2021-OJS53-133161-de

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.

Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e. V. (DLR)

Nationale Identifikationsnummer: 525/2021/67296708

Postanschrift: Münchener Str. 20

Ort: Weßling

NUTS-Code: DE911 Braunschweig, Kreisfreie Stadt

Postleitzahl: 82234

Land: Deutschland

Kontaktstelle(n): Strategischer Einkauf

E-Mail: christian.skrzypek@dlr.de

Telefon: +49 8153/28-1282

Fax: +49 8153/28-1348

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.dlr.de

I.4.

Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Großforschungseinrichtung

I.5.

Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Forschung & Entwicklung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.

Umfang der Beschaffung

II.1.1.

Bezeichnung des Auftrags

Hochleistungsröhrenverstärker (TWTA – „Travelling Wave Tube Amplifier“)

Referenznummer der Bekanntmachung: GV 5847739

II.1.2.

CPV-Code Hauptteil
38636000 Optische Fachinstrumente

II.1.3.

Art des Auftrags
Lieferauftrag

II.1.4.

Kurze Beschreibung

Im Rahmen der Großanlage F-SAR betreibt das DLR Institut für Hochfrequenztechnik und Radarsysteme eine flugzeuggetragene Radaranlage F-SAR mit unterschiedlichen flugzugelassenen Einrichtungsvarianten. Das X-Band Radarsystem ist nahezu auf jeder wissenschaftlichen F-SAR Flugkampagne im Einsatz und wird in 2021 bei acht unterschiedlichen Flugkampagnen eingesetzt. Ein essentielles Bauteil eines Radarsystems ist die hochfrequente Hochleistungsverstärkung, welche es erlaubt, über große Flughöhen noch brauchbar reflektierte Radarpulse zu erhalten. Die Leistungsverstärkung wird durch einen Hochleistungsröhrenverstärker (TWTA) erzeugt. Dieser setzt sich aus der Hochleistungsröhre selbst und dem darauf abgestimmten Hochspannungsnetzteil zusammen. Die nun über die TMD Technologies Ltd anstehende Beschaffung einer exakt identischen TWTA dient als Ersatz.

II.1.6.

Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.7.

Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 220 988,00 EUR

II.2.

Beschreibung

II.2.3.

Erfüllungsort

NUTS-Code: DE21L Starnberg

Hauptort der Ausführung: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e. V. (DLR) Institut für Hochfrequenztechnik und Radarsysteme Münchener Straße 20 82234 Weßling DEUTSCHLAND

II.2.4.

Beschreibung der Beschaffung

Durchführung eines Verhandlungsverfahrens ohne Teilnahmewettbewerb gemäß § 14 Abs. 4 VgV. -> Grundlage: Zusätzliche Lieferleistung des ursprünglichen Auftragnehmers/Herstellers, die entweder zur teilweisen Erneuerung oder Erweiterung bereits erbrachter Leistungen bestimmt sind und ein Wechsel des Unternehmens dazu führen würde, dass der öffentliche Auftraggeber eine Leistung mit unterschiedlichen technischen Merkmale kaufen müsste.

II.2.5.

Zuschlagskriterien

Preis

II.2.11.

Angaben zu Optionen
Optionen: nein

II.2.13.

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14.

Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.

Beschreibung

IV.1.1.

Verfahrensart

Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle)

Zusätzliche Lieferungen, deren Beschaffung den strengen Vorschriften der Richtlinie genügt

Erläuterung:

Die über die TMD Technologies Ltd anstehende Beschaffung einer exakt identischen TWTA als Ersatz dient der Notwendigkeit als Vorsichtsmaßnahme zur deutlichen Reduzierung der Ausfallwahrscheinlichkeit des Radarsystems im Kampagnenbetrieb während wissenschaftlicher Flugeinsätze. Die TWTA soll wieder über das ursprüngliche Herstellerunternehmen TMD Technologies Ltd beschafft werden. Sie ist die wesentliche elektronische Komponente des bestehenden und flugzugelassenen X-Band F-SAR Radarracks der DLR Großanlage F-SAR. Aus Gründen der Flugzulassung des Systems, als auch der Vorschriften zum Austausch von elektronischen Komponenten, ist es unabdingbar, die exakt gleichen Bauteile wieder zu beziehen, um die Nachweisaussagen für die elektrischen Systeme zu erhalten.

IV.1.3.

Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.8.

Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2.

Verwaltungsangaben

IV.2.8.

Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9.

Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation
Der öffentliche Auftraggeber vergibt keine weiteren Aufträge auf der Grundlage der vorstehenden Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: PO 67296708

Bezeichnung des Auftrags:

PTX7942 TWTA

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2.

Auftragsvergabe

V.2.1.

Tag des Vertragsabschlusses
12/03/2021

V.2.2.

Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 1

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3.

Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: TMD Technologies Ltd

Nationale Identifikationsnummer: 00952502

Postanschrift: Swallowfield Way

Ort: Hayes

NUTS-Code: UKI74 Harrow and Hillingdon

Postleitzahl: UB3 1DQ

Land: Vereinigtes Königreich

E-Mail: wecare@tmd.co.uk

Telefon: +44 2085735555

Internet-Adresse: http://www.tmd.co.uk/

Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein

V.2.4.

Angaben zum Wert des Auftrags/Loses

Gesamtwert des Auftrags/Loses: 220 988,00 EUR

V.2.5.

Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.

Zusätzliche Angaben

VI.4.

Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1.

Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Bundeskartellamt

Postanschrift: Villemombler Straße 76

Ort: Bonn

Postleitzahl: 53123

Land: Deutschland

E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de

Telefon: +49 22894990

Fax: +49 2289499163

Internet-Adresse: http://www.bundeskartellamt.de

VI.4.2.

Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Bundeskartellamt

Postanschrift: Villemombler Straße 76

Ort: Bonn

Postleitzahl: 53123

Land: Deutschland

E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de

Telefon: +49 22894990

Fax: +49 2289499163

Internet-Adresse: http://www.bundeskartellamt.de

VI.4.4.

Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Bundeskartellamt

Postanschrift: Villemombler Straße 76

Ort: Bonn

Postleitzahl: 53123

Land: Deutschland

E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de

Telefon: +49 22894990

Fax: +49 2289499163

Internet-Adresse: http://www.bundeskartellamt.de

VI.5.

Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
12/03/2021