133946-2023 - ErgebnisDeutschland-Bonn: Laufbänder
OJ S 46/2023 06/03/2023
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Lieferungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Beschaffungsamt des BMI
Postanschrift: Brühler Straße 3
Ort: Bonn
NUTS-Code: DEA22 Bonn, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 53119
Land: Deutschland
E-Mail: B21.15@bescha.bund.de
Telefon: +49 22899610-5015
Fax: +49 2289910610-5015
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.bescha.bund.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Ski-Laufband (skating treadmill) für den Spitzensport
Referenznummer der Bekanntmachung: B 21.15 - 0624/20/VV : 1
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
37441100 Laufbänder
II.1.3.
Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Ski-Laufband (skating treadmill) für den Spitzensport inklusive Schulung
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 0,01 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE21K Rosenheim, Landkreis
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
1 Laufband inklusive Zubehör, Schulung, Lieferung und Aufbau am Lieferort
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle)
  • Die Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen können aus folgenden Gründen nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden:
    • nicht vorhandener Wettbewerb aus technischen Gründen
Erläuterung:
Der Beschaffungsgegenstand dieses Verfahrens, ein Ski-Laufband für den Spitzensport der Bundespolizei, wurde anhand folgender Kriterien ausgewählt: Größe/Aufstellfläche, Gewicht, Geräuschentwicklung, Software. Die vorhandene Aufstellfläche umfasst 9,25 m Länge und 4,95 m Breite. Die reine Aufstellfläche ist mit einer Länge von 6,5 m und 4,95 m Breite angedacht. Der Gesamtraum ist größer, wird jedoch durch Säulen begrenzt. Der Untergrund der Aufstellfläche (Estrich) limitiert zudem das maximale Gerätegewicht. Für größere Produkte müssten bspw. Türen oder Säulen versetzt werden. Auch weitere bauliche Maßnahmen wären nötig. Da der vorgesehene Raum der Bundespolizeisportschule bereits steht, müsste für bereits vormontierte Geräte eine Gebäudeseite herausgetrennt und danach wieder neu aufgebaut werden. Diese erforderlichen Baumaßnahmen sowie die im Vergleich fünfmal so hohen Kosten des Konkurrenzprodukts begründen die Wahl des Bedarfsträgers, ein kleineres und leichteres sowie deutlich kostengünstigeres Gerät beschaffen zu wollen. Als weiterer Grund ist zu nennen, dass die Geräuschentwicklung der größeren Geräte erheblich höher ist. Eine Angabe in bspw. dB ist nach aktuellem Stand nicht möglich. Dennoch erklärt sich der Sachverhalt anhand der technischen Eigenschaften der Geräte. Konkurrenzprodukte empfehlen ausdrücklich einen separaten Technikraum mit Geräuschdämmung zur Installation des Hydraulikaggregats (dieser Raum wäre in der Bundespolizeisportschule nicht vorhanden). Würde dieser Empfehlung nicht nachgekommen werden und das Hydraulikaggregat befände sich mit im Trainingsraum, führe dies zu einer unangemessenen Geräuschbelastung. Laut Bedarfsträger wird der Raum auch von anderen Gruppen benutzt, welche darauf angewiesen sind untereinander kommunizieren zu können, da sonst die Sicherheit der Teilnehmer gefährdet werden könnte. Das ausgewählte Produkt verfügt über das Alleinstellungsmerkmal, dass es softwareseitig ein Biathlon-Schießtrainingsprogramm anbietet, welches den Ablauf im Schießstand während des Trainings auf dem Laufband simulieren kann und den Biathleten der Bundespolizeisportschule zugutekommt. Da der Auftrag folglich aus technischen Gründen nur von einem Unternehmen erbracht werden kann und somit kein Wettbewerb vorhanden ist, sind die Bedingungen für das Durchführen eines Verhandlungsverfahrens ohne Teilnahmewettbewerb gemäß § 14 Abs. 4 Nr. 2 b) VgV erfüllt.
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Ski-Laufband (skating treadmill) für den Spitzensport
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
17/02/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Rodby Innovation Aktiebolag
Postanschrift: 254 Hagby
Ort: VÄNGE
NUTS-Code: SE Sverige
Postleitzahl: 75578
Land: Schweden
E-Mail: thomas@rodby.com
Telefon: +46 706397186
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de
Telefon: +49 2289499-0
Fax: +49 2289499-163
Internet-Adresse: http://www.bundeskartellamt.de
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Ein Antrag auf Nachprüfung kann schriftlich an die Vergabekammern des Bundes beim Bundeskartellamt, Villemombler Straße 76, 53123 Bonn, gerichtet werden. Die Unwirksamkeit des Vertrages gemäß § 135 GWB kann innerhalb von 30 Kalendertagen nach Veröffentlichung dieser Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union geltend gemacht werden.
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
01/03/2023