13453-2023 - ErgebnisDeutschland-Wesel: Bauarbeiten für Schwimmbäder
OJ S 6/2023 09/01/2023
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Bauleistung
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Städtische Bäder Wesel GmbH
Postanschrift: Emmericher Str. 11-29
Ort: Wesel
NUTS-Code: DEA1F Wesel
Postleitzahl: 46485
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Herr Martin Christoph
E-Mail: martin.christoph@stadtwerke-wesel.de
Telefon: +49 281-9660-414
Fax: +49 281-65074
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.baeder-wesel.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Kommunal beherrschte GmbH
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Freizeit, Kultur und Religion

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Küchentechnische Anlagen / Neubau Kombibad Wesel
Referenznummer der Bekanntmachung: VE 471.01 / WKB
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
45212212 Bauarbeiten für Schwimmbäder
II.1.3.
Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Auf dem bisherigen Freibadgelände Rheinbad Wesel wird ein neues Kombibad mit Sauna errichtet mit zentraler gewerblicher Küche zur gastronomischen Versorgung der drei angebundenen Versorgungsbereiche (Sauna-Gastronomie/ Bad-Gastronomie und externe Foyer-Gastronomie).
Der Küchenbereich umfasst diverse Edelstahlmöbel für Kalte Küche, Vorbereitung, Produktion und Ausgabepass sowie zweizeiligen thermischen Block mit elektrisch betriebenen Geräten, Spülbereich und Tresenanlagen. Auch die zugehörigen Einrichtungen der Lagerräume und Kühlzellen mit Kältetechnik - auch für zwei Flockeneisbereiter der Saunaanlage - sind Bestandteil der ausgeschriebenen Leistungen.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 340 631,13 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
45421151 Installation von Einbauküchen, 45212500 Umbau von Küchen oder Restaurants, 45212421 Bau von Restaurants, 45331230 Installation von Kühlanlagen, 39314000 Industrielle Kücheneinrichtungen, 39221000 Kücheneinrichtungen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA1F Wesel
Hauptort der Ausführung: Neubau Kombibad Wesel Rheinpromenade 1 46487 Wesel
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Lieferung und Einbau von Kleinkältetrassen für eine NK - und eine TK - Anlage,
z.T. im Schutzrohr ,
- Lieferung und Einbau von einer Kühlzellenkombination (1 x mit integriertem Bodenablauf)
- Lieferung und Einbau der dazugehörigen Kleinkältetechnik
- Lieferung und Einbau von CrNi - Küchen - und Kühlmöbeln, Thermik und
Korbdurchschubspülmaschine
- Lieferung und Einbau von 3 Leerrohrsträngen für das spätere Einziehen von
Getränkepythonen durch den Getränkelieferanten
- Funktionsprüfung und Inbetriebnahme der vorgenannten Einheiten
- Wartungsarbeiten
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 205-583451
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: VE 471.01
Bezeichnung des Auftrags:
Küchentechnische Anlagen
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
02/01/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: ETS Flohr GmbH
Postanschrift: Wupperstr. 6
Ort: Düsseldorf
NUTS-Code: DEA11 Düsseldorf, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 40219
Land: Deutschland
E-Mail: w.kohlhepp@ets-flohr.de
Telefon: +49 211-2008415
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 340 631,13 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Bekanntmachungs-ID: CXP4Y626C8T
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland c/o Bezirksregierung Köln
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Ort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland
E-Mail: VKRheinland@bezreg-koeln.de
Fax: +49 221-14472889
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Dazu wird auf die Vorschriften der §§ 160 ff. GWB verwiesen. Hierbei gilt nach § 160 Abs. 3 S.1 Nr. 4 GWB insbesondere:
Der Antrag ist unzulässig, soweit:
1. Der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. Mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach§ 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
04/01/2023