133553-2022 - ErgebnisDeutschland-Grammetal: Stadtplanung
OJ S 51/2022 14/03/2022
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Gemeinde Grammetal
Postanschrift: Schlossgasse 19
Ort: Grammetal
NUTS-Code: DEG0G Weimarer Land
Postleitzahl: 99428
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): AHP GmbH & Co. KG, Karl-Heinrich-Ulrichs-Str. 11, 10787 Berlin
E-Mail: bodechtel@grammetal.de
Telefon: +49 3643-831117
Fax: +49 3643-831121
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.grammetal.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Planungsleistungen: Gemeinde Grammetal – Integrierender Flächennutzungsplan und optional mit integriertem Landschaftsplan
Referenznummer der Bekanntmachung: FNP_Grammetal_2021
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
71410000 Stadtplanung
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Neuaufstellung des integrierenden, gesamtheitlichen und aktualisierten Flächennut-zungsplans der Gemeinde Grammetal, optional mit integriertem Landschaftsplan.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 263 959,41 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Flächennutzungsplan
Los-Nr.: 1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
71410000 Stadtplanung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEG0G Weimarer Land
Hauptort der Ausführung: Grammetal, DE
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Gemeinde Grammetal benötigt als Grundlage für die weitere Gemeindeentwicklung, deren Bauleitplanung, Flächenmanagement und georelationale Fachplanungen einen integrierenden, gesamtheitlichen und aktualisierten Flächennutzungsplan (FNP), optional mit integriertem Landschaftsplan.
Die Gemeinde hat eine Fläche von insgesamt ca. 8.800 ha und eine Einwohnerzahl von ca. 6.554 Einwohnern. Sie besteht aus insgesamt 16 Ortschaften. Neben den nicht überplanten Innenbereichen der Ortschaften umfasst die Landgemeinde 6 nahezu vollständig mit Gewerbetrieben belegte Gewerbegebiete (GE und GI), 6 Sondergebiete (z.T. mit Einzel-Zweckbindung) und 12 allgemeine Wohngebiete (WA) mit jeweils eigenem Bebauungs- oder VE-Plan . Hinzu kommen ein Sonderplanungsgebiet in der Ortschaft Mönchenholzhausen und lokale Teil-Entwurfsplanungen der einzelnen Ortschaften. Für einzelne Ortschaften (Mönchenholzhausen, Niederzimmern, Daasdorf) existieren bereits rechtkräftige bzw. im Entwurf befindliche Teil-Flächennutzungspläne. Für die Ortschaften Nohra, Ulla, Obergrunstedt und Utzberg wurde ein Klimaschutzkonzept erarbeitet.
In die Neuaufstellung des FNP sind alle städtebaulichen Belange einzubeziehen. Dies trifft insbesondere auf Klimaschutz-, Umwelt- und Naturschutzbelange zu, die als Abwägungsmaterial umfassend aktuell ermittelt, gewichtet und untereinander abgewogen werden müssen. Mit der Neuaufstellung ist eine Umweltprüfung durchzuführen, in welcher hauptsächlich die Belange nach §1 Abs. 6 Nr. 7 BauGB sowie § 1a BauGB Gegenstand sind. Dem FNP wird ein Zeithorizont von 10 bis 15 Jahren zu Grunde gelegt.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Fachkunde, Referenzen projektspezifische Abdeckung benötigter Fachkompetenzen u. örtliche Personaleinsatzfähigkeit / Gewichtung: 20%
Qualitätskriterium - Name: Methodik + Ansätze / Gewichtung: 10%
Qualitätskriterium - Name: Vertrautheit mit regionalen Rahmenbedingungen und Anforderungen an Landgemeinde / Gewichtung: 20%
Qualitätskriterium - Name: Arbeits- und Zeitplan / Gewichtung: 10%
Kostenkriterium - Name: Honorarpunktzahl / Gewichtung: 40%
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Die Angebotskomponente „integrierter Landschaftsplan“ ist eine geforderte Bedarfs- bzw. geforderte optionale Angebotsposition. Die Gemeinde behält sich ausdrücklich vor, die optionale Zusatzleistung bei Bedarf gemeinsam mit Los 1 (Integrierender Flächennutzungsplan) bei der Zuschlagserteilung zu beauftragen. Bei Nicht-Beauftragung zu diesem Zeitpunkt erlischt die zugehörige Beauftragungs- und Abrufoption.
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
integrierter Landschaftsplan
Los-Nr.: 2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
71410000 Stadtplanung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEG0G Weimarer Land
Hauptort der Ausführung: Grammetal, DE
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Gemeinde Grammetal benötigt als Grundlage für die weitere Gemeindeentwicklung, deren Bauleitplanung, Flächenmanagement und georelationale Fachplanungen einen integrierenden, gesamtheitlichen und aktualisierten Flächennutzungsplan (FNP), optional mit integriertem Landschaftsplan.
Die Gemeinde hat eine Fläche von insgesamt ca. 8.800 ha und eine Einwohnerzahl von ca. 6.554 Einwohnern. Sie besteht aus insgesamt 16 Ortschaften. Neben den nicht überplanten Innenbereichen der Ortschaften umfasst die Landgemeinde 6 nahezu vollständig mit Gewerbetrieben belegte Gewerbegebiete (GE und GI), 6 Sondergebiete (z.T. mit Einzel-Zweckbindung) und 12 allgemeine Wohngebiete (WA) mit jeweils eigenem Bebauungs- oder VE-Plan . Hinzu kommen ein Sonderplanungsgebiet in der Ortschaft Mönchenholzhausen und lokale Teil-Entwurfsplanungen der einzelnen Ortschaften. Für einzelne Ortschaften (Mönchenholzhausen, Niederzimmern, Daasdorf) existieren bereits rechtkräftige bzw. im Entwurf befindliche Teil-Flächennutzungspläne. Für die Ortschaften Nohra, Ulla, Obergrunstedt und Utzberg wurde ein Klimaschutzkonzept erarbeitet.
In die Neuaufstellung des FNP sind alle städtebaulichen Belange einzubeziehen. Dies trifft insbesondere auf Klimaschutz-, Umwelt- und Naturschutzbelange zu, die als Abwägungsmaterial umfassend aktuell ermittelt, gewichtet und untereinander abgewogen werden müssen. Mit der Neuaufstellung ist eine Umweltprüfung durchzuführen, in welcher hauptsächlich die Belange nach §1 Abs. 6 Nr. 7 BauGB sowie § 1a BauGB Gegenstand sind. Dem FNP wird ein Zeithorizont von 10 bis 15 Jahren zu Grunde gelegt.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Fachkunde, Referenzen projektspezifische Abdeckung benötigter Fachkompetenzen u. örtliche Personaleinsatzfähigkeit / Gewichtung: 20%
Qualitätskriterium - Name: Methodik + Ansätze / Gewichtung: 10%
Qualitätskriterium - Name: Vertrautheit mit regionalen Rahmenbedingungen und Anforderungen an Landgemeinde / Gewichtung: 20%
Qualitätskriterium - Name: Arbeits- und Zeitplan / Gewichtung: 10%
Kostenkriterium - Name: Honorarpunktzahl / Gewichtung: 40%
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Die Angebotskomponente „integrierter Landschaftsplan“ ist eine geforderte Bedarfs- bzw. geforderte optionale Angebotsposition. Die Gemeinde behält sich ausdrücklich vor, die optionale Zusatzleistung bei Bedarf gemeinsam mit Los 1 (Integrierender Flächennutzungsplan) bei der Zuschlagserteilung zu beauftragen. Bei Nicht-Beauftragung zu diesem Zeitpunkt erlischt die zugehörige Beauftragungs- und Abrufoption.
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 187-486924
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation
Der öffentliche Auftraggeber vergibt keine weiteren Aufträge auf der Grundlage der vorstehenden Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Flächennutzungsplan
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
24/01/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Björnsen Beratende Ingenieure Erfurt GmbH
Postanschrift: Parsevalstraße 2
Ort: Erfurt
NUTS-Code: DEG01 Erfurt, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 99092
Land: Deutschland
E-Mail: e.nowak@bjoernsen.de
Telefon: +49 341962759-28
Internet-Adresse: www.bjoernsen.de
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 109 265,31 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:
integrierter Landschaftsplan
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
24/01/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Björnsen Beratende Ingenieure Erfurt GmbH
Postanschrift: Parsevalstraße 2
Ort: Erfurt
NUTS-Code: DEG01 Erfurt, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 99092
Land: Deutschland
E-Mail: e.nowak@bjoernsen.de
Telefon: +49 341962759-28
Internet-Adresse: www.bjoernsen.de
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 42 654,96 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Thüringer Vergabekammer
Postanschrift: Jorge-Semprún-Platz 4
Ort: Weimar
Postleitzahl: 99423
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@tlvwa.thueringen.de
Telefon: +49 361573321-276
Fax: +49 361573321-059
Internet-Adresse: www.thueringen.de
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Auftragsberatungsstelle der Industrie- und Handelskammer Erfurt - Regionales Service-Center Weimar
Postanschrift: Henry-van-de-Velde-Straße 1/3
Ort: Weimar
Postleitzahl: 99423
Land: Deutschland
E-Mail: markus.heyn@erfurt.ihk.de
Telefon: +49 36438854-14
Fax: +49 36438854-10
Internet-Adresse: www.erfurt.ihk.de
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
09/03/2022