. Dès lors, le présent marché de services a pour but de désigner un auteur de projet afin de mettre en place le projet de la nouvelle construction. Lieu de prestation du service : Ville de Herstal – Ecole Lambert Jeusette sise rue Richard Heintz, 48 à 4040 Herstal
Interne Kennung: CMP/AD/2087-25_1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72224000 Beratung im Bereich Projektleitung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Liège (BE332)
Land: Belgien
Zusätzliche Informationen: Ville de Herstal
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/09/2025
Enddatum der Laufzeit: 28/04/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung des Eignungskriteriums: La preuve de la constitution du bureau avec au minimum (ou en association ou sous-traitance) : - Un ingénieur en stabilité - Un ingénieur en technique spéciale et énergie - Un architecte - Un paysagiste - Un spécialiste en accessibilité. Le soumissionnaire fera la preuve de cette composition en adressant des CV des personnes concernées. Il est à noter que dans le respect du RGPD, ces CV seront exclusivement destinés à la sélection qualitative du présent marché. Niveau(x) minimal(aux): Composition du bureau avec au minimum : - Un ingénieur en stabilité - Un ingénieur en technique spéciale et énergie - Un architecte - Un paysagiste - Un spécialiste en accessibilité.
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung des Eignungskriteriums: Une liste d'au moins 1 service similaire réalisé au cours des 3 dernières années, comprenant au minimum 1 certificat de bonne exécution (CBE) pour ledit service similaire repris dans la liste remise par le soumissionnaire. Par "service similaire", il faut comprendre une « construction d'une école dans le cadre d'un projet subsidié par la Fédération Wallonie Bruxelles (FWB) ou équivalent » pour un montant minimal de 5.000.000 euros TVAC (montant des travaux relatif à la construction d'une école dans le cadre d'un projet subsidié par la FWB ou équivalent). Cette liste reprendra un descriptif des services similaires, l'année de réalisation (les travaux doivent avoir été réalisés ou à tout le moins être en voie d’achèvement), le montant des services ainsi que le destinataire de ceux-ci. Le certificat de bonne exécution (CBE) du service similaire devra être repris dans la liste, délivré et signé par le destinataire final des services attestant que les services ont été menés régulièrement à bonne fin selon les règles de l'art. Niveau(x) minimal(aux): Une liste d’au moins 1 service similaire avec le certificat de bonne exécution y relatif, d'un montant minimum de 5.000.000 euros TVAC (montant des travaux)
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung des Eignungskriteriums: Situation juridique du soumissionnaire (motifs d'exclusion) Le soumissionnaire produit le Document unique de marché européen (DUME), qui consiste en une déclaration sur l'honneur propre actualisée et qui est accepté par le pouvoir adjudicateur à titre de preuve a priori en lieu et place des documents ou certificats délivrés par des autorités publiques ou des tiers pour confirmer que le candidat concerné : 1° ne se trouve pas dans l'une des situations d'exclusion visées aux articles 67 à 69 de la loi du 17 juin 2016; 2° répond aux critères de sélection applicables qui ont été établis conformément à l'article 71 de la loi du 17 juin 2016; Le pouvoir adjudicateur vérifiera l’exactitude de cette déclaration sur l’honneur à l’égard de l’adjudicataire pressenti et ce, avant l’attribution du marché. Pour ce faire, avant l’attribution du marché, l’adjudicataire pressenti devra obligatoirement remettre, dans un délai maximum de 10 jours à compter de la demande émanant du pouvoir adjudicateur, un extrait de casier judiciaire de la personne morale ainsi que l’ensemble des documents requis pour la sélection qualitative, tel que décrit ci-dessous. Marche à suivre pour compléter le DUME : - Rendez-vous sur le site https://dume.publicprocurement.be, et choisissez votre langue. - A la question ‘Qui êtes-vous’, répondez ‘Je suis un opérateur économique’. - A la question ‘Quelle action souhaitez-vous effectuer ?’, répondez ‘Générer réponse’. - Complétez votre pays et cliquez sur suivant. - Parcourez le formulaire et répondez aux questions des parties ‘Procédure’ et ‘Exclusions’. - Pour la partie ‘Sélection’, à la question ‘Souhaitez-vous utiliser les critères de sélection A à D ?’ répondez non. Dans ce cas, il vous est demandé une indication globale pour les critères de sélection. - Précisez si vous satisfaites à tous les critères de sélection exigés. - Après avoir complété l’entièreté du formulaire, cliquez sur ‘Aperçu’ en bas de page. Vous arrivez sur votre DUME complété que vous pouvez télécharger au format PDF et/ou xml pour être fourni électroniquement avec votre offre. Les opérateurs économiques peuvent réutiliser un DUME qui a déjà été utilisé dans une procédure antérieure, à condition qu'ils confirment que les informations qui y figurent sont toujours valables.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Qualité du projet - Esquisse
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Cautionnement (5 % du montant initial du marché (hors TVA), arrondi à la dizaine supérieure)
Frist für den Eingang der Angebote: 15/04/2025 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 170 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 15/04/2025 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Ville de Herstal - Cellule Marchés Publics, Place Jean Jaurès, 45 à 4040 Herstal
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Conseil d'Etat
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ville de Herstal - Centre administratif "La Ruche"
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Ville de Herstal - Centre administratif "La Ruche"
Beschaffungsdienstleister: 3P - Aanbieder van diensten / Prestataire de services
TED eSender: FPS Policy and Support
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Ville de Herstal - Centre administratif "La Ruche"
Registrierungsnummer: BE0207342745
Postanschrift: Place Jean Jaurès, 45
Stadt: Herstal
Postleitzahl: 4040
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Liège (BE332)
Land: Belgien
Kontaktperson: Sandra GONZALEZ (CMP)
Telefon: +32 42568440
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Conseil d'Etat
Registrierungsnummer: BE 0931.814.266
Postanschrift: Rue de la Science, 33
Stadt: Bruxelles
Postleitzahl: 1040
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
Telefon: +32 22349611
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: 3P - Aanbieder van diensten / Prestataire de services
Registrierungsnummer: BE 0475.480.736
Stadt: Antwerpen / Anvers
Postleitzahl: 2000
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Antwerpen (BE211)
Land: Belgien
Telefon: +32 3 294 30 51
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: FPS Policy and Support
Registrierungsnummer: BE 0671.516.647
Stadt: Brussels
Postleitzahl: 1000
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
Telefon: +32 2 740 80 00
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 44b21024-633f-499f-b9ad-f86193ee8eee - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 25/02/2025 00:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 25/02/2025 00:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 132695-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 41/2025
Datum der Veröffentlichung: 27/02/2025